ðiamartiˈria
nome feminino
protesto masculino, reclamação
δικαιολογημένες διαμαρτυρίες
protestos justificados
κύμα διαμαρτυρίων κατά τα μέτρα της κυβέρνησης
onda de protestos contra as medidas governamentais
οι διαμαρτυρίες μας δεν έφεραν αποτέλεσμα
os nossos protestos não deram resultado
οι διαμαρτυρίες των καταναλωτών για τις τιμές
os protestos dos consumidores acerca dos preços
παρά τις διαμαρτυρίες, τα νέα μέτρα ισχύουν
apesar dos protestos, as novas medidas entraram em vigor
πήγα και έκανα διαμαρτυρία στο κατάστημα αγοράς
fui fazer uma reclamação na loja de aquisição
υπάκουσε χωρίς διαμαρτυρία
obedeceu sem protestar
χειρονομία διαμαρτυρίας
gesto de protesto
καθιστική διαμαρτυρία
protesto em que os manifestantes se mantêm sentados
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEδιαμαρτυρία επί της φορολογίαςptreclamação da matéria coletável
- LAW / FINANCEδιαμαρτύρηση / διαμαρτυρικόptprotesto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
διαμαρτυρία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διαμαρτυρία [visualizado em 2026-06-30 16:36:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEδιαμαρτυρία επί της φορολογίαςptreclamação da matéria coletável
- LAW / FINANCEδιαμαρτύρηση / διαμαρτυρικόptprotesto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
διαμαρτυρία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διαμαρτυρία [visualizado em 2026-06-30 16:36:58].