hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ðiɛkˈðikisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: διεκδικήσεις
reivindicação, reclamação
διατυπώνω τις διεκδικήσεις μου
formular as suas reivindicações
εδαφικές διεκδικήσεις
reivindicações territoriais
οι διεκδικήσεις μιας ξένης δύναμης
as reivindicações de uma potência estrangeira
οι διεκδικήσεις των εργαζομένων
as reivindicações dos trabalhadores

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    αίτηση για διεκδίκηση αρχαιότητας / διεκδίκηση αρχαιότητας
    pt
    reivindicação de antiguidade
  • LAW / intellectual property
    διεκδίκηση προτεραιότητας / διεκδίκηση του δικαιώματος προτεραιότητας
    pt
    reivindicação do direito de prioridade, reivindicação da prioridade
  • intellectual property
    διεκδίκηση προτεραιότητας
    pt
    reivindicação de prioridade
  • fraud / social security / social sciences
    απάτη στις παροχές / καταχρηστική διεκδίκηση παροχών
    pt
    benefício indevido de prestações, fraude nas prestações sociais
  • LAW
    διεκδίκηση της αρχαιότητας του εθνικού σήματος
    pt
    reivindicação da antiguidade da marca nacional
  • coal industry / life sciences
    διεκδίκηση περιοχής κοιτασματολογικού ενδιαφέροντος
    pt
    solicitar uma concessão
  • LAW
    διεκδίκηση της προτεραιότητας μιας προγενέστερης κατάθεσης
    pt
    prevalecer-se da prioridade de um depósito anterior
  • LAW
    διεκδίκηση αρχαιότητας μετά την καταχώρηση τού κοινοτικού σήματος
    pt
    reivindicação da antiguidade após registo da marca comunitária
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    συνδικαλιστικές διεκδικήσεις
    pt
    reivindicação sindical
  • LAW
    περιορισμένος αριθμός διεκδικήσεων
    pt
    número restrito de reivindicações
  • LAW
    αίτηση περί διεκδίκησης της αρχαιότητας
    pt
    pedido relativo à reivindicação da antiguidade
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    διεκδικήσεις για την κάλυψη της διαφοράς
    pt
    reivindicação em termos de recuperação
  • family / international agreement
    Σύμβαση "περί διεκδικήσεως διατροφής εν τη αλλοδαπή"
    pt
    Convenção sobre a Cobrança de Alimentos no Estrangeiro
  • international agreement
    Σύμβαση μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων περί απλοποίησης των διαδικασιών διεκδίκησης της διατροφής
    pt
    Convenção entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias relativa à Simplificação dos Métodos de Cobrança das Pensões de Alimentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διεκδίκηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διεκδίκηση [visualizado em 2026-06-30 21:20:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    αίτηση για διεκδίκηση αρχαιότητας / διεκδίκηση αρχαιότητας
    pt
    reivindicação de antiguidade
  • LAW / intellectual property
    διεκδίκηση προτεραιότητας / διεκδίκηση του δικαιώματος προτεραιότητας
    pt
    reivindicação do direito de prioridade, reivindicação da prioridade
  • intellectual property
    διεκδίκηση προτεραιότητας
    pt
    reivindicação de prioridade
  • fraud / social security / social sciences
    απάτη στις παροχές / καταχρηστική διεκδίκηση παροχών
    pt
    benefício indevido de prestações, fraude nas prestações sociais
  • LAW
    διεκδίκηση της αρχαιότητας του εθνικού σήματος
    pt
    reivindicação da antiguidade da marca nacional
  • coal industry / life sciences
    διεκδίκηση περιοχής κοιτασματολογικού ενδιαφέροντος
    pt
    solicitar uma concessão
  • LAW
    διεκδίκηση της προτεραιότητας μιας προγενέστερης κατάθεσης
    pt
    prevalecer-se da prioridade de um depósito anterior
  • LAW
    διεκδίκηση αρχαιότητας μετά την καταχώρηση τού κοινοτικού σήματος
    pt
    reivindicação da antiguidade após registo da marca comunitária
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    συνδικαλιστικές διεκδικήσεις
    pt
    reivindicação sindical
  • LAW
    περιορισμένος αριθμός διεκδικήσεων
    pt
    número restrito de reivindicações
  • LAW
    αίτηση περί διεκδίκησης της αρχαιότητας
    pt
    pedido relativo à reivindicação da antiguidade
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    διεκδικήσεις για την κάλυψη της διαφοράς
    pt
    reivindicação em termos de recuperação
  • family / international agreement
    Σύμβαση "περί διεκδικήσεως διατροφής εν τη αλλοδαπή"
    pt
    Convenção sobre a Cobrança de Alimentos no Estrangeiro
  • international agreement
    Σύμβαση μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων περί απλοποίησης των διαδικασιών διεκδίκησης της διατροφής
    pt
    Convenção entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias relativa à Simplificação dos Métodos de Cobrança das Pensões de Alimentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διεκδίκηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διεκδίκηση [visualizado em 2026-06-30 21:20:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos