hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛθniˈka
favoritosfavoritos
advérbio
nacionalmente, do ponto de vista nacional
λύση εθνικά αποδεκτή
solução aceitável do ponto de vista nacional

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    εθνικά συστήματα
    pt
    sistemas nacionais
  • Procedural law
    εθνικά δικαστήρια
    pt
    órgão jurisdicional nacional
  • FINANCE
    εθνικά ΕΕΑ για το ευρώ
    pt
    taxas "nacionais" do euro
  • FINANCE
    εθνικά τελωνειακά έγγραφα
    pt
    documentos aduaneiros nacionais
  • climate change policy
    εθνικά καθορισμένη συνεισφορά
    pt
    contributo determinado a nível nacional, CDN, contribuição determinada nacionalmente, compromisso de redução determinado a nível nacional
  • diploma / school life
    εθνικά επαγγελματικά προσόντα
    pt
    NVQ, qualificação profissional nacional
  • FINANCE
    εθνικά έντυπα εξαγωγής ή επανεξαγωγής
    pt
    formulários nacionais de exportação ou de reexportação
  • gender equality
    ΕΙΑΔ / εθνικά ιδρύματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων
    pt
    INDH, instituições nacionais de defesa dos direitos humanos
  • climate change policy / degradation of the environment / climate change
    εθνικά καθορισμένη πρόθεση συνεισφοράς
    pt
    CPDN, contributo previsto determinado a nível nacional
  • EUROPEAN UNION
    εθνικά ταμεία ή μηχανισμοί αντισταθμίσεως
    pt
    mecanismos nacionais de compensação
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Σχέσεων με τα Εθνικά Κοινοβούλια
    pt
    Direção das Relações com os Parlamentos Nacionais
  • pollution control measures / pollution
    Οδηγία για τα εθνικά ανώτατα όρια εκπομπών / Οδηγία ΕΑΟΕ
    pt
    Diretiva 2001/81/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao estabelecimento de valores-limite nacionais de emissão de determinados poluentes atmosféricos, Diretiva Limites Nacionais de Emissão, Diretiva LNE
  • interparliamentary relations
    Διευθύνουσα ομάδα για τα εθνικά κοινοβούλια / Ομάδα προσανατολισμού για τις σχέσεις με τα εθνικά κοινοβούλια
    pt
    Grupo de Coordenação para as Relações com os Parlamentos Nacionais
  • EU financing / regions and regional policy
    Εθνικό πρόγραμμα κοινοτικού ενδιαφέροντος / ΕΠΚΕ / ΕΠΚΕ / εθνικό πρόγραμμα κοινοτικού ενδιαφέροντος / Εθνικά προγράμματα Κοινοτικού ενδιαφέροντος / εθνικό πρόγραμμα κοινοτικού ενδιαφέροντος / εθνικό πρόγραμμα κοινοτικού ενδιαφέροντος / ΕΠΚΕ / ΕΠΚΕ
    pt
    PNIC, programa nacional de interesse comunitário
  • health / information technology and data processing
    εθνικά σημεία επαφής για την ηλεκτρονική υγεία
    pt
    pontos de contacto nacionais para a saúde em linha
  • ECONOMICS
    εθνικά τραπεζογραμμάτια που κυκλοφορούν στο εξωτερικό
    pt
    notas de bancos nacionais em circulação no estrangeiro
  • FINANCE
    τα εθνικά νομίσματα θα καταστούν υποδιαιρέσεις του ευρώ [1]
    pt
    as unidades monetárias nacionais tornar-se-ão subdivisões do euro
  • ENVIRONMENT
    Τα προτεινόμενα εθνικά και διεθνή όρια έκθεσης είναι τα ίδια.
    pt
    os limites de exposição nacionais e internacionais são idênticos
  • research / education
    Εθνικά κέντρα πληροφοριών για την αναγνώριση ακαδημαϊκών τίτλων / εθνικό κέντρο πληροφόρησης για την αναγνώριση των ακαδημαϊκών τίτλων και περιόδων σπουδών / κέντρο πληροφόρησης για την ακαδημαϊκή αναγνώριση των διπλωμάτων / Δίκτυο NARIC
    pt
    rede NARIC, centros nacionais de informação sobre o reconhecimento académico - rede NARIC
  • accounting
    εθνικά [ημεδαπά] ιδιωτικά ασφαλιστικές επιχειρήσεις και συνταξιοδοτικά ταμεία
    pt
    sociedades de seguros e fundos de pensões privadas nacionais
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    μέθοδος μετατροπής σε εθνικά νομίσματα των ποσών που εκφράζονται σε λογιστικές μονάδες
    pt
    conversão em moedas nacionais dos montantes expressos em unidades de conta
  • European Union / financial institutions and credit
    εθνική κεντρική τράπεζα / ΕθνΚΤ
    pt
    banco central nacional, BCN
  • EUROPEAN UNION / European Union / LAW
    εθνικές κεντρικές τράπεζες / ΕθνΚΤ / κεντρικές τράπεζες των κρατών μελών
    pt
    bancos centrais dos Estados-Membros, bancos centrais nacionais
  • POLITICS
    έθνος
    pt
    nação
  • financial institutions and credit
    ΕθνΚΤ ΣΡ
    pt
    BCN LA
  • communications
    εθνικό ISDN
    pt
    RDIS nacional
  • LAW
    εθνικό σήμα
    pt
    marca nacional
  • United Nations
    ΟΗΕ / Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών / Ηνωμένα Έθνη
    pt
    ONU, Organização das Nações Unidas, Nações Unidas
  • financial institutions and credit
    εθνικό τμήμα
    pt
    compartimento nacional
  • ENVIRONMENT
    εθνικό πάρκο
    pt
    parque nacional
  • communications
    εθνικό τμήμα
    pt
    secção nacional
  • ENVIRONMENT
    εθνικό πάρκο
    pt
    parque nacional
  • εθνικό κέρμα
    pt
    moeda metálica nacional
  • Law on aliens
    εθνικό έδαφος / εθνική επικράτεια / επικράτεια / έδαφος της χώρας
    pt
    território nacional
  • defence / European construction
    έθνος-πλαίσιο
    pt
    nação-quadro
  • LAW
    εθνικό δίκαιο / εσωτερικό δίκαιο / (διατάξεις της) εσωτερικής ή εθνικής νομοθεσίας (κράτους)
    pt
    direito interno, direito nacional
  • ECONOMICS
    εθνικό προϊόν
    pt
    produto nacional
  • communications
    εθνικό δίκτυο
    pt
    rede nacional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    εθνικό δίκαιο
    pt
    lei nacional
  • information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
    εθνικό σύστημα / εθνικό τμήμα του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν / N.SIS
    pt
    Secção Nacional do Sistema de Informação Schengen, N.SIS, Sistema Nacional de Informação Schengen
  • monetary relations / monetary economics
    εθνικό νόμισμα / εγχώριο νόμισμα
    pt
    moeda nacional, unidade monetária nacional
  • common agricultural policy
    εθνικό απόθεμα
    pt
    reserva nacional
  • communications
    εθνικό κύκλωμα
    pt
    circuito nacional
  • ENVIRONMENT
    εθνικό απόθεμα
    pt
    reservas nacionais
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    εθνικό συμφέρον
    pt
    interesse nacional
  • ECONOMICS
    εθνικό εισόδημα
    pt
    rendimento nacional
  • education
    εθνικό συμπόσιο
    pt
    simpósio nacional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εθνικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εθνικά [visualizado em 2026-07-01 18:42:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    εθνικά συστήματα
    pt
    sistemas nacionais
  • Procedural law
    εθνικά δικαστήρια
    pt
    órgão jurisdicional nacional
  • FINANCE
    εθνικά ΕΕΑ για το ευρώ
    pt
    taxas "nacionais" do euro
  • FINANCE
    εθνικά τελωνειακά έγγραφα
    pt
    documentos aduaneiros nacionais
  • climate change policy
    εθνικά καθορισμένη συνεισφορά
    pt
    contributo determinado a nível nacional, CDN, contribuição determinada nacionalmente, compromisso de redução determinado a nível nacional
  • diploma / school life
    εθνικά επαγγελματικά προσόντα
    pt
    NVQ, qualificação profissional nacional
  • FINANCE
    εθνικά έντυπα εξαγωγής ή επανεξαγωγής
    pt
    formulários nacionais de exportação ou de reexportação
  • gender equality
    ΕΙΑΔ / εθνικά ιδρύματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων
    pt
    INDH, instituições nacionais de defesa dos direitos humanos
  • climate change policy / degradation of the environment / climate change
    εθνικά καθορισμένη πρόθεση συνεισφοράς
    pt
    CPDN, contributo previsto determinado a nível nacional
  • EUROPEAN UNION
    εθνικά ταμεία ή μηχανισμοί αντισταθμίσεως
    pt
    mecanismos nacionais de compensação
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Σχέσεων με τα Εθνικά Κοινοβούλια
    pt
    Direção das Relações com os Parlamentos Nacionais
  • pollution control measures / pollution
    Οδηγία για τα εθνικά ανώτατα όρια εκπομπών / Οδηγία ΕΑΟΕ
    pt
    Diretiva 2001/81/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao estabelecimento de valores-limite nacionais de emissão de determinados poluentes atmosféricos, Diretiva Limites Nacionais de Emissão, Diretiva LNE
  • interparliamentary relations
    Διευθύνουσα ομάδα για τα εθνικά κοινοβούλια / Ομάδα προσανατολισμού για τις σχέσεις με τα εθνικά κοινοβούλια
    pt
    Grupo de Coordenação para as Relações com os Parlamentos Nacionais
  • EU financing / regions and regional policy
    Εθνικό πρόγραμμα κοινοτικού ενδιαφέροντος / ΕΠΚΕ / ΕΠΚΕ / εθνικό πρόγραμμα κοινοτικού ενδιαφέροντος / Εθνικά προγράμματα Κοινοτικού ενδιαφέροντος / εθνικό πρόγραμμα κοινοτικού ενδιαφέροντος / εθνικό πρόγραμμα κοινοτικού ενδιαφέροντος / ΕΠΚΕ / ΕΠΚΕ
    pt
    PNIC, programa nacional de interesse comunitário
  • health / information technology and data processing
    εθνικά σημεία επαφής για την ηλεκτρονική υγεία
    pt
    pontos de contacto nacionais para a saúde em linha
  • ECONOMICS
    εθνικά τραπεζογραμμάτια που κυκλοφορούν στο εξωτερικό
    pt
    notas de bancos nacionais em circulação no estrangeiro
  • FINANCE
    τα εθνικά νομίσματα θα καταστούν υποδιαιρέσεις του ευρώ [1]
    pt
    as unidades monetárias nacionais tornar-se-ão subdivisões do euro
  • ENVIRONMENT
    Τα προτεινόμενα εθνικά και διεθνή όρια έκθεσης είναι τα ίδια.
    pt
    os limites de exposição nacionais e internacionais são idênticos
  • research / education
    Εθνικά κέντρα πληροφοριών για την αναγνώριση ακαδημαϊκών τίτλων / εθνικό κέντρο πληροφόρησης για την αναγνώριση των ακαδημαϊκών τίτλων και περιόδων σπουδών / κέντρο πληροφόρησης για την ακαδημαϊκή αναγνώριση των διπλωμάτων / Δίκτυο NARIC
    pt
    rede NARIC, centros nacionais de informação sobre o reconhecimento académico - rede NARIC
  • accounting
    εθνικά [ημεδαπά] ιδιωτικά ασφαλιστικές επιχειρήσεις και συνταξιοδοτικά ταμεία
    pt
    sociedades de seguros e fundos de pensões privadas nacionais
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    μέθοδος μετατροπής σε εθνικά νομίσματα των ποσών που εκφράζονται σε λογιστικές μονάδες
    pt
    conversão em moedas nacionais dos montantes expressos em unidades de conta
  • European Union / financial institutions and credit
    εθνική κεντρική τράπεζα / ΕθνΚΤ
    pt
    banco central nacional, BCN
  • EUROPEAN UNION / European Union / LAW
    εθνικές κεντρικές τράπεζες / ΕθνΚΤ / κεντρικές τράπεζες των κρατών μελών
    pt
    bancos centrais dos Estados-Membros, bancos centrais nacionais
  • POLITICS
    έθνος
    pt
    nação
  • financial institutions and credit
    ΕθνΚΤ ΣΡ
    pt
    BCN LA
  • communications
    εθνικό ISDN
    pt
    RDIS nacional
  • LAW
    εθνικό σήμα
    pt
    marca nacional
  • United Nations
    ΟΗΕ / Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών / Ηνωμένα Έθνη
    pt
    ONU, Organização das Nações Unidas, Nações Unidas
  • financial institutions and credit
    εθνικό τμήμα
    pt
    compartimento nacional
  • ENVIRONMENT
    εθνικό πάρκο
    pt
    parque nacional
  • communications
    εθνικό τμήμα
    pt
    secção nacional
  • ENVIRONMENT
    εθνικό πάρκο
    pt
    parque nacional
  • εθνικό κέρμα
    pt
    moeda metálica nacional
  • Law on aliens
    εθνικό έδαφος / εθνική επικράτεια / επικράτεια / έδαφος της χώρας
    pt
    território nacional
  • defence / European construction
    έθνος-πλαίσιο
    pt
    nação-quadro
  • LAW
    εθνικό δίκαιο / εσωτερικό δίκαιο / (διατάξεις της) εσωτερικής ή εθνικής νομοθεσίας (κράτους)
    pt
    direito interno, direito nacional
  • ECONOMICS
    εθνικό προϊόν
    pt
    produto nacional
  • communications
    εθνικό δίκτυο
    pt
    rede nacional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    εθνικό δίκαιο
    pt
    lei nacional
  • information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
    εθνικό σύστημα / εθνικό τμήμα του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν / N.SIS
    pt
    Secção Nacional do Sistema de Informação Schengen, N.SIS, Sistema Nacional de Informação Schengen
  • monetary relations / monetary economics
    εθνικό νόμισμα / εγχώριο νόμισμα
    pt
    moeda nacional, unidade monetária nacional
  • common agricultural policy
    εθνικό απόθεμα
    pt
    reserva nacional
  • communications
    εθνικό κύκλωμα
    pt
    circuito nacional
  • ENVIRONMENT
    εθνικό απόθεμα
    pt
    reservas nacionais
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    εθνικό συμφέρον
    pt
    interesse nacional
  • ECONOMICS
    εθνικό εισόδημα
    pt
    rendimento nacional
  • education
    εθνικό συμπόσιο
    pt
    simpósio nacional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εθνικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εθνικά [visualizado em 2026-07-01 18:42:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos