- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɛˈksɔθisi
nome feminino
1.
expulsão
μια ετοιμόγεννη στη φάση της εξώθησης
uma parturiente na fase da expulsão
2.
figurado instigação
εξώθηση στην πορνεία
instigação à prostituição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- plastics industry / industrial chemistry / industrial manufacturingεξώθησηptextrusão
- animal feedingstuffs / food technologyεξώθησηptextrusão
- medical scienceεξώθησηptexpulsão
- medical scienceεξώθησηptexpulsão
- communications / information technology and data processingεξώθηση μάζαςptexpulsão de massa
- chemical compoundεξώθηση πολτού / συνεχής συμπίεση πολτούptextrusão de materiais pastosos
- materials technology / chemical compoundεξώθηση σωλήναptextrusão de manga tubular, extrusão de tubos
- earth sciences / land transport / TRANSPORTθετική εξώθησηptexpulsão efetiva
- competition lawεξώθηση σε αθέτησηptincitação à infração
- materials technology / chemistryεπίχριση με εξώθησηptrevestimento por extrusão-laminagem
- chemical compoundσυγκόλληση με συνεχή συμπίεση / συγκόλληση με εξώθησηptsoldadura por cordão
- communications / information technology and data processingτεχνική εξώθηση μάζαςpttécnica de expulsão de massa
- chemical compoundσυνεχής συμπίεση λιωμένου υλικού / εξώθηση λιωμένου υλικούptextrusão de fundido
- industrial structuresεξώθηση ινών από φιλιέραptestiragem por extrusão
- chemistryσυνεχής συμπίεση διογκωμένου υλικού / εξώθηση διογκωμένου υλικούptextrusão de espumas
- industrial structures / technology and technical regulationsχαρτί επιχρισμένο με εξώθησηptpapel revestido por extrusão, papel couché por extrusão
- chemical compoundεξώθηση με έμβολο υψηλής πίεσης / συνεχής συμπίεση με έμβολο υψηλής πίεσηςptextrusão e sinterização
- industrial structuresεύκαμπτος σωλήνας διαμορφωμένος με εξώθηση μολύβδουptmangueira em chumbo extrudido
- chemical industryπροϊόν εξώθησης / προϊόν συνεχούς συμπίεσηςptextrudido
- materials technology / mechanical engineeringπρέσα εξώθησης υλικού / υδραυλικός εξωθητήρας / εμβολοφόρος εξωθητήρας / εξωθητήςptprensa de extrusão
- materials technology / mechanical engineeringμηχανή εξώθησης σωλήνωνptmáquina para extrusão de tubos
- building and public works / industrial structuresκατακόρυφη πρέσα εξώθησηςptprensa vertical de extrusão
- mechanical engineering / industrial structuresκεφαλή ορθογώνιας εξωθήσεωςptcabeça angular
- communications / information technology and data processingσύστημα ελέγχου εξώθησης μάζαςptsistema de controlo por expulsão de massa
- chemical compoundγραμμή επίχρισης-εξώθησης υλικών / γραμμή επίχρισης-συμπίεσης υλικώνptlinha de revestimento por extrusão em fila
- industrial structures / technology and technical regulationsεπίχριση με τη μέθοδο της εξώθησης / επίχριση με τη μέθοδο εκβολήςptestucagem por extrusão
- chemical compoundμηχανή εξώθησης με κοχλία εξαέρωσης / πρέσα συνεχούς συμπίεσης με απαεριωτήptextrusora com desgaseificação
- chemical compound / industrial structuresδιαμόρφωση με εξώθηση,έκταση,φύσημαptmoldação sopro por extrusão
- chemical industryεξώθηση-εμφύσηση διογκωμένων φύλλωνptextrusão de lâminas de espuma
- chemical compoundκεφαλή ταυτόχρονης εξώθησης δύο φύλλων / κεφαλή συνεξώθησης δύο φύλλωνptcabeça para duas lâminas
- chemical compoundεξώθηση-εμφύσηση με ολισθαίνον καλούπιptprocesso de moldação sopro com movimento lateral de abertura
- mechanical engineering / industrial structuresεξωθητήρας με κεφαλή ορθογώνιας εξωθήσεωςptextrusora de cabeça em T
- industrial structures / technology and technical regulationsχαρτί επιχρισμένο με τη μέθοδο της εκβολής / χαρτί επιχρισμένο με τη μέθοδο της εξώθησηςptpapel revestido por cortina, papel revestido à cortina
- medical scienceμέσο ακατάλληλο για πρόκληση εξώθησης του εμβρύουptmeio inadequado para provocar a expulsão do feto
- materials technology / chemistryμέθοδος εμφύσησης και εξώθησης σωληνοειδών μεμβρανώνptsopro de manga extrudida
- industrial structures / technology and technical regulationsμηχάνημα συνεχούς λειτουργίας εξώθησης,τραβήγματος και στρίψηςptextrusora-estiradora-retorcedor
- industrial structures / technology and technical regulationsμηχάνημα εξώθησης και τυλίγματος των συνεχών ινών σε μεγάλα μασούριαptextrusora-enroladora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εξώθηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξώθηση [visualizado em 2026-07-05 07:44:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- plastics industry / industrial chemistry / industrial manufacturingεξώθησηptextrusão
- animal feedingstuffs / food technologyεξώθησηptextrusão
- medical scienceεξώθησηptexpulsão
- medical scienceεξώθησηptexpulsão
- communications / information technology and data processingεξώθηση μάζαςptexpulsão de massa
- chemical compoundεξώθηση πολτού / συνεχής συμπίεση πολτούptextrusão de materiais pastosos
- materials technology / chemical compoundεξώθηση σωλήναptextrusão de manga tubular, extrusão de tubos
- earth sciences / land transport / TRANSPORTθετική εξώθησηptexpulsão efetiva
- competition lawεξώθηση σε αθέτησηptincitação à infração
- materials technology / chemistryεπίχριση με εξώθησηptrevestimento por extrusão-laminagem
- chemical compoundσυγκόλληση με συνεχή συμπίεση / συγκόλληση με εξώθησηptsoldadura por cordão
- communications / information technology and data processingτεχνική εξώθηση μάζαςpttécnica de expulsão de massa
- chemical compoundσυνεχής συμπίεση λιωμένου υλικού / εξώθηση λιωμένου υλικούptextrusão de fundido
- industrial structuresεξώθηση ινών από φιλιέραptestiragem por extrusão
- chemistryσυνεχής συμπίεση διογκωμένου υλικού / εξώθηση διογκωμένου υλικούptextrusão de espumas
- industrial structures / technology and technical regulationsχαρτί επιχρισμένο με εξώθησηptpapel revestido por extrusão, papel couché por extrusão
- chemical compoundεξώθηση με έμβολο υψηλής πίεσης / συνεχής συμπίεση με έμβολο υψηλής πίεσηςptextrusão e sinterização
- industrial structuresεύκαμπτος σωλήνας διαμορφωμένος με εξώθηση μολύβδουptmangueira em chumbo extrudido
- chemical industryπροϊόν εξώθησης / προϊόν συνεχούς συμπίεσηςptextrudido
- materials technology / mechanical engineeringπρέσα εξώθησης υλικού / υδραυλικός εξωθητήρας / εμβολοφόρος εξωθητήρας / εξωθητήςptprensa de extrusão
- materials technology / mechanical engineeringμηχανή εξώθησης σωλήνωνptmáquina para extrusão de tubos
- building and public works / industrial structuresκατακόρυφη πρέσα εξώθησηςptprensa vertical de extrusão
- mechanical engineering / industrial structuresκεφαλή ορθογώνιας εξωθήσεωςptcabeça angular
- communications / information technology and data processingσύστημα ελέγχου εξώθησης μάζαςptsistema de controlo por expulsão de massa
- chemical compoundγραμμή επίχρισης-εξώθησης υλικών / γραμμή επίχρισης-συμπίεσης υλικώνptlinha de revestimento por extrusão em fila
- industrial structures / technology and technical regulationsεπίχριση με τη μέθοδο της εξώθησης / επίχριση με τη μέθοδο εκβολήςptestucagem por extrusão
- chemical compoundμηχανή εξώθησης με κοχλία εξαέρωσης / πρέσα συνεχούς συμπίεσης με απαεριωτήptextrusora com desgaseificação
- chemical compound / industrial structuresδιαμόρφωση με εξώθηση,έκταση,φύσημαptmoldação sopro por extrusão
- chemical industryεξώθηση-εμφύσηση διογκωμένων φύλλωνptextrusão de lâminas de espuma
- chemical compoundκεφαλή ταυτόχρονης εξώθησης δύο φύλλων / κεφαλή συνεξώθησης δύο φύλλωνptcabeça para duas lâminas
- chemical compoundεξώθηση-εμφύσηση με ολισθαίνον καλούπιptprocesso de moldação sopro com movimento lateral de abertura
- mechanical engineering / industrial structuresεξωθητήρας με κεφαλή ορθογώνιας εξωθήσεωςptextrusora de cabeça em T
- industrial structures / technology and technical regulationsχαρτί επιχρισμένο με τη μέθοδο της εκβολής / χαρτί επιχρισμένο με τη μέθοδο της εξώθησηςptpapel revestido por cortina, papel revestido à cortina
- medical scienceμέσο ακατάλληλο για πρόκληση εξώθησης του εμβρύουptmeio inadequado para provocar a expulsão do feto
- materials technology / chemistryμέθοδος εμφύσησης και εξώθησης σωληνοειδών μεμβρανώνptsopro de manga extrudida
- industrial structures / technology and technical regulationsμηχάνημα συνεχούς λειτουργίας εξώθησης,τραβήγματος και στρίψηςptextrusora-estiradora-retorcedor
- industrial structures / technology and technical regulationsμηχάνημα εξώθησης και τυλίγματος των συνεχών ινών σε μεγάλα μασούριαptextrusora-enroladora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εξώθηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εξώθηση [visualizado em 2026-07-05 07:44:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: