διαρροή, ής

Outros exemplos de uso

• deterioration of the environment
  διαρροή / στραγγίδια χώρου υγειονομικής ταφής / απόπλυμα / στράγγισμα / διαφυγή / διασταλάζον υγρό (στραγγίδια) χώρου ταφής απορριμμάτων / διασταλάζον υγρό(στραγγίδια,στράγγισμα)

  pt

  lixiviado, lixiviado de aterro, lixiviador de aterros, lixiviante de aterros
• mechanical engineering / greenhouse gas
  απώλεια / διαρροή

  pt

  fugas
• information policy / EU institution
  διαρροή

  pt

  comprometimento
• administrative law / information security
  διαρροή

  pt

  fuga de informação para a comunicação social
• TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
  διαρροή / διαφυγή

  pt

  fuga de metal
• iron, steel and other metal industries
  διαρροή / διαφυγή

  pt

  vazamento, fuga de metal líquido, rompimento
• chemical compound / industrial structures
  Στάξιμο / διαρροή

  pt

  quebra por gota, rutura por gota
• air and space transport
  διαρροή

  pt

  extravasamento
• nuclear power station
  διαρροή

  pt

  fuga de neutrões
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  διαρροή

  pt

  fuga de vidro, vazamento de vidro através de buraco
• mechanical engineering / earth sciences
  διαρροή

  pt

  fuga
• building and public works
  διαρροή

  pt

  perfusão, transposição, passagem
• leisure / land transport / TRANSPORT
  διαρροή

  pt

  fuga de ar
• electronics and electrical engineering
  διαρροή RF

  pt

  perdas de radiofrequência, perdas de RF
• communications
  ωτική διαρροή

  pt

  vedação do ouvido
• electronics and electrical engineering
  διαρροή πύλης

  pt

  fuga de porta
• electronics and electrical engineering
  λεπτή διαρροή

  pt

  fuga pequena
• chemical compound / building and public works
  διαρροή κόλλας

  pt

  exsudação da cola, infiltração de cola
• INDUSTRY
  διαρροή καπνού

  pt

  passagem de fumo
• education
  σχολική διαρροή

  pt

  abandono escolar precoce
• ENERGY / climate change policy / greenhouse gas
  διαρροή διοξειδίου του άνθρακα / διαρροή άνθρακα

  pt

  fuga de emissões, fuga de emissões carbónicas, fuga de carbono
• mechanical engineering / building and public works
  διαρροή εδράνου

  pt

  perda de óleo do rolamento
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  θερμική διαρροή

  pt

  fuga térmica
• information processing
  διαρροή μοντέλου

  pt

  fuga de modelos
• ECONOMICS / FINANCE
  διαρροή κεφαλαίων / φυγή κεφαλαίων

  pt

  evasão de capitais, fuga de capitais, êxodo de capitais, emigração de capitais
• migration
  φυγή εγκεφάλων / διαρροή εγκεφάλων

  pt

  fuga de cérebros
• land transport / TRANSPORT
  μαγνητική σκέδαση / μαγνητικές απώλειες / μαγνητική διαρροή

  pt

  perdas magnéticas, fugas magnéticas
• electronics and electrical engineering
  εσωτερική διαρροή

  pt

  fuga interna
• mechanical engineering
  εσωτερική διαρροή

  pt

  fugas internas
• information technology and data processing
  τρόποι με διαρροή

  pt

  modo de fuga
• διαρροή κυκλώματος

  pt

  derrame do circuito, fuga do circuito
• electronics and electrical engineering
  τριχοειδική διαρροή

  pt

  efeito de mecha
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  επιφανειακή διαρροή

  pt

  descarga superficial, perdas superficiais, fuga superficial
• mechanical engineering / building and public works
  διαρροή ως προς τη γη

  pt

  fuga à terra
• mechanical engineering
  διαρροή ψυκτικού μέσου

  pt

  fuga de refrigerante, perda de refrigerante
• iron, steel and other metal industries
  συμπεριφορά σε διαρροή

  pt

  comportamento de fluência, deformação plástica lenta
• mechanical engineering / earth sciences
  διαρροή στη θέση "μηδέν" / διαρροή στη θέση ηρεμίας

  pt

  fugas em repouso
• iron, steel and other metal industries
  διαρροή του περιβλήματος

  pt

  deformação plástica do forro, fluagem do revestimento
• medical science
  επιτρέπω διαρροή ρευστού

  pt

  purgar
• nuclear energy
  διαρροή πριν από τη θραύση

  pt

  fuga anterior à rutura
• communications policy
  δραστηριότητα δικτυοπαραβίασης και διαρροής / δικτυοπαραβίαση και διαρροή

  pt

  operação de pirataria com vista à obtenção e divulgação de informações, operação de pirataria e divulgação
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  διαρροή ρεύματος από το έρμα / απώλεια ρεύματος από το έρμα

  pt

  perda pelo balastro
• mechanical engineering / earth sciences
  απώλεια από εσωτερική διαρροή

  pt

  perda por fuga interna
• iron, steel and other metal industries
  οδός παραμορφώσεως με διαρροή

  pt

  trajeto de deformação por fluência
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  αντοχή στη διαρροή υπό σύνθλιψη / όριο διαρροής σε σύνθλιψη

  pt

  limite elástico em compressão
• materials technology / TRANSPORT / land transport
  διαρροή σε συνάρτηση του χρόνου

  pt

  limite de elasticidade em função do tempo
• coal industry
  διαρροή ρεύματος αγωγών σύνδεσης

  pt

  perda de corrente de tiro