- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ðɔkimaˈstis
nome masculino
plural: δοκιμαστές
1.
experimentador
δοκιμαστής συσκευών
experimentador de aparelhos
2.
provador, degustador
δοκιμαστής κρασιών
provador de vinhos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδοκιμαστής / γνωσιγεύστης / δοκιμαστής οίνουptprovador de vinho
- healthδοκιμαστήςptplanta-teste
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingδοκιμαστής καρτώνptverificador de circuitos impressos
- communications / communications policyαυτόματη διάταξη δοκιμών / αυτόματος δοκιμαστήςptequipamento de ensaio de rotina
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundδοκιμαστής πρόσφυσηςptmedidor de adesão
- chemical compound / industrial structuresδοκιμαστής συμπιέσεως / Δοκιμασία απομιμήσεως οριζόντιου φορτίουptensaio de simulação de carga horizontal
- FINANCEδοκιμαστής πολύτιμων μετάλλωνptcontrastaria
- air transportχειριστής δοκιμαστής αεροσκαφών / πιλότος δοκιμώνptpiloto de ensaios
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesδοκιμή καλουπιού / δοκιμαστικό χυτόptensaio do molde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESποτήρι δοκιμαστήptcopos de prova, provadeiras
- fisheriesδοκιμαστικό δίχτυptrede de amostrar, rede de prova
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκουπάκι δοκιμαστήpttambuladeira, tombuladeira
- means of communicationτεύχος-δείγμα / δοκιμαστικό τεύχοςptnúmero espécime
- FINANCEσφραγίδα δοκιμαστούptcontraste, marca
- building and public worksδοκιμαστικό επίχωμαptaterro experimental
- materials technology / industrial structuresδοκιμαστικό πτύχωσηςptmáquina para ensaio de dobragem
- iron, steel and other metal industriesδοκιμαστικό κλείσιμοptfecho provisório de um molde
- electronics and electrical engineeringδοκιμαστικό μικρόφωνοptmicrofone sonda
- life sciencesδοκιμαστικό αντίγραφοptprova fotomecânica
- leisure / communicationsδοκιμαστικά γραμματόσημα / δοκιμαστική εκτύπωση γραμματοσήμωνptprova tipográfica de selos postais
- natural and applied sciences / medical science / research and intellectual propertyin vitro / εντός δοκιμαστικού σωλήναptin vitro
- leisure / materials technologyμοντέλο θόλου / δοκιμαστικό ομοίωμα θόλουptmodelo de calote
- materials technologyδοκιμαστικό διαπερατότηταςptaparelho para ensaio de permeabilidade
- industrial structuresπροβάρω / κάνω δοκιμαστικό μοντάρισμα / κάνω δοκιμές μονταρίσματοςptmontar, centrar
- TRANSPORT / land transportδοκιμαστικό τρένο τύπου ΑΡΤptAPT experimental
- industrial structuresγήρανση σε δοκιμαστικό σωλήνα / παλαίωση σε δοκιμαστικό σωλήναptensaio de envelhecimento em tubo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsπρωτότυπο δοκιμαστικό οχήματοςptprotótipo de ensaio de um veículo
- EUROPEAN UNIONχρησιμοποίηση δοκιμαστικών μέτρωνptabordagem por experiências-piloto
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresσίδερο δοκιμαστικό τήξης του γυαλιούptvareta de prova, cordelina, vareta de ensaio
- industrial structuresεργαζόμενος στο δοκιμαστικό μοντάρισμαptmontador
- building and public works / technology and technical regulationsανεπτυγμένη μέθοδος δοκιμαστικού φορτίουptmétodo do trial load ampliado
- building and public works / technology and technical regulationsαπλοποιημένη μέθοδος δοκιμαστικού φορτίουptmétodo do trial load simplificado
- building and public works / technology and technical regulationsμέθοδος δοκιμαστικού φορτίου μετά στρέψεωςptmétodo do trial load com torção
- statisticsτυχαία ομαδοποίηση των δοκιμαστικών θαλάμωνptdelineamento em blocos aleatorizados
- ENVIRONMENTπροσδιορισμός (ανάλυση) σε δοκιμαστικό σωλήνα / προσδιορισμός (ανάλυση σε δοκιμαστικό σωλήναptensaio in vitro, ensaios in vitro
- electronics and electrical engineeringδοκιμαστικό σήμα παρεμβαλλόμενο στο διάστημα καταστολής πλαισίουptsinal de prova inserido nos intervalos de supressão de trama
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSΔοκιμαστικά σχέδια για την προώθηση των σχέσεων μεταξύ των ΜΜΕ, μέσω της εφαρμογής σύγχρονων μεθόδων διαχείρισης και νέων τεχνολογιών στον τομέα του εμπορίου και της διανομήςptProjetos-piloto para promover as ligações entre PME através da implementação de métodos modernos de gestão e de novas tecnologias no setor do comércio e distribuição
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
δοκιμαστής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δοκιμαστής [visualizado em 2026-08-10 13:54:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESδοκιμαστής / γνωσιγεύστης / δοκιμαστής οίνουptprovador de vinho
- healthδοκιμαστήςptplanta-teste
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingδοκιμαστής καρτώνptverificador de circuitos impressos
- communications / communications policyαυτόματη διάταξη δοκιμών / αυτόματος δοκιμαστήςptequipamento de ensaio de rotina
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundδοκιμαστής πρόσφυσηςptmedidor de adesão
- chemical compound / industrial structuresδοκιμαστής συμπιέσεως / Δοκιμασία απομιμήσεως οριζόντιου φορτίουptensaio de simulação de carga horizontal
- FINANCEδοκιμαστής πολύτιμων μετάλλωνptcontrastaria
- air transportχειριστής δοκιμαστής αεροσκαφών / πιλότος δοκιμώνptpiloto de ensaios
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesδοκιμή καλουπιού / δοκιμαστικό χυτόptensaio do molde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESποτήρι δοκιμαστήptcopos de prova, provadeiras
- fisheriesδοκιμαστικό δίχτυptrede de amostrar, rede de prova
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκουπάκι δοκιμαστήpttambuladeira, tombuladeira
- means of communicationτεύχος-δείγμα / δοκιμαστικό τεύχοςptnúmero espécime
- FINANCEσφραγίδα δοκιμαστούptcontraste, marca
- building and public worksδοκιμαστικό επίχωμαptaterro experimental
- materials technology / industrial structuresδοκιμαστικό πτύχωσηςptmáquina para ensaio de dobragem
- iron, steel and other metal industriesδοκιμαστικό κλείσιμοptfecho provisório de um molde
- electronics and electrical engineeringδοκιμαστικό μικρόφωνοptmicrofone sonda
- life sciencesδοκιμαστικό αντίγραφοptprova fotomecânica
- leisure / communicationsδοκιμαστικά γραμματόσημα / δοκιμαστική εκτύπωση γραμματοσήμωνptprova tipográfica de selos postais
- natural and applied sciences / medical science / research and intellectual propertyin vitro / εντός δοκιμαστικού σωλήναptin vitro
- leisure / materials technologyμοντέλο θόλου / δοκιμαστικό ομοίωμα θόλουptmodelo de calote
- materials technologyδοκιμαστικό διαπερατότηταςptaparelho para ensaio de permeabilidade
- industrial structuresπροβάρω / κάνω δοκιμαστικό μοντάρισμα / κάνω δοκιμές μονταρίσματοςptmontar, centrar
- TRANSPORT / land transportδοκιμαστικό τρένο τύπου ΑΡΤptAPT experimental
- industrial structuresγήρανση σε δοκιμαστικό σωλήνα / παλαίωση σε δοκιμαστικό σωλήναptensaio de envelhecimento em tubo
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsπρωτότυπο δοκιμαστικό οχήματοςptprotótipo de ensaio de um veículo
- EUROPEAN UNIONχρησιμοποίηση δοκιμαστικών μέτρωνptabordagem por experiências-piloto
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresσίδερο δοκιμαστικό τήξης του γυαλιούptvareta de prova, cordelina, vareta de ensaio
- industrial structuresεργαζόμενος στο δοκιμαστικό μοντάρισμαptmontador
- building and public works / technology and technical regulationsανεπτυγμένη μέθοδος δοκιμαστικού φορτίουptmétodo do trial load ampliado
- building and public works / technology and technical regulationsαπλοποιημένη μέθοδος δοκιμαστικού φορτίουptmétodo do trial load simplificado
- building and public works / technology and technical regulationsμέθοδος δοκιμαστικού φορτίου μετά στρέψεωςptmétodo do trial load com torção
- statisticsτυχαία ομαδοποίηση των δοκιμαστικών θαλάμωνptdelineamento em blocos aleatorizados
- ENVIRONMENTπροσδιορισμός (ανάλυση) σε δοκιμαστικό σωλήνα / προσδιορισμός (ανάλυση σε δοκιμαστικό σωλήναptensaio in vitro, ensaios in vitro
- electronics and electrical engineeringδοκιμαστικό σήμα παρεμβαλλόμενο στο διάστημα καταστολής πλαισίουptsinal de prova inserido nos intervalos de supressão de trama
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSΔοκιμαστικά σχέδια για την προώθηση των σχέσεων μεταξύ των ΜΜΕ, μέσω της εφαρμογής σύγχρονων μεθόδων διαχείρισης και νέων τεχνολογιών στον τομέα του εμπορίου και της διανομήςptProjetos-piloto para promover as ligações entre PME através da implementação de métodos modernos de gestão e de novas tecnologias no setor do comércio e distribuição
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
δοκιμαστής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δοκιμαστής [visualizado em 2026-08-10 13:54:28].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: