-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɛθɛlɔnˈdis
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: εθελοντές
feminino: εθελόντρια
voluntário
δουλεύω εθελοντής στον Ερυθρό Σταυρό
trabalhar como voluntário na Cruz Vermelha
παρουσιάζομαι ως εθελοντής στο στρατό
apresentar-se como voluntário para a tropa
στους Ολυμπιακούς Αγώνες δουλεύουν πολλοί εθελοντές
nos Jogos Olímpicos, trabalham muitos voluntários
σώμα εθελοντών
corpo de voluntários
χρειαζόμαστε εθελοντές
precisamos de voluntários
adjetivo
voluntário
είναι εθελόντρια νοσοκόμα
é enfermeira voluntária

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    υγιής εθελοντής
    pt
    voluntário são
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εθελοντής δασοπυροσβέστης
    pt
    bombeiro florestal voluntário, auxiliar dos serviços de incêndio
  • health
    εθελοντής για την παροχή πρώτων βοηθειών
    pt
    socorrista
  • United Nations
    UNV / Εθελοντές των Ηνωμένων Εθνών
    pt
    UNV, Voluntários das Nações Unidas
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    καταβάλλω εισφορές εθελοντικά
    pt
    quotização voluntária
  • administrative law / materials technology
    υπηρεσία εθελοντών πυροσβεστών
    pt
    corpo de bombeiros voluntários
  • health policy / intellectual property
    εθελοντικό σύστημα αδειοδότησης
    pt
    concessão de licença voluntária, concessão de licença contratual
  • humanitarian aid
    Ευρωπαϊκό Σώμα Εθελοντών Ανθρωπιστικής Βοήθειας / Εθελοντές ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ
    pt
    Corpo Voluntário Europeu para a Ajuda Humanitária, Voluntários para a Ajuda da UE, Corpo Europeu de Voluntários para a Ajuda Humanitária, CVEAH
  • ENVIRONMENT
    χώρος οικολογικής προστασίας από εθελοντές
    pt
    reservas naturais (privadas), reserva natural voluntária
  • humanitarian aid / EUROPEAN UNION
    πρωτοβουλία εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ
    pt
    iniciativa Voluntários para a Ajuda da UE, VAUE
  • international security / defence / European Union / ENVIRONMENT
    συνασπισμός των εθελοντών' συνασπισμός των επιθυμούντων
    pt
    coligação dos decididos
  • United Nations
    Ταμείο Εθελοντικών Εισφορών των ΗΕ για τα Θύματα Βασανισμού
    pt
    Fundo Voluntário das Nações Unidas para as Vítimas da Tortura
  • defence / United Nations
    Ταμείο εθελοντικών προσφορών για την ενίσχυση της άρσης ναρκοπεδίων
    pt
    fundo voluntário de assistência à desminagem
  • social framework
    Ευρωπαϊκός Χάρτης για τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των εθελοντών
    pt
    Carta Europeia dos Direitos e das Responsabilidades dos Voluntários
  • humanitarian aid / EUROPEAN UNION / migration
    εθελοντικό πρόγραμμα εισδοχής για ανθρωπιστικούς λόγους με την Τουρκία
    pt
    programa voluntário de admissão por motivos humanitários com a Turquia, regime voluntário de admissão por motivos humanitários, regime de admissão humanitária voluntária com a Turquia
  • European Union / social life
    ευρωπαϊκό έτος εθελοντισμού / Ευρωπαϊκό Έτος εθελοντικών δραστηριοτήτων που προωθούν την ενεργό συμμετοχή του πολίτη
    pt
    AEV, Ano Europeu do Voluntariado, Ano Europeu das Atividades de Voluntariado que Promovam uma Cidadania Ativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εθελοντής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εθελοντής [visualizado em 2026-08-07 10:32:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    υγιής εθελοντής
    pt
    voluntário são
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εθελοντής δασοπυροσβέστης
    pt
    bombeiro florestal voluntário, auxiliar dos serviços de incêndio
  • health
    εθελοντής για την παροχή πρώτων βοηθειών
    pt
    socorrista
  • United Nations
    UNV / Εθελοντές των Ηνωμένων Εθνών
    pt
    UNV, Voluntários das Nações Unidas
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    καταβάλλω εισφορές εθελοντικά
    pt
    quotização voluntária
  • administrative law / materials technology
    υπηρεσία εθελοντών πυροσβεστών
    pt
    corpo de bombeiros voluntários
  • health policy / intellectual property
    εθελοντικό σύστημα αδειοδότησης
    pt
    concessão de licença voluntária, concessão de licença contratual
  • humanitarian aid
    Ευρωπαϊκό Σώμα Εθελοντών Ανθρωπιστικής Βοήθειας / Εθελοντές ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ
    pt
    Corpo Voluntário Europeu para a Ajuda Humanitária, Voluntários para a Ajuda da UE, Corpo Europeu de Voluntários para a Ajuda Humanitária, CVEAH
  • ENVIRONMENT
    χώρος οικολογικής προστασίας από εθελοντές
    pt
    reservas naturais (privadas), reserva natural voluntária
  • humanitarian aid / EUROPEAN UNION
    πρωτοβουλία εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ
    pt
    iniciativa Voluntários para a Ajuda da UE, VAUE
  • international security / defence / European Union / ENVIRONMENT
    συνασπισμός των εθελοντών' συνασπισμός των επιθυμούντων
    pt
    coligação dos decididos
  • United Nations
    Ταμείο Εθελοντικών Εισφορών των ΗΕ για τα Θύματα Βασανισμού
    pt
    Fundo Voluntário das Nações Unidas para as Vítimas da Tortura
  • defence / United Nations
    Ταμείο εθελοντικών προσφορών για την ενίσχυση της άρσης ναρκοπεδίων
    pt
    fundo voluntário de assistência à desminagem
  • social framework
    Ευρωπαϊκός Χάρτης για τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των εθελοντών
    pt
    Carta Europeia dos Direitos e das Responsabilidades dos Voluntários
  • humanitarian aid / EUROPEAN UNION / migration
    εθελοντικό πρόγραμμα εισδοχής για ανθρωπιστικούς λόγους με την Τουρκία
    pt
    programa voluntário de admissão por motivos humanitários com a Turquia, regime voluntário de admissão por motivos humanitários, regime de admissão humanitária voluntária com a Turquia
  • European Union / social life
    ευρωπαϊκό έτος εθελοντισμού / Ευρωπαϊκό Έτος εθελοντικών δραστηριοτήτων που προωθούν την ενεργό συμμετοχή του πολίτη
    pt
    AEV, Ano Europeu do Voluntariado, Ano Europeu das Atividades de Voluntariado que Promovam uma Cidadania Ativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εθελοντής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εθελοντής [visualizado em 2026-08-07 10:32:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya