hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ðitiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
ocidental, de ocidente
δυτικές ακτές μιας ηπείρου
costas ocidentais de um continente
Δυτικές Ινδίες
Índias Ocidentais
δυτικές χώρες
países ocidentais
Δυτική Εκκλησία
Igreja Ocidental, Igreja Católica
δυτική πτέρυγα ενός κτιρίου
ala ocidental de um edifício
δυτικός άνεμος
vento de ocidente
Δυτικοί
nome masculino plural
Ocidentais
ο τρόπος σκέψης των Δυτικών
a maneira de pensar dos Ocidentais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρούβος ο δυτικός
    pt
    framboeseiro-negro
  • earth sciences
    ισχυρός δυτικός άνεμος
    pt
    ventos fortes de oeste
  • ENVIRONMENT
    Δυτική Ασία
    pt
    Ásia Ocidental
  • Western Sahara
    Δυτική Σαχάρα
    pt
    Sara Ocidental
  • West Africa
    Δυτική Αφρική
    pt
    África Ocidental
  • ENVIRONMENT
    δυτική τάιγκα
    pt
    taiga ocidental
  • Western Europe
    Δυτική Ευρώπη
    pt
    Europa Ocidental
  • regional and local authorities
    Δυτική Περιφέρεια
    pt
    região do Oeste
  • life sciences / technology and technical regulations
    ώρα Δυτικής Ευρώπης
    pt
    HEOC, hora da Europa Ocidental
  • GEOGRAPHY
    Δυτική Οχθη του Ιορδάνη / Δυτική όχθη
    pt
    Cisjordânia
  • migration
    οδός της Δυτικής Μεσογείου / διαδρομή της Δυτικής Μεσογείου
    pt
    rota do Mediterrâneo ocidental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insect / pest / destruction of crops / animal taxonomy
    ακρίδα της Δυτικής Aμερικής
    pt
    gafanhoto-americano
  • migration
    Φόρουμ για το διάλογο στη δυτική Μεσόγειο / Διάλογος στη δυτική Μεσόγειο / Διάλογος 5+5
    pt
    Fórum do Mediterrâneo Ocidental, Diálogo 5 + 5
  • fisheries
    σαρδέλλα της Δυτικής Αφρικής
    pt
    capasseca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μυλοκόπι της Δυτικής Αφρικής
    pt
    corvinas-rainha, rainhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλώσσα της Δυτικής Αυστραλίας
    pt
    linguado-austral-oeste
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μπαρμπούνι της Δυτικής Αφρικής
    pt
    salmonete-branco, salmonete-barbudo
  • United Nations
    Ομάδα Δυτικής Ευρώπης και άλλων / WEOG
    pt
    Grupo "Estados da Europa Ocidental e Outros", WEOG
  • INDUSTRY
    λοιπές δυτικές βιομηχανικές χώρες
    pt
    outros países terceiros ocidentais industrializados
  • African organisation / cooperation policy
    Τράπεζα ανάπτυξης της δυτικής Αφρικής
    pt
    BDAO, Banco de Desenvolvimento da África Ocidental
  • African organisation / monetary relations / monetary economics
    Νομισματική Ένωση της Δυτικής Αφρικής
    pt
    União Monetária da África Ocidental, UMOA
  • African organisation / cooperation policy
    CEAO / Οικονομική Κοινότητα της Δυτικής Αφρικής
    pt
    CEAO, Comunidade Económica da África Ocidental
  • life sciences
    κλάση 1,δυτικές βιομηχανικές τρίτες χώρες
    pt
    classe 1, países terceiros ocidentais industrializados
  • information technology and data processing
    συμβούλιο για τη Δυτική Ευρώπη της EDIFACT
    pt
    Conselho EDIFACT para a Europa Ocidental
  • energy policy
    διάδρομος αερίου βορρά-νότου στη δυτική Ευρώπη
    pt
    corredor gaseiro Norte-Sul na Europa Ocidental
  • animal health
    εγκεφαλομυελίτιδα του ίππου τύπου Δυτικής Αμερικής
    pt
    encefalomielite equina do oeste, EEO
  • ECONOMICS / United Nations
    Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή για τη Δυτική Ασία
    pt
    CESAO, Comissão Económica e Social para a Ásia Ocidental
  • politics and public safety / international affairs / criminal law / Africa
    Κίνημα για την Ενότητα και τη Τζιχάντ στη Δυτική Αφρική
    pt
    Movimento para a Unidade e a Jiade na África Ocidental, MUJAO
  • leisure
    συνδιάσκεψη για τον τουρισμό στην Ανατολική και Δυτική Ευρώπη
    pt
    Conferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidental
  • United Nations / European Union
    Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για το Δημοψήφισμα στη Δυτική Σαχάρα
    pt
    MINURSO, Missão das Nações Unidas para um Referendo no Sara Ocidental
  • animal health
    εγκεφαλομυελίτιδα των ιπποειδών (τύπου Ανατολικής και Δυτικής Αμερικής)
    pt
    encefalomielite equina (oriental e ocidental), encefalomielite equina (do leste e do oeste)
  • cooperation policy / international instrument
    Πρωτοβουλία για τη βιώσιμη ανάπτυξη της γαλάζιας οικονομίας στη δυτική Μεσόγειο / Πρωτοβουλία WestMED
    pt
    Iniciativa WestMED, Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo Ocidental
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Ευρώπης: Διεύρυνση, Δυτική Ευρώπη και Συνεργασία στην περιοχή της Αρκτικής
    pt
    Unidade Europa: Alargamento, Europa Ocidental e Cooperação Setentrional
  • international organisation / fisheries
    Σύμβαση σχετικά με την οργάνωση του τόνου της δυτικής περιοχής του Ινδικού Ωκεανού
    pt
    convenção relativa à Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
  • EU relations / maritime transport
    Υπουργική Διάσκεψη των Κρατών Δυτικής και Κεντρικής Αφρικής για τις Θαλάσσιες Μεταφορές / CMEAOC
    pt
    Conferência Ministerial dos Estados da África Ocidental e Central sobre os Transportes Marítimos, CMEAOC
  • Africa / TRANSPORT
    υπουργική διάσκεψη των κρατών της Δυτικής και Κεντρικής Αφρικής για τις θαλάσσιες μεταφορές
    pt
    CMEAOC, Conferência ministerial dos Estados da África Ocidental e Central para o transporte marítimo
  • cooperation agreement / trade relations / trade agreement (EU)
    ευρωμεσογειακή ενδιάμεση συμφωνία σύνδεσης / ευρωμεσογειακή ενδιάμεση συμφωνία σύνδεσης για το εμπόριο και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (ΟΑΠ) εξ ονόματος της Παλαιστινιακής Αρχής της Δυτικής Όχθης και της Λωρίδας της Γάζας
    pt
    Acordo Provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação, Acordo Provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Organização de Libertação da Palestina (OLP) em benefício da Autoridade Palestiniana da Cisjordânia e da Faixa de Gaza, por outro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δυτικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δυτικός [visualizado em 2026-07-02 19:50:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρούβος ο δυτικός
    pt
    framboeseiro-negro
  • earth sciences
    ισχυρός δυτικός άνεμος
    pt
    ventos fortes de oeste
  • ENVIRONMENT
    Δυτική Ασία
    pt
    Ásia Ocidental
  • Western Sahara
    Δυτική Σαχάρα
    pt
    Sara Ocidental
  • West Africa
    Δυτική Αφρική
    pt
    África Ocidental
  • ENVIRONMENT
    δυτική τάιγκα
    pt
    taiga ocidental
  • Western Europe
    Δυτική Ευρώπη
    pt
    Europa Ocidental
  • regional and local authorities
    Δυτική Περιφέρεια
    pt
    região do Oeste
  • life sciences / technology and technical regulations
    ώρα Δυτικής Ευρώπης
    pt
    HEOC, hora da Europa Ocidental
  • GEOGRAPHY
    Δυτική Οχθη του Ιορδάνη / Δυτική όχθη
    pt
    Cisjordânia
  • migration
    οδός της Δυτικής Μεσογείου / διαδρομή της Δυτικής Μεσογείου
    pt
    rota do Mediterrâneo ocidental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insect / pest / destruction of crops / animal taxonomy
    ακρίδα της Δυτικής Aμερικής
    pt
    gafanhoto-americano
  • migration
    Φόρουμ για το διάλογο στη δυτική Μεσόγειο / Διάλογος στη δυτική Μεσόγειο / Διάλογος 5+5
    pt
    Fórum do Mediterrâneo Ocidental, Diálogo 5 + 5
  • fisheries
    σαρδέλλα της Δυτικής Αφρικής
    pt
    capasseca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μυλοκόπι της Δυτικής Αφρικής
    pt
    corvinas-rainha, rainhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλώσσα της Δυτικής Αυστραλίας
    pt
    linguado-austral-oeste
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μπαρμπούνι της Δυτικής Αφρικής
    pt
    salmonete-branco, salmonete-barbudo
  • United Nations
    Ομάδα Δυτικής Ευρώπης και άλλων / WEOG
    pt
    Grupo "Estados da Europa Ocidental e Outros", WEOG
  • INDUSTRY
    λοιπές δυτικές βιομηχανικές χώρες
    pt
    outros países terceiros ocidentais industrializados
  • African organisation / cooperation policy
    Τράπεζα ανάπτυξης της δυτικής Αφρικής
    pt
    BDAO, Banco de Desenvolvimento da África Ocidental
  • African organisation / monetary relations / monetary economics
    Νομισματική Ένωση της Δυτικής Αφρικής
    pt
    União Monetária da África Ocidental, UMOA
  • African organisation / cooperation policy
    CEAO / Οικονομική Κοινότητα της Δυτικής Αφρικής
    pt
    CEAO, Comunidade Económica da África Ocidental
  • life sciences
    κλάση 1,δυτικές βιομηχανικές τρίτες χώρες
    pt
    classe 1, países terceiros ocidentais industrializados
  • information technology and data processing
    συμβούλιο για τη Δυτική Ευρώπη της EDIFACT
    pt
    Conselho EDIFACT para a Europa Ocidental
  • energy policy
    διάδρομος αερίου βορρά-νότου στη δυτική Ευρώπη
    pt
    corredor gaseiro Norte-Sul na Europa Ocidental
  • animal health
    εγκεφαλομυελίτιδα του ίππου τύπου Δυτικής Αμερικής
    pt
    encefalomielite equina do oeste, EEO
  • ECONOMICS / United Nations
    Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή για τη Δυτική Ασία
    pt
    CESAO, Comissão Económica e Social para a Ásia Ocidental
  • politics and public safety / international affairs / criminal law / Africa
    Κίνημα για την Ενότητα και τη Τζιχάντ στη Δυτική Αφρική
    pt
    Movimento para a Unidade e a Jiade na África Ocidental, MUJAO
  • leisure
    συνδιάσκεψη για τον τουρισμό στην Ανατολική και Δυτική Ευρώπη
    pt
    Conferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidental
  • United Nations / European Union
    Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για το Δημοψήφισμα στη Δυτική Σαχάρα
    pt
    MINURSO, Missão das Nações Unidas para um Referendo no Sara Ocidental
  • animal health
    εγκεφαλομυελίτιδα των ιπποειδών (τύπου Ανατολικής και Δυτικής Αμερικής)
    pt
    encefalomielite equina (oriental e ocidental), encefalomielite equina (do leste e do oeste)
  • cooperation policy / international instrument
    Πρωτοβουλία για τη βιώσιμη ανάπτυξη της γαλάζιας οικονομίας στη δυτική Μεσόγειο / Πρωτοβουλία WestMED
    pt
    Iniciativa WestMED, Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo Ocidental
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Ευρώπης: Διεύρυνση, Δυτική Ευρώπη και Συνεργασία στην περιοχή της Αρκτικής
    pt
    Unidade Europa: Alargamento, Europa Ocidental e Cooperação Setentrional
  • international organisation / fisheries
    Σύμβαση σχετικά με την οργάνωση του τόνου της δυτικής περιοχής του Ινδικού Ωκεανού
    pt
    convenção relativa à Organização Atuneira da Região Oeste do Oceano Índico
  • EU relations / maritime transport
    Υπουργική Διάσκεψη των Κρατών Δυτικής και Κεντρικής Αφρικής για τις Θαλάσσιες Μεταφορές / CMEAOC
    pt
    Conferência Ministerial dos Estados da África Ocidental e Central sobre os Transportes Marítimos, CMEAOC
  • Africa / TRANSPORT
    υπουργική διάσκεψη των κρατών της Δυτικής και Κεντρικής Αφρικής για τις θαλάσσιες μεταφορές
    pt
    CMEAOC, Conferência ministerial dos Estados da África Ocidental e Central para o transporte marítimo
  • cooperation agreement / trade relations / trade agreement (EU)
    ευρωμεσογειακή ενδιάμεση συμφωνία σύνδεσης / ευρωμεσογειακή ενδιάμεση συμφωνία σύνδεσης για το εμπόριο και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (ΟΑΠ) εξ ονόματος της Παλαιστινιακής Αρχής της Δυτικής Όχθης και της Λωρίδας της Γάζας
    pt
    Acordo Provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação, Acordo Provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Organização de Libertação da Palestina (OLP) em benefício da Autoridade Palestiniana da Cisjordânia e da Faixa de Gaza, por outro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δυτικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δυτικός [visualizado em 2026-07-02 19:50:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro