hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛpifɔrtiˈzmɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio passado de επιφορτίζω
adjetivo
encarregado
είναι επιφορτισμένος με την φύλαξη του κτιρίου
está encarregado da guarda do edifício

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έμπορος επιφορτισμένος με τον πολλαπλασιασμό
    pt
    comerciante encarregado da multiplicação
  • European Commissioner / operation of the Institutions / rights and freedoms
    Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
    pt
    primeira vice-presidente responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais, primeira vice-presidente da Comissão Europeia, responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais, primeiro vice-presidente responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais, primeiro vice-presidente da Comissão Europeia, responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais
  • land transport
    υπεύθυνος για τη συντήρηση φορέας / οντότητα επιφορτισμένη με τη συντήρηση / ΟΕΣ
    pt
    entidade responsável pela manutenção, ERM
  • land transport / TRANSPORT
    όργανο της ΙΑΤΑ επιφορτισμένο με τη διαπίστευση
    pt
    organismo IATA competente em matéria de acreditação
  • FINANCE
    αρχή επιφορτισμένη με την εποπτεία τραπεζικών υπηρεσιών
    pt
    autoridade regulamentar no domínio da banca
  • LAW
    επιχείρηση επιφορτισμένη με την άσκηση δημόσιας υπηρεσίας
    pt
    empresa encarregada de executar um serviço público
  • coal industry
    ποσότητα αέρα επιφορτισμένη με κόνι αναμιγνύεται με τον αέρα φορέα
    pt
    uma quantidade de ar empoeirado é misturada com o ar de arrastamento
  • vocational training / customs / taxation
    Matthaeus-Tax / πρόγραμμα Matthaeus-Tax / πρόγραμμα κοινοτικής δράσης στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης υπαλλήλων που είναι επιφορτισμένοι με θέματα έμμεσης φορολογίας
    pt
    MATTHAEUS-TAX, Programa de ação comunitário em matéria de formação profissional dos funcionários responsáveis pela fiscalidade indireta
  • administrative law / EU law / European Union
    Πρόγραμμα δράσης σχετικά με την ανταλλαγή εθνικών υπαλλήλων μεταξύ των διοικήσεων των κρατών μελών, οι οποίοι είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας που απαιτείται για την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς / πρόγραμμα Karolus / KAROLUS
    pt
    KAROLUS, Karolus, plano de ação para o intercâmbio, entre as administrações dos Estados-Membros, de funcionários nacionais envolvidos na aplicação da legislação comunitária necessária à realização do mercado único
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιφορτισμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιφορτισμένος [visualizado em 2026-06-22 09:26:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έμπορος επιφορτισμένος με τον πολλαπλασιασμό
    pt
    comerciante encarregado da multiplicação
  • European Commissioner / operation of the Institutions / rights and freedoms
    Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
    pt
    primeira vice-presidente responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais, primeira vice-presidente da Comissão Europeia, responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais, primeiro vice-presidente responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais, primeiro vice-presidente da Comissão Europeia, responsável pelo programa Legislar Melhor, Relações Interinstitucionais, Estado de Direito e Carta dos Direitos Fundamentais
  • land transport
    υπεύθυνος για τη συντήρηση φορέας / οντότητα επιφορτισμένη με τη συντήρηση / ΟΕΣ
    pt
    entidade responsável pela manutenção, ERM
  • land transport / TRANSPORT
    όργανο της ΙΑΤΑ επιφορτισμένο με τη διαπίστευση
    pt
    organismo IATA competente em matéria de acreditação
  • FINANCE
    αρχή επιφορτισμένη με την εποπτεία τραπεζικών υπηρεσιών
    pt
    autoridade regulamentar no domínio da banca
  • LAW
    επιχείρηση επιφορτισμένη με την άσκηση δημόσιας υπηρεσίας
    pt
    empresa encarregada de executar um serviço público
  • coal industry
    ποσότητα αέρα επιφορτισμένη με κόνι αναμιγνύεται με τον αέρα φορέα
    pt
    uma quantidade de ar empoeirado é misturada com o ar de arrastamento
  • vocational training / customs / taxation
    Matthaeus-Tax / πρόγραμμα Matthaeus-Tax / πρόγραμμα κοινοτικής δράσης στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης υπαλλήλων που είναι επιφορτισμένοι με θέματα έμμεσης φορολογίας
    pt
    MATTHAEUS-TAX, Programa de ação comunitário em matéria de formação profissional dos funcionários responsáveis pela fiscalidade indireta
  • administrative law / EU law / European Union
    Πρόγραμμα δράσης σχετικά με την ανταλλαγή εθνικών υπαλλήλων μεταξύ των διοικήσεων των κρατών μελών, οι οποίοι είναι επιφορτισμένοι με την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας που απαιτείται για την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς / πρόγραμμα Karolus / KAROLUS
    pt
    KAROLUS, Karolus, plano de ação para o intercâmbio, entre as administrações dos Estados-Membros, de funcionários nacionais envolvidos na aplicação da legislação comunitária necessária à realização do mercado único
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιφορτισμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιφορτισμένος [visualizado em 2026-06-22 09:26:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos