- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɛkˈlɛɣɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: εξέλεξα
futuro indicativo ou presente conjuntivo: θα/να εκλέξω
aoristo passivo: εκλέχθηκα ou εξελέγην
particípio passado: εκλεγμένος ou εκλεγείς
1.
eleger
η Γενική Συνέλευση εξέλεξε το νέο Διοικητικό Συμβούλιο
a Assembleia Geral elegeu o novo Conselho de Administração
ο άρτι εκλεγείς δήμαρχος
o recém-eleito presidente da Câmara
οι εκλεγμένοι θα συνεδριάσουν αύριο
os eleitos vão reunir amanhã
πόσοι βουλευτές εκλέγονται στην Αθήνα;
quantos deputados são eleitos em Atenas?
τον εξέλεξαν πρόεδρο του σωματείου
elegeram-no presidente do sindicato
2.
literário escolher, selecionar
πρέπει να εκλέξετε άλλη επωνυμία για την εταρεία
tem de escolher um outro nome para a empresa
δικαίωμα εκλέγειν και εκλέγεσθαι
direito de eleger e ser eleito
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Parliament / electoral procedure and votingεκλέγω διά βοήςpteleito por aclamação
- EU institutionεκλεγείς Πρόεδρος / ο εκλεγείς ως Πρόεδρος της Επιτροπήςptpresidente eleito, presidente eleito da Comissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
εκλέγω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εκλέγω [visualizado em 2026-08-10 08:31:16].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Parliament / electoral procedure and votingεκλέγω διά βοήςpteleito por aclamação
- EU institutionεκλεγείς Πρόεδρος / ο εκλεγείς ως Πρόεδρος της Επιτροπήςptpresidente eleito, presidente eleito da Comissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
εκλέγω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εκλέγω [visualizado em 2026-08-10 08:31:16].
