ɛnarmɔˈnizɔ
verbo transitivo
aoristo: εναρμόνισα
aoristo passivo: εναρμονίστηκα ou εναρμονίσθηκα
particípio passado: εναρμονισμένος
1.
harmonizar
εναρμονίζω μια μελωδία
harmonizar uma melodia
2.
figurado pôr em harmonia, conciliar
αρχιτεκτονική εναρμονισμένη με τη χρήση
forma arquitetónica em harmonia com a utilização
εναρμονίζω τα συμφέροντα δύο ατόμων
conciliar os interesses de duas pessoas
προσπαθώ να εναρμονίσω διαφορετικές γνώμες
tentar conciliar opiniões divergentes
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesσυνδυάζω / εναρμονίζω / ταιριάζω / συντονίζωptdispor graficamente
- cultural policyεναρμονίζω,ταιριάζω χρώματαptharmonizar cores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
εναρμονίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εναρμονίζω [visualizado em 2026-06-25 18:25:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesσυνδυάζω / εναρμονίζω / ταιριάζω / συντονίζωptdispor graficamente
- cultural policyεναρμονίζω,ταιριάζω χρώματαptharmonizar cores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
εναρμονίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εναρμονίζω [visualizado em 2026-06-25 18:25:52].