-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ðiˈaɣrama
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
planta feminino, plano masculino
έκανε ένα διάγραμμα του σπιτιού του
traçou uma planta da casa dele
το διάγραμμα ενός ορόφου
a planta de um piso
το διάγραμμα μιας μελέτης
o plano de um estudo
τοπογραφικό διάγραμμα
plano topográfico
2.
diagrama masculino
ανθικό διαγράμμα
BOTÂNICA diagrama floral
θερμοδυναμικό διάγραμμα
FÍSICA diagrama termodinâmico
μελετώ το διάγραμμα ενός μηχανισμού
estudar o diagrama de um mecanismo
3.
gráfico masculino
διάγραμμα σεισμού
sismograma
θερμομετρικό διάγραμμα
MEDICINA gráfico de temperatura
το διάγραμμα των πωλήσεων μιας εταιρείας
o gráfico de vendas de uma empresa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing / statistics
    γραφική παράσταση / γράφημα / διάγραμμα
    pt
    gráfico, diagrama
  • documentation / communications / information and information processing
    διάγραμμα
    pt
    diagrama, esquema
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    διάγραμμα
    pt
    diagrama
  • earth sciences
    διάγραμμα UCS / ενιαίο χρωματικό διάγραμμα
    pt
    diagrama uniforme de cromaticidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    διάγραμμα P-V / διάγραμμα πίεσης-όγκου
    pt
    diagrama P.V., diagrama de pressão-volume
  • life sciences
    διάγραμμα Θ-Τ
    pt
    tetagrama
  • earth sciences / life sciences
    διάγραμμα Τ-Φ
    pt
    tefigrama
  • earth sciences / life sciences
    διάγραμμα Μ-Α
    pt
    emagrama
  • life sciences
    διάγραμμα D-P
    pt
    representação da temperatura do ponto de orvalho em função da pressão
  • earth sciences / life sciences
    διάγραμμα S-T
    pt
    representação da temperatura do termómetro molhado em função da pressão
  • accounting / FINANCE / information technology and data processing / budget / technology and technical regulations
    ΔΡ / διάγραμμα ροής
    pt
    fluxograma
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    διάγραμμα ροής
    pt
    gráfico operacional, diagrama de fluxos
  • mechanical engineering / earth sciences
    διάγραμμα ροής
    pt
    configuração do escoamento
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    διάγραμμα ροής
    pt
    fluxograma, organograma
  • preparation for market
    διάγραμμα ροής
    pt
    fluxograma
  • communications / communications policy
    διάγραμμα αλκής / διάγραμμα πεδιακής έντασης
    pt
    diagrama de intensidade de campo
  • information technology and data processing
    διάγραμμα ιεραρχίας / διάγραμμα δομής
    pt
    gráfico de estrutura, gráfico de hierarquia
  • statistics
    διάγραμμα ρόδου
    pt
    diagrama em cunha polar, histograma circular, diagrama em roseta
  • ECONOMICS / FINANCE
    διάγραμμα IS-LM
    pt
    curvas IS-LM
  • life sciences
    διάγραμμα AMBLE
    pt
    diagrama de Amble
  • medical science
    διάγραμμα ζωνών
    pt
    diagrama de bandas
  • mechanical engineering / life sciences
    διάγραμμα P-S-T
    pt
    espécie de diagrama termodinâmico
  • humanities
    διάγραμμα χώρου
    pt
    plano de disposição da sala
  • land transport / TRANSPORT
    διάγραμμα παρεκτροπών / διάγραμμα Ναπιέ
    pt
    diagrama de Napier
  • statistics / data processing
    διάγραμμα Sankey
    pt
    diagrama de Sankey
  • electronics and electrical engineering
    μιγαδικό διάγραμμα / Διάγραμμα argand / Διάγραμμα του Αργκάν
    pt
    diagrama vetorial, plano de Argand
  • statistics
    πολικό διάγραμμα / κυκλικό ιστόγραμμα
    pt
    diagrama em cunha polar, histograma circular
  • land transport / TRANSPORT
    πλάνο / διάγραμμα θέσεων
    pt
    diagrama dos lugares
  • statistics
    φασικό διάγραμμα
    pt
    diagrama de fases
  • electronics and electrical engineering
    διάγραμμα ματιού
    pt
    diagrama do olho, diagrama em olho
  • mechanical engineering / physical sciences
    διάγραμμα ROSSBY
    pt
    diagrama de Rossby
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    διάγραμμα κύκλου
    pt
    diagrama do círculo
  • earth sciences
    διάγραμμα Ρουσσώ
    pt
    diagrama de Rousseau
  • electronics and electrical engineering
    διάγραμμα τοίχου
    pt
    esquema sinóptico
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    διάγραμμα φάσεως
    pt
    diagrama de fase
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    διάγραμμα Jordan
    pt
    diagrama de Jordan
  • earth sciences / construction and town planning
    διάγραμμα άνεσης
    pt
    diagrama de conforto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Διάγραμμα χάραξη
    pt
    traçado
  • life sciences / technology and technical regulations
    διάγραμμα χρόνου
    pt
    diagrama de tempos
  • iron, steel and other metal industries
    διάγραμμα φάσεων
    pt
    diagrama de fases
  • earth sciences
    διάγραμμα φάσεων
    pt
    diagrama das relações de fase
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    λογικό διάγραμμα
    pt
    diagrama lógico
  • statistics / SCIENCE
    ραβδοειδές διάγραμμα / ιστόγραμμο / ραβδόγραμμα / γραμμικό διάγραμμα / ακιδωτό διάγραμμα / ραβδωτό διάγραμμα
    pt
    gráfico de barras, diagrama de barras
  • electrical and nuclear industries
    διάγραμμα φορτίου
    pt
    perfil de carga
  • statistics
    διάγραμμα ελέγχου
    pt
    carta de controlo
  • statistics
    κυκλικό διάγραμμα / τομεόγραμμα
    pt
    diagrama circular, diagrama de queijo, gráfico de setores, diagrama de setores, gráfico de setores circulares
  • electronics and electrical engineering
    διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίας / διάγραμμα κεραίας
    pt
    diagrama de radiação da antena, diagrama de antena
  • industrial structures / technology and technical regulations
    σχέδιο ύφανσης / διάγραμμα ύφανσης
    pt
    debuxo
  • information technology and data processing
    διάγραμμα κλήσεων / δένδρο κλήσεων
    pt
    árvore de chamadas, grafo de chamadas
  • communications
    υψόγραμμα / διάγραμμα στάθμης
    pt
    diagrama de nível, hipsograma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διάγραμμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διάγραμμα [visualizado em 2026-08-09 05:38:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing / statistics
    γραφική παράσταση / γράφημα / διάγραμμα
    pt
    gráfico, diagrama
  • documentation / communications / information and information processing
    διάγραμμα
    pt
    diagrama, esquema
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    διάγραμμα
    pt
    diagrama
  • earth sciences
    διάγραμμα UCS / ενιαίο χρωματικό διάγραμμα
    pt
    diagrama uniforme de cromaticidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    διάγραμμα P-V / διάγραμμα πίεσης-όγκου
    pt
    diagrama P.V., diagrama de pressão-volume
  • life sciences
    διάγραμμα Θ-Τ
    pt
    tetagrama
  • earth sciences / life sciences
    διάγραμμα Τ-Φ
    pt
    tefigrama
  • earth sciences / life sciences
    διάγραμμα Μ-Α
    pt
    emagrama
  • life sciences
    διάγραμμα D-P
    pt
    representação da temperatura do ponto de orvalho em função da pressão
  • earth sciences / life sciences
    διάγραμμα S-T
    pt
    representação da temperatura do termómetro molhado em função da pressão
  • accounting / FINANCE / information technology and data processing / budget / technology and technical regulations
    ΔΡ / διάγραμμα ροής
    pt
    fluxograma
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    διάγραμμα ροής
    pt
    gráfico operacional, diagrama de fluxos
  • mechanical engineering / earth sciences
    διάγραμμα ροής
    pt
    configuração do escoamento
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    διάγραμμα ροής
    pt
    fluxograma, organograma
  • preparation for market
    διάγραμμα ροής
    pt
    fluxograma
  • communications / communications policy
    διάγραμμα αλκής / διάγραμμα πεδιακής έντασης
    pt
    diagrama de intensidade de campo
  • information technology and data processing
    διάγραμμα ιεραρχίας / διάγραμμα δομής
    pt
    gráfico de estrutura, gráfico de hierarquia
  • statistics
    διάγραμμα ρόδου
    pt
    diagrama em cunha polar, histograma circular, diagrama em roseta
  • ECONOMICS / FINANCE
    διάγραμμα IS-LM
    pt
    curvas IS-LM
  • life sciences
    διάγραμμα AMBLE
    pt
    diagrama de Amble
  • medical science
    διάγραμμα ζωνών
    pt
    diagrama de bandas
  • mechanical engineering / life sciences
    διάγραμμα P-S-T
    pt
    espécie de diagrama termodinâmico
  • humanities
    διάγραμμα χώρου
    pt
    plano de disposição da sala
  • land transport / TRANSPORT
    διάγραμμα παρεκτροπών / διάγραμμα Ναπιέ
    pt
    diagrama de Napier
  • statistics / data processing
    διάγραμμα Sankey
    pt
    diagrama de Sankey
  • electronics and electrical engineering
    μιγαδικό διάγραμμα / Διάγραμμα argand / Διάγραμμα του Αργκάν
    pt
    diagrama vetorial, plano de Argand
  • statistics
    πολικό διάγραμμα / κυκλικό ιστόγραμμα
    pt
    diagrama em cunha polar, histograma circular
  • land transport / TRANSPORT
    πλάνο / διάγραμμα θέσεων
    pt
    diagrama dos lugares
  • statistics
    φασικό διάγραμμα
    pt
    diagrama de fases
  • electronics and electrical engineering
    διάγραμμα ματιού
    pt
    diagrama do olho, diagrama em olho
  • mechanical engineering / physical sciences
    διάγραμμα ROSSBY
    pt
    diagrama de Rossby
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    διάγραμμα κύκλου
    pt
    diagrama do círculo
  • earth sciences
    διάγραμμα Ρουσσώ
    pt
    diagrama de Rousseau
  • electronics and electrical engineering
    διάγραμμα τοίχου
    pt
    esquema sinóptico
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    διάγραμμα φάσεως
    pt
    diagrama de fase
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    διάγραμμα Jordan
    pt
    diagrama de Jordan
  • earth sciences / construction and town planning
    διάγραμμα άνεσης
    pt
    diagrama de conforto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Διάγραμμα χάραξη
    pt
    traçado
  • life sciences / technology and technical regulations
    διάγραμμα χρόνου
    pt
    diagrama de tempos
  • iron, steel and other metal industries
    διάγραμμα φάσεων
    pt
    diagrama de fases
  • earth sciences
    διάγραμμα φάσεων
    pt
    diagrama das relações de fase
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    λογικό διάγραμμα
    pt
    diagrama lógico
  • statistics / SCIENCE
    ραβδοειδές διάγραμμα / ιστόγραμμο / ραβδόγραμμα / γραμμικό διάγραμμα / ακιδωτό διάγραμμα / ραβδωτό διάγραμμα
    pt
    gráfico de barras, diagrama de barras
  • electrical and nuclear industries
    διάγραμμα φορτίου
    pt
    perfil de carga
  • statistics
    διάγραμμα ελέγχου
    pt
    carta de controlo
  • statistics
    κυκλικό διάγραμμα / τομεόγραμμα
    pt
    diagrama circular, diagrama de queijo, gráfico de setores, diagrama de setores, gráfico de setores circulares
  • electronics and electrical engineering
    διάγραμμα ακτινοβολίας κεραίας / διάγραμμα κεραίας
    pt
    diagrama de radiação da antena, diagrama de antena
  • industrial structures / technology and technical regulations
    σχέδιο ύφανσης / διάγραμμα ύφανσης
    pt
    debuxo
  • information technology and data processing
    διάγραμμα κλήσεων / δένδρο κλήσεων
    pt
    árvore de chamadas, grafo de chamadas
  • communications
    υψόγραμμα / διάγραμμα στάθμης
    pt
    diagrama de nível, hipsograma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διάγραμμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διάγραμμα [visualizado em 2026-08-09 05:38:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya