- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛnɛrɣitiˈkɔs
adjetivo
1.
enérgico
ενεργητικός άνθρωπος
pessoa enérgica
ενεργητικός δάσκαλος
professor enérgico
2.
ativo
ενεργητικός ομοφυλόφιλος
homossexual ativo
3.
laxativo, laxante
ενεργητικό φάρμακο
remédio laxativo
ενεργητικό
nome neutro
próprio, figurado ativo masculino
μετράει πέντε μετάλλια στο ενεργητικό του
tem cinco medalhas no seu ativo
το ενεργητικό και το παθητικό
ECONOMIA o ativo e passivo
ενεργητική φωνή
voz ativa
ενεργητικό ρήμα
verbo ativo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringενεργητικός φόρτοςptcarga ativa
- space transport / communicationsενεργητικός δορυφόρος / ενεργός δορυφόροςptsatélite ativo
- mechanical engineering / earth sciencesενεργητικός μηχανισμόςptcomponente activo
- communications / electrical engineeringενεργητικός μετατροπέαςpttransdutor ativo
- electronics and electrical engineeringενεργητικός ηλιακός θερμαντήραςptaquecedor solar ativo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringενεργητικός εναλλάκτης θερμότηταςptpermutador de calor ativo
- electronics and electrical engineeringενεργητικός αισθητήρας μικροκυμάτωνptsensor de micro-ondas ativo
- electronics and electrical engineeringενεργητική μήτραptmatriz ativa
- medical science / immunologyενεργός ανοσία / ενεργητική ανοσίαptimunização ativa, imunidade ativa
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSενεργητική ένταξηptinclusão ativa
- communicationsενεργός περιοχή / ενεργητική γραμμήptlinha ativa
- mechanical engineeringενεργητική έξοδοςptsaída ativa
- communications / information technology and data processingενεργή επίθεση / ενεργητική επίθεσηptataque ativo
- electronics and electrical engineeringενεργητική ένδειξηptecrã ativo
- land transport / TRANSPORTενεργητική ανάρτησηptsuspensão ativa
- competition lawενεργητικές πωλήσειςptvendas ativas
- animal healthενεργητική επιτήρησηptvigilância ativa
- offenceενεργητική δωροδοκίαptcorrupção ativa
- offenceενεργητική δωροδοκίαptcorrupção activa
- FINANCEενεργητική διαχείρισηptativo
- pharmaceutical industry / medical science / immunologyενεργητική ανοσοποίησηptimunização ativa
- LAW / information technology and data processingενεργητική λαθροσύνδεσηptinfiltração ativa
- land transport / TRANSPORTενεργητική πίεση εδάφουςptimpulso ativo
- soft energyενεργητική ηλιακή κατοικíα / ηλιακή κατοικíα ενεργητικών συστημάτωνptcasa solar ativa
- ENVIRONMENTμέτρο ενεργητικής προστασίαςptmedida de proteção ativa
- medical scienceενεργητική ειδική ανοσοθεραπείαptimunoterapia ativa específica
- land transport / TRANSPORTενεργητική ασφάλεια αυτοκινήτουptsegurança ativa dos veículos automóveis
- electronics and electrical engineeringενεργητική κεραιοστοιχία σε φάσηptsistema ativo em fase
- medical scienceενεργητική μη ειδική ανοσοθεραπείαptimunoterapia ativa não específica
- FINANCEενεργητική στρατηγική χαρτοφυλακίου / δραστική στρατηγική χαρτοφυλακίουptestratégia ativa de gestão de carteiras
- LAWενεργητική πώληση από άλλο δικαιούχοptvenda ativa por um outro licenciado
- land transport / TRANSPORTσυντελεστής ενεργητικής πίεσης εδάφουςptcoeficiente de impulso ativo
- SOCIAL QUESTIONS / employment / labour marketενεργητική πολιτική της αγοράς εργασίαςptPAMT, política ativa de emprego, política ativa do mercado de trabalho
- FINANCEενεργητική διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίουptgestão ativa de fundos
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulationsδιάταξη απεικόνισης με υγρούς κρυστάλλους με ενεργητική μήτρα / υγρός κρύσταλλος ενεργού μήτρας / ενεργές οθόνες υγρών κρυστάλλων με πίνακεςptcristal líquido de matriz ativa, dispositivo de visualização de cristais líquidos de matriz ativa
- technology and technical regulationsσύστημα ενισχυτή με απομόνωση λειτουργίας σε ενεργητική ή παθητική φάσηptsistema de amplificação de modo ativo-passivo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ενεργητικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ενεργητικός [visualizado em 2026-06-26 07:38:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringενεργητικός φόρτοςptcarga ativa
- space transport / communicationsενεργητικός δορυφόρος / ενεργός δορυφόροςptsatélite ativo
- mechanical engineering / earth sciencesενεργητικός μηχανισμόςptcomponente activo
- communications / electrical engineeringενεργητικός μετατροπέαςpttransdutor ativo
- electronics and electrical engineeringενεργητικός ηλιακός θερμαντήραςptaquecedor solar ativo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringενεργητικός εναλλάκτης θερμότηταςptpermutador de calor ativo
- electronics and electrical engineeringενεργητικός αισθητήρας μικροκυμάτωνptsensor de micro-ondas ativo
- electronics and electrical engineeringενεργητική μήτραptmatriz ativa
- medical science / immunologyενεργός ανοσία / ενεργητική ανοσίαptimunização ativa, imunidade ativa
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSενεργητική ένταξηptinclusão ativa
- communicationsενεργός περιοχή / ενεργητική γραμμήptlinha ativa
- mechanical engineeringενεργητική έξοδοςptsaída ativa
- communications / information technology and data processingενεργή επίθεση / ενεργητική επίθεσηptataque ativo
- electronics and electrical engineeringενεργητική ένδειξηptecrã ativo
- land transport / TRANSPORTενεργητική ανάρτησηptsuspensão ativa
- competition lawενεργητικές πωλήσειςptvendas ativas
- animal healthενεργητική επιτήρησηptvigilância ativa
- offenceενεργητική δωροδοκίαptcorrupção ativa
- offenceενεργητική δωροδοκίαptcorrupção activa
- FINANCEενεργητική διαχείρισηptativo
- pharmaceutical industry / medical science / immunologyενεργητική ανοσοποίησηptimunização ativa
- LAW / information technology and data processingενεργητική λαθροσύνδεσηptinfiltração ativa
- land transport / TRANSPORTενεργητική πίεση εδάφουςptimpulso ativo
- soft energyενεργητική ηλιακή κατοικíα / ηλιακή κατοικíα ενεργητικών συστημάτωνptcasa solar ativa
- ENVIRONMENTμέτρο ενεργητικής προστασίαςptmedida de proteção ativa
- medical scienceενεργητική ειδική ανοσοθεραπείαptimunoterapia ativa específica
- land transport / TRANSPORTενεργητική ασφάλεια αυτοκινήτουptsegurança ativa dos veículos automóveis
- electronics and electrical engineeringενεργητική κεραιοστοιχία σε φάσηptsistema ativo em fase
- medical scienceενεργητική μη ειδική ανοσοθεραπείαptimunoterapia ativa não específica
- FINANCEενεργητική στρατηγική χαρτοφυλακίου / δραστική στρατηγική χαρτοφυλακίουptestratégia ativa de gestão de carteiras
- LAWενεργητική πώληση από άλλο δικαιούχοptvenda ativa por um outro licenciado
- land transport / TRANSPORTσυντελεστής ενεργητικής πίεσης εδάφουςptcoeficiente de impulso ativo
- SOCIAL QUESTIONS / employment / labour marketενεργητική πολιτική της αγοράς εργασίαςptPAMT, política ativa de emprego, política ativa do mercado de trabalho
- FINANCEενεργητική διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίουptgestão ativa de fundos
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulationsδιάταξη απεικόνισης με υγρούς κρυστάλλους με ενεργητική μήτρα / υγρός κρύσταλλος ενεργού μήτρας / ενεργές οθόνες υγρών κρυστάλλων με πίνακεςptcristal líquido de matriz ativa, dispositivo de visualização de cristais líquidos de matriz ativa
- technology and technical regulationsσύστημα ενισχυτή με απομόνωση λειτουργίας σε ενεργητική ή παθητική φάσηptsistema de amplificação de modo ativo-passivo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ενεργητικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ενεργητικός [visualizado em 2026-06-26 07:38:35].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: