hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛnɛrɣitiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
enérgico
ενεργητικός άνθρωπος
pessoa enérgica
ενεργητικός δάσκαλος
professor enérgico
2.
ativo
ενεργητικός ομοφυλόφιλος
homossexual ativo
3.
laxativo, laxante
ενεργητικό φάρμακο
remédio laxativo
ενεργητικό
nome neutro
próprio, figurado ativo masculino
μετράει πέντε μετάλλια στο ενεργητικό του
tem cinco medalhas no seu ativo
το ενεργητικό και το παθητικό
ECONOMIA o ativo e passivo
ενεργητική φωνή
voz ativa
ενεργητικό ρήμα
verbo ativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    ενεργητικός φόρτος
    pt
    carga ativa
  • space transport / communications
    ενεργητικός δορυφόρος / ενεργός δορυφόρος
    pt
    satélite ativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    ενεργητικός μηχανισμός
    pt
    componente activo
  • communications / electrical engineering
    ενεργητικός μετατροπέας
    pt
    transdutor ativo
  • electronics and electrical engineering
    ενεργητικός ηλιακός θερμαντήρας
    pt
    aquecedor solar ativo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ενεργητικός εναλλάκτης θερμότητας
    pt
    permutador de calor ativo
  • electronics and electrical engineering
    ενεργητικός αισθητήρας μικροκυμάτων
    pt
    sensor de micro-ondas ativo
  • electronics and electrical engineering
    ενεργητική μήτρα
    pt
    matriz ativa
  • medical science / immunology
    ενεργός ανοσία / ενεργητική ανοσία
    pt
    imunização ativa, imunidade ativa
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ενεργητική ένταξη
    pt
    inclusão ativa
  • communications
    ενεργός περιοχή / ενεργητική γραμμή
    pt
    linha ativa
  • mechanical engineering
    ενεργητική έξοδος
    pt
    saída ativa
  • communications / information technology and data processing
    ενεργή επίθεση / ενεργητική επίθεση
    pt
    ataque ativo
  • electronics and electrical engineering
    ενεργητική ένδειξη
    pt
    ecrã ativo
  • land transport / TRANSPORT
    ενεργητική ανάρτηση
    pt
    suspensão ativa
  • competition law
    ενεργητικές πωλήσεις
    pt
    vendas ativas
  • animal health
    ενεργητική επιτήρηση
    pt
    vigilância ativa
  • offence
    ενεργητική δωροδοκία
    pt
    corrupção ativa
  • offence
    ενεργητική δωροδοκία
    pt
    corrupção activa
  • FINANCE
    ενεργητική διαχείριση
    pt
    ativo
  • pharmaceutical industry / medical science / immunology
    ενεργητική ανοσοποίηση
    pt
    imunização ativa
  • LAW / information technology and data processing
    ενεργητική λαθροσύνδεση
    pt
    infiltração ativa
  • land transport / TRANSPORT
    ενεργητική πίεση εδάφους
    pt
    impulso ativo
  • soft energy
    ενεργητική ηλιακή κατοικíα / ηλιακή κατοικíα ενεργητικών συστημάτων
    pt
    casa solar ativa
  • ENVIRONMENT
    μέτρο ενεργητικής προστασίας
    pt
    medida de proteção ativa
  • medical science
    ενεργητική ειδική ανοσοθεραπεία
    pt
    imunoterapia ativa específica
  • land transport / TRANSPORT
    ενεργητική ασφάλεια αυτοκινήτου
    pt
    segurança ativa dos veículos automóveis
  • electronics and electrical engineering
    ενεργητική κεραιοστοιχία σε φάση
    pt
    sistema ativo em fase
  • medical science
    ενεργητική μη ειδική ανοσοθεραπεία
    pt
    imunoterapia ativa não específica
  • FINANCE
    ενεργητική στρατηγική χαρτοφυλακίου / δραστική στρατηγική χαρτοφυλακίου
    pt
    estratégia ativa de gestão de carteiras
  • LAW
    ενεργητική πώληση από άλλο δικαιούχο
    pt
    venda ativa por um outro licenciado
  • land transport / TRANSPORT
    συντελεστής ενεργητικής πίεσης εδάφους
    pt
    coeficiente de impulso ativo
  • SOCIAL QUESTIONS / employment / labour market
    ενεργητική πολιτική της αγοράς εργασίας
    pt
    PAMT, política ativa de emprego, política ativa do mercado de trabalho
  • FINANCE
    ενεργητική διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου
    pt
    gestão ativa de fundos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    διάταξη απεικόνισης με υγρούς κρυστάλλους με ενεργητική μήτρα / υγρός κρύσταλλος ενεργού μήτρας / ενεργές οθόνες υγρών κρυστάλλων με πίνακες
    pt
    cristal líquido de matriz ativa, dispositivo de visualização de cristais líquidos de matriz ativa
  • technology and technical regulations
    σύστημα ενισχυτή με απομόνωση λειτουργίας σε ενεργητική ή παθητική φάση
    pt
    sistema de amplificação de modo ativo-passivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ενεργητικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ενεργητικός [visualizado em 2026-06-26 07:38:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    ενεργητικός φόρτος
    pt
    carga ativa
  • space transport / communications
    ενεργητικός δορυφόρος / ενεργός δορυφόρος
    pt
    satélite ativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    ενεργητικός μηχανισμός
    pt
    componente activo
  • communications / electrical engineering
    ενεργητικός μετατροπέας
    pt
    transdutor ativo
  • electronics and electrical engineering
    ενεργητικός ηλιακός θερμαντήρας
    pt
    aquecedor solar ativo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ενεργητικός εναλλάκτης θερμότητας
    pt
    permutador de calor ativo
  • electronics and electrical engineering
    ενεργητικός αισθητήρας μικροκυμάτων
    pt
    sensor de micro-ondas ativo
  • electronics and electrical engineering
    ενεργητική μήτρα
    pt
    matriz ativa
  • medical science / immunology
    ενεργός ανοσία / ενεργητική ανοσία
    pt
    imunização ativa, imunidade ativa
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ενεργητική ένταξη
    pt
    inclusão ativa
  • communications
    ενεργός περιοχή / ενεργητική γραμμή
    pt
    linha ativa
  • mechanical engineering
    ενεργητική έξοδος
    pt
    saída ativa
  • communications / information technology and data processing
    ενεργή επίθεση / ενεργητική επίθεση
    pt
    ataque ativo
  • electronics and electrical engineering
    ενεργητική ένδειξη
    pt
    ecrã ativo
  • land transport / TRANSPORT
    ενεργητική ανάρτηση
    pt
    suspensão ativa
  • competition law
    ενεργητικές πωλήσεις
    pt
    vendas ativas
  • animal health
    ενεργητική επιτήρηση
    pt
    vigilância ativa
  • offence
    ενεργητική δωροδοκία
    pt
    corrupção ativa
  • offence
    ενεργητική δωροδοκία
    pt
    corrupção activa
  • FINANCE
    ενεργητική διαχείριση
    pt
    ativo
  • pharmaceutical industry / medical science / immunology
    ενεργητική ανοσοποίηση
    pt
    imunização ativa
  • LAW / information technology and data processing
    ενεργητική λαθροσύνδεση
    pt
    infiltração ativa
  • land transport / TRANSPORT
    ενεργητική πίεση εδάφους
    pt
    impulso ativo
  • soft energy
    ενεργητική ηλιακή κατοικíα / ηλιακή κατοικíα ενεργητικών συστημάτων
    pt
    casa solar ativa
  • ENVIRONMENT
    μέτρο ενεργητικής προστασίας
    pt
    medida de proteção ativa
  • medical science
    ενεργητική ειδική ανοσοθεραπεία
    pt
    imunoterapia ativa específica
  • land transport / TRANSPORT
    ενεργητική ασφάλεια αυτοκινήτου
    pt
    segurança ativa dos veículos automóveis
  • electronics and electrical engineering
    ενεργητική κεραιοστοιχία σε φάση
    pt
    sistema ativo em fase
  • medical science
    ενεργητική μη ειδική ανοσοθεραπεία
    pt
    imunoterapia ativa não específica
  • FINANCE
    ενεργητική στρατηγική χαρτοφυλακίου / δραστική στρατηγική χαρτοφυλακίου
    pt
    estratégia ativa de gestão de carteiras
  • LAW
    ενεργητική πώληση από άλλο δικαιούχο
    pt
    venda ativa por um outro licenciado
  • land transport / TRANSPORT
    συντελεστής ενεργητικής πίεσης εδάφους
    pt
    coeficiente de impulso ativo
  • SOCIAL QUESTIONS / employment / labour market
    ενεργητική πολιτική της αγοράς εργασίας
    pt
    PAMT, política ativa de emprego, política ativa do mercado de trabalho
  • FINANCE
    ενεργητική διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου
    pt
    gestão ativa de fundos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    διάταξη απεικόνισης με υγρούς κρυστάλλους με ενεργητική μήτρα / υγρός κρύσταλλος ενεργού μήτρας / ενεργές οθόνες υγρών κρυστάλλων με πίνακες
    pt
    cristal líquido de matriz ativa, dispositivo de visualização de cristais líquidos de matriz ativa
  • technology and technical regulations
    σύστημα ενισχυτή με απομόνωση λειτουργίας σε ενεργητική ή παθητική φάση
    pt
    sistema de amplificação de modo ativo-passivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ενεργητικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ενεργητικός [visualizado em 2026-06-26 07:38:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos