- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesðiaxɔˈrizɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: διαχώρισα
aoristo passivo: διαχωρίστηκα
particípio passado: διαχωρισμένος
1.
separar, desligar, desunir
διαχωρίζω τις πτυχές ενός προβλήματος
separar os vários aspetos de um problema
διαχωρίζω ένα χώρο σε τρεις μικρότερους
separar um espaço em três mais pequenos
2.
dissociar, compartimentar
διαχωρίζω τις αρμοδιότητες δύο ατόμων
compartimentar as competências de duas pessoas
διαχωρίζω τη θέση μου
dissociar o seu ponto de vista
διαχωρίζω τις ευθύνες μου
dissociar as minhas responsabilidades
διαχωρίζω χρώματα
separar as cores
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationαφήνω διάστημα / αραιώνω / παρεμβάλλω χρονικό διάστημα / διαχωρίζωptespacejar
- earth sciences / chemical compoundδιαχωρίζω με ψύξηptseparar por congelação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
διαχωρίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διαχωρίζω [visualizado em 2026-06-28 23:18:42].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationαφήνω διάστημα / αραιώνω / παρεμβάλλω χρονικό διάστημα / διαχωρίζωptespacejar
- earth sciences / chemical compoundδιαχωρίζω με ψύξηptseparar por congelação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
διαχωρίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διαχωρίζω [visualizado em 2026-06-28 23:18:42].
