-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ðiˈarθrɔsi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: διαρθρώσεις
1.
montagem, articulação, encaixe masculino
η διάρθρωση ενός μηχανήματος
a montagem de um mecanismo
2.
figurado estruturação, articulação
η διάρθρωση ενός πολιτικού προγράμματος
a estruturação de um programa político
η διάρθρωση του δημοσίου τομέα
a estruturação da Função Pública
πέτυχε μια σωστή διάρθρωση των σκέψεών του
conseguiu uma boa estruturação dos seus pensamentos
3.
ANATOMIA diartrose
η διάρθρωση είναι ένας τύπος άρθρωσης
a diartrose é um tipo de articulação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    διάταξη / διάρθρωση / συγκρότηση / σύνθεση
    pt
    configuração
  • financial institution / accounting
    διάρθρωση
    pt
    estrutura
  • communications
    διάρθρωση
    pt
    configuração
  • electronics and electrical engineering
    διάταξη κεραίας / διάρθρωση κεραίας
    pt
    configuração de uma antena
  • electronics and electrical engineering
    δομή πλαισίου / διάρθρωση πλαισίου
    pt
    estrutura da trama
  • communications policy / information technology and data processing
    διάρθρωση αναφοράς
    pt
    configuração de referência
  • FINANCE / financial accounting
    διάρθρωση κεφαλαίου
    pt
    estrutura do capital
  • social sciences
    κοινωνική διάρθρωση / κοινωνική δομή
    pt
    estrutura social
  • statistics
    διάρθρωση πληθυσμού
    pt
    estrutura da população
  • industrial structures
    διάρθρωση του φύλλου
    pt
    estrutura da folha, especificação de folha
  • statistics / demography and population
    διάρθρωση κατά ηλικία / ηλικιακή διάρθρωση / κατανομή κατά ηλικία
    pt
    estrutura etária, estrutura das idades
  • preparation for market
    διάρθρωση του κόστους
    pt
    estrutura dos custos
  • ENVIRONMENT
    διάρθρωση της αλιείας
    pt
    estrutura das pescas
  • ECONOMICS
    διάρθρωση των εταιριών
    pt
    estrutura das sociedades
  • rail transport
    "μανούβρα" / σύσταση αμαξοστοιχίας / διάρθρωση αμαξοστοιχίας
    pt
    manobra
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / FINANCE
    καθορισμός τιμών / διάρθρωση των επιτοκίων
    pt
    estrutura de preços
  • ENVIRONMENT
    διάρθρωση του πληθυσμού
    pt
    estrutura da população
  • FINANCE
    διάρθρωση των επιτοκίων
    pt
    estrutura das taxas de juro
  • financial institutions and credit
    διάρθρωση σε δύο επίπεδα
    pt
    estrutura dualista
  • preparation for market
    διάρθρωση του ισολογισμού
    pt
    estrutura do balanço
  • administrative law
    κοινή οργανωτική διάρθρωση
    pt
    estrutura organizativa comum
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    οικονομική διάρθρωση (δομή) / δομή της οικονομίας
    pt
    estrutura económica
  • Community budget
    διάρθρωση του προϋπολογισμού
    pt
    estrutura do orçamento
  • administrative law / LAW
    διάρθρωση σε εθελοντική βάση
    pt
    sistema de caráter não obrigatório
  • FINANCE
    κανονική διάρθρωση των επιτοκίων
    pt
    estrutura «normal» das taxas de juro
  • ECONOMICS / FINANCE
    περιφερειακή τραπεζική διάρθρωση
    pt
    estrutura bancária periférica
  • ENVIRONMENT
    διάρθρωση των ενεργειακών χρήσεων
    pt
    utilização de energia (padrões)
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    μεγαφωνική διάρθρωση Ντ’ Αππόλιτο
    pt
    configuração de altifalantes de Appolito
  • ECONOMICS
    μεταβολή στη διάρθρωση των χρήσεων
    pt
    alteração da estrutura dos empregos
  • FINANCE
    διάρθρωση του τραπεζικού συστήματος
    pt
    estrutura bancária
  • FINANCE
    μη κανονική διάρθρωση των επιτοκίων
    pt
    estrutura anormal das taxas de juro
  • statistics / social affairs
    έρευνα για τη διάρθρωση των αποδοχών
    pt
    Inquérito à Estrutura dos Ganhos
  • ECONOMICS
    διάρθρωση της προσφοράς και της ζήτησης
    pt
    estrutura da oferta e da procura
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χωροταξική διάρθρωση του πόστου εργασίας
    pt
    esquema de espaço de trabalho
  • communications / European Union / FINANCE
    οικονομική δομή / διάρθρωση του χρηματοπιστωτικού συστήματος
    pt
    estrutura financeira
  • business organisation
    διάρθρωση του καθεστώτος ιδιοκτησίας και ελέγχου
    pt
    estrutura de propriedade e de controlo
  • ECONOMICS
    μεταβολές στη διάρθρωση των χρήσεων ενός προϊόντος σε περίπτωση διαφοροποίησης των τιμών
    pt
    alterações na estrutura dos empregos de um produto em caso de diferenciação de preços
  • electronics and electrical engineering
    έλεγχος διάρθρωσης
    pt
    controlo de configuração
  • EUROPEAN UNION
    δασικές διαρθρώσεις
    pt
    estruturas silvícolas
  • insurance
    κεφάλαιο κλειστής διάρθρωσης
    pt
    fundo circunscrito para fins específicos
  • ENVIRONMENT
    διαρθρωση της αστικής ανάπτυξης
    pt
    crescimento urbano (padrão
  • communications policy / information technology and data processing
    εξυπηρετητής έκθεσης διάρθρωσης
    pt
    servidor de relato de configuração
  • anatomy
    μετακαρπιοφαλαγγικές διαρθρώσεις
    pt
    articulações metacarpo-falângicas dos quatro últimos dedos
  • communications policy / information technology and data processing
    διαχείριση ονομάτων και διάρθρωσης
    pt
    gestão de nomes e configuração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διάρθρωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διάρθρωση [visualizado em 2026-08-07 11:31:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    διάταξη / διάρθρωση / συγκρότηση / σύνθεση
    pt
    configuração
  • financial institution / accounting
    διάρθρωση
    pt
    estrutura
  • communications
    διάρθρωση
    pt
    configuração
  • electronics and electrical engineering
    διάταξη κεραίας / διάρθρωση κεραίας
    pt
    configuração de uma antena
  • electronics and electrical engineering
    δομή πλαισίου / διάρθρωση πλαισίου
    pt
    estrutura da trama
  • communications policy / information technology and data processing
    διάρθρωση αναφοράς
    pt
    configuração de referência
  • FINANCE / financial accounting
    διάρθρωση κεφαλαίου
    pt
    estrutura do capital
  • social sciences
    κοινωνική διάρθρωση / κοινωνική δομή
    pt
    estrutura social
  • statistics
    διάρθρωση πληθυσμού
    pt
    estrutura da população
  • industrial structures
    διάρθρωση του φύλλου
    pt
    estrutura da folha, especificação de folha
  • statistics / demography and population
    διάρθρωση κατά ηλικία / ηλικιακή διάρθρωση / κατανομή κατά ηλικία
    pt
    estrutura etária, estrutura das idades
  • preparation for market
    διάρθρωση του κόστους
    pt
    estrutura dos custos
  • ENVIRONMENT
    διάρθρωση της αλιείας
    pt
    estrutura das pescas
  • ECONOMICS
    διάρθρωση των εταιριών
    pt
    estrutura das sociedades
  • rail transport
    "μανούβρα" / σύσταση αμαξοστοιχίας / διάρθρωση αμαξοστοιχίας
    pt
    manobra
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / FINANCE
    καθορισμός τιμών / διάρθρωση των επιτοκίων
    pt
    estrutura de preços
  • ENVIRONMENT
    διάρθρωση του πληθυσμού
    pt
    estrutura da população
  • FINANCE
    διάρθρωση των επιτοκίων
    pt
    estrutura das taxas de juro
  • financial institutions and credit
    διάρθρωση σε δύο επίπεδα
    pt
    estrutura dualista
  • preparation for market
    διάρθρωση του ισολογισμού
    pt
    estrutura do balanço
  • administrative law
    κοινή οργανωτική διάρθρωση
    pt
    estrutura organizativa comum
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    οικονομική διάρθρωση (δομή) / δομή της οικονομίας
    pt
    estrutura económica
  • Community budget
    διάρθρωση του προϋπολογισμού
    pt
    estrutura do orçamento
  • administrative law / LAW
    διάρθρωση σε εθελοντική βάση
    pt
    sistema de caráter não obrigatório
  • FINANCE
    κανονική διάρθρωση των επιτοκίων
    pt
    estrutura «normal» das taxas de juro
  • ECONOMICS / FINANCE
    περιφερειακή τραπεζική διάρθρωση
    pt
    estrutura bancária periférica
  • ENVIRONMENT
    διάρθρωση των ενεργειακών χρήσεων
    pt
    utilização de energia (padrões)
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    μεγαφωνική διάρθρωση Ντ’ Αππόλιτο
    pt
    configuração de altifalantes de Appolito
  • ECONOMICS
    μεταβολή στη διάρθρωση των χρήσεων
    pt
    alteração da estrutura dos empregos
  • FINANCE
    διάρθρωση του τραπεζικού συστήματος
    pt
    estrutura bancária
  • FINANCE
    μη κανονική διάρθρωση των επιτοκίων
    pt
    estrutura anormal das taxas de juro
  • statistics / social affairs
    έρευνα για τη διάρθρωση των αποδοχών
    pt
    Inquérito à Estrutura dos Ganhos
  • ECONOMICS
    διάρθρωση της προσφοράς και της ζήτησης
    pt
    estrutura da oferta e da procura
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    χωροταξική διάρθρωση του πόστου εργασίας
    pt
    esquema de espaço de trabalho
  • communications / European Union / FINANCE
    οικονομική δομή / διάρθρωση του χρηματοπιστωτικού συστήματος
    pt
    estrutura financeira
  • business organisation
    διάρθρωση του καθεστώτος ιδιοκτησίας και ελέγχου
    pt
    estrutura de propriedade e de controlo
  • ECONOMICS
    μεταβολές στη διάρθρωση των χρήσεων ενός προϊόντος σε περίπτωση διαφοροποίησης των τιμών
    pt
    alterações na estrutura dos empregos de um produto em caso de diferenciação de preços
  • electronics and electrical engineering
    έλεγχος διάρθρωσης
    pt
    controlo de configuração
  • EUROPEAN UNION
    δασικές διαρθρώσεις
    pt
    estruturas silvícolas
  • insurance
    κεφάλαιο κλειστής διάρθρωσης
    pt
    fundo circunscrito para fins específicos
  • ENVIRONMENT
    διαρθρωση της αστικής ανάπτυξης
    pt
    crescimento urbano (padrão
  • communications policy / information technology and data processing
    εξυπηρετητής έκθεσης διάρθρωσης
    pt
    servidor de relato de configuração
  • anatomy
    μετακαρπιοφαλαγγικές διαρθρώσεις
    pt
    articulações metacarpo-falângicas dos quatro últimos dedos
  • communications policy / information technology and data processing
    διαχείριση ονομάτων και διάρθρωσης
    pt
    gestão de nomes e configuração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διάρθρωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διάρθρωση [visualizado em 2026-08-07 11:31:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya