- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ɛθɛlɔnˈdis
nome masculino
plural: εθελοντές
feminino: εθελόντρια
voluntário
δουλεύω εθελοντής στον Ερυθρό Σταυρό
trabalhar como voluntário na Cruz Vermelha
παρουσιάζομαι ως εθελοντής στο στρατό
apresentar-se como voluntário para a tropa
στους Ολυμπιακούς Αγώνες δουλεύουν πολλοί εθελοντές
nos Jogos Olímpicos, trabalham muitos voluntários
σώμα εθελοντών
corpo de voluntários
χρειαζόμαστε εθελοντές
precisamos de voluntários
adjetivo
voluntário
είναι εθελόντρια νοσοκόμα
é enfermeira voluntária
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceυγιής εθελοντήςptvoluntário são
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεθελοντής δασοπυροσβέστηςptbombeiro florestal voluntário, auxiliar dos serviços de incêndio
- healthεθελοντής για την παροχή πρώτων βοηθειώνptsocorrista
- United NationsUNV / Εθελοντές των Ηνωμένων ΕθνώνptUNV, Voluntários das Nações Unidas
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSκαταβάλλω εισφορές εθελοντικάptquotização voluntária
- administrative law / materials technologyυπηρεσία εθελοντών πυροσβεστώνptcorpo de bombeiros voluntários
- health policy / intellectual propertyεθελοντικό σύστημα αδειοδότησηςptconcessão de licença voluntária, concessão de licença contratual
- humanitarian aidΕυρωπαϊκό Σώμα Εθελοντών Ανθρωπιστικής Βοήθειας / Εθελοντές ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕptCorpo Voluntário Europeu para a Ajuda Humanitária, Voluntários para a Ajuda da UE, Corpo Europeu de Voluntários para a Ajuda Humanitária, CVEAH
- ENVIRONMENTχώρος οικολογικής προστασίας από εθελοντέςptreservas naturais (privadas), reserva natural voluntária
- humanitarian aid / EUROPEAN UNIONπρωτοβουλία εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕptiniciativa Voluntários para a Ajuda da UE, VAUE
- international security / defence / European Union / ENVIRONMENTσυνασπισμός των εθελοντών' συνασπισμός των επιθυμούντωνptcoligação dos decididos
- United NationsΤαμείο Εθελοντικών Εισφορών των ΗΕ για τα Θύματα ΒασανισμούptFundo Voluntário das Nações Unidas para as Vítimas da Tortura
- defence / United NationsΤαμείο εθελοντικών προσφορών για την ενίσχυση της άρσης ναρκοπεδίωνptfundo voluntário de assistência à desminagem
- social frameworkΕυρωπαϊκός Χάρτης για τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των εθελοντώνptCarta Europeia dos Direitos e das Responsabilidades dos Voluntários
- humanitarian aid / EUROPEAN UNION / migrationεθελοντικό πρόγραμμα εισδοχής για ανθρωπιστικούς λόγους με την Τουρκίαptprograma voluntário de admissão por motivos humanitários com a Turquia, regime voluntário de admissão por motivos humanitários, regime de admissão humanitária voluntária com a Turquia
- European Union / social lifeευρωπαϊκό έτος εθελοντισμού / Ευρωπαϊκό Έτος εθελοντικών δραστηριοτήτων που προωθούν την ενεργό συμμετοχή του πολίτηptAEV, Ano Europeu do Voluntariado, Ano Europeu das Atividades de Voluntariado que Promovam uma Cidadania Ativa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εθελοντής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εθελοντής [visualizado em 2026-08-07 10:32:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceυγιής εθελοντήςptvoluntário são
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESεθελοντής δασοπυροσβέστηςptbombeiro florestal voluntário, auxiliar dos serviços de incêndio
- healthεθελοντής για την παροχή πρώτων βοηθειώνptsocorrista
- United NationsUNV / Εθελοντές των Ηνωμένων ΕθνώνptUNV, Voluntários das Nações Unidas
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSκαταβάλλω εισφορές εθελοντικάptquotização voluntária
- administrative law / materials technologyυπηρεσία εθελοντών πυροσβεστώνptcorpo de bombeiros voluntários
- health policy / intellectual propertyεθελοντικό σύστημα αδειοδότησηςptconcessão de licença voluntária, concessão de licença contratual
- humanitarian aidΕυρωπαϊκό Σώμα Εθελοντών Ανθρωπιστικής Βοήθειας / Εθελοντές ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕptCorpo Voluntário Europeu para a Ajuda Humanitária, Voluntários para a Ajuda da UE, Corpo Europeu de Voluntários para a Ajuda Humanitária, CVEAH
- ENVIRONMENTχώρος οικολογικής προστασίας από εθελοντέςptreservas naturais (privadas), reserva natural voluntária
- humanitarian aid / EUROPEAN UNIONπρωτοβουλία εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕptiniciativa Voluntários para a Ajuda da UE, VAUE
- international security / defence / European Union / ENVIRONMENTσυνασπισμός των εθελοντών' συνασπισμός των επιθυμούντωνptcoligação dos decididos
- United NationsΤαμείο Εθελοντικών Εισφορών των ΗΕ για τα Θύματα ΒασανισμούptFundo Voluntário das Nações Unidas para as Vítimas da Tortura
- defence / United NationsΤαμείο εθελοντικών προσφορών για την ενίσχυση της άρσης ναρκοπεδίωνptfundo voluntário de assistência à desminagem
- social frameworkΕυρωπαϊκός Χάρτης για τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των εθελοντώνptCarta Europeia dos Direitos e das Responsabilidades dos Voluntários
- humanitarian aid / EUROPEAN UNION / migrationεθελοντικό πρόγραμμα εισδοχής για ανθρωπιστικούς λόγους με την Τουρκίαptprograma voluntário de admissão por motivos humanitários com a Turquia, regime voluntário de admissão por motivos humanitários, regime de admissão humanitária voluntária com a Turquia
- European Union / social lifeευρωπαϊκό έτος εθελοντισμού / Ευρωπαϊκό Έτος εθελοντικών δραστηριοτήτων που προωθούν την ενεργό συμμετοχή του πολίτηptAEV, Ano Europeu do Voluntariado, Ano Europeu das Atividades de Voluntariado que Promovam uma Cidadania Ativa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εθελοντής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εθελοντής [visualizado em 2026-08-07 10:32:53].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: