- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ɛpivatiˈɣɔs
adjetivo
de passageiros
επιβατηγό όχημα
veículo de passageiros
επιβατηγό πλοίο
navio de passageiros
επιβατηγό
nome neutro
navio masculino de passageiros
τα ωράρια των επιβατηγών για Σάμο
o horário dos navios de passageiros para Samos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime transportεπιβατηγό πλοίοptnavio de passageiros
- maritime and inland waterway transportπλοίο ro-pax / επιβατηγό πλοίο ro-roptnavio misto de passageiros e carga, navios ro-ro de passageiros
- maritime and inland waterway transportεπιβατηγό ιστιοφόρο πλοίο / ιστιοφόρο επιβατηγό πλοίοptembarcação de passageiros à vela
- maritime transportεπιβατηγό ταχύπλοο σκάφος / ταχύπλοο επιβατηγό σκάφοςptembarcação de passageiros de alta velocidade
- maritime transportεπιβατηγό αερόστρωμνο όχημα / αερόστρωμνο όχημα / χόβερκραφτptaerodeslizador
- maritime and inland waterway transportπιστοποιητικό ασφάλειας επιβατηγού πλοίουptcertificado de segurança para navios de passageiros
- natural resources / international agreementΣυμφωνία "διά τα επιβατηγά πλοία ειδικών μεταφορών"ptAcordo sobre os Navios de Passageiros de Tráfego Especial
- natural resources / international agreementΠρωτόκολλο "διά τας απαιτήσεις των χώρων ενδιαιτήσεως των επιβατηγών πλοίων ειδικών μεταφορών, 1973"ptProtocolo sobre os Espaços de Alojamento a bordo dos Navios de Passageiros de Tráfego Especial
- EUROPEAN UNION / land transport / ENVIRONMENTΕπιτροπή για τις πληροφορίες που πρέπει να τίθενται στη διάθεση των καταναλωτών σχετικά με την οικονομία καυσίμου και τις εκπομτές ΨΟ2 όσον αφορά την εμπορία νέων επιβατηγών αυτοκινήτωνptComité relativo às informações sobre a economia de combustível e as emissões de CO2 disponíveis para o consumidor na comercialização de automóveis novos de passageiros
- international agreement / maritime transportΣυμφωνία της Στοκχόλμης / Συμφωνία περί ειδικών απαιτήσεων ευσταθείας για τα επιβατηγά πλοία Rο-Rο που εκτελούν τακτικά διεθνή δρομολόγια μεταξύ συγκεκριμένων λιμένων, ή από και προς συγκεκριμένους λιμένες, της βορειοδυτικής Ευρώπης και της ΒαλτικήςptAcordo sobre Prescrições Específicas de Estabilidade Aplicáveis aos Transbordadores Ro-Ro de Passageiros que Efetuem Viagens Internacionais Regulares entre, para, ou a partir de Determinados Portos do Noroeste da Europa e do Báltico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επιβατηγός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιβατηγός [visualizado em 2026-08-07 23:07:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime transportεπιβατηγό πλοίοptnavio de passageiros
- maritime and inland waterway transportπλοίο ro-pax / επιβατηγό πλοίο ro-roptnavio misto de passageiros e carga, navios ro-ro de passageiros
- maritime and inland waterway transportεπιβατηγό ιστιοφόρο πλοίο / ιστιοφόρο επιβατηγό πλοίοptembarcação de passageiros à vela
- maritime transportεπιβατηγό ταχύπλοο σκάφος / ταχύπλοο επιβατηγό σκάφοςptembarcação de passageiros de alta velocidade
- maritime transportεπιβατηγό αερόστρωμνο όχημα / αερόστρωμνο όχημα / χόβερκραφτptaerodeslizador
- maritime and inland waterway transportπιστοποιητικό ασφάλειας επιβατηγού πλοίουptcertificado de segurança para navios de passageiros
- natural resources / international agreementΣυμφωνία "διά τα επιβατηγά πλοία ειδικών μεταφορών"ptAcordo sobre os Navios de Passageiros de Tráfego Especial
- natural resources / international agreementΠρωτόκολλο "διά τας απαιτήσεις των χώρων ενδιαιτήσεως των επιβατηγών πλοίων ειδικών μεταφορών, 1973"ptProtocolo sobre os Espaços de Alojamento a bordo dos Navios de Passageiros de Tráfego Especial
- EUROPEAN UNION / land transport / ENVIRONMENTΕπιτροπή για τις πληροφορίες που πρέπει να τίθενται στη διάθεση των καταναλωτών σχετικά με την οικονομία καυσίμου και τις εκπομτές ΨΟ2 όσον αφορά την εμπορία νέων επιβατηγών αυτοκινήτωνptComité relativo às informações sobre a economia de combustível e as emissões de CO2 disponíveis para o consumidor na comercialização de automóveis novos de passageiros
- international agreement / maritime transportΣυμφωνία της Στοκχόλμης / Συμφωνία περί ειδικών απαιτήσεων ευσταθείας για τα επιβατηγά πλοία Rο-Rο που εκτελούν τακτικά διεθνή δρομολόγια μεταξύ συγκεκριμένων λιμένων, ή από και προς συγκεκριμένους λιμένες, της βορειοδυτικής Ευρώπης και της ΒαλτικήςptAcordo sobre Prescrições Específicas de Estabilidade Aplicáveis aos Transbordadores Ro-Ro de Passageiros que Efetuem Viagens Internacionais Regulares entre, para, ou a partir de Determinados Portos do Noroeste da Europa e do Báltico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
επιβατηγός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιβατηγός [visualizado em 2026-08-07 23:07:28].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: