επιών, ούσα, όν

Outros exemplos de uso

• EU expenditure / EU finance / economic support / regional policy
  επιχειρησιακό πρόγραμμα / ΕΠ

  pt

  programa operacional, PO
• administrative law / INDUSTRY
  επιτροπή προγραμμάτων / ΕΠ

  pt

  CP, Comité dos Projetos
• natural and applied sciences
  επιστημονικό πρόγραμμα / ΕΠ

  pt

  programa científico, PC
• EUROPEAN UNION / defence
  Επιτροπή Συνεισφερόντων για τη Στρατιωτική Επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας / ΕπΣ

  pt

  Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia, CdC
• POLITICS / European Union law
  εκτίμηση αντίκτυπου / ΕκΕπ / εκτίμηση επιπτώσεων

  pt

  avaliação de impacto
• LAW
  επ'αυτοφόρω

  pt

  flagrante delito
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  επ'ανταλλάγματι

  pt

  a título oneroso
• FINANCE
  πίστωση επ'ενεχύρω κινητών αγαθών / πίστωση επ'ενεχύρω / πίστωση έναντι ενεχυρίασης κινητών αξιών

  pt

  crédito mobiliário, crédito sob penhor
• FINANCE
  δάνειο "επ'ενεχύρω" / δάνειο έναντι ενεχύρου

  pt

  crédito sobre penhor
• Criminal procedure
  επ'αυτοφώρω διαδικασία / διαδικασία του αυτοφώρου / αυτόφωρη διαδικασία / συνοπτική διαδικασία

  pt

  julgamento em processo sumário
• EU institution / LAW
  επ' ακροατηρίου έκθεση

  pt

  relatório para audiência
• Procedural law
  επ’ ακροατηρίου συζήτηση

  pt

  audiência de alegações
• FINANCE
  εποπτικό συμβούλιο του ΕΤαΕπ

  pt

  Conselho de Fiscalização do FEI
• FINANCE
  προκαταβολή επ'ενεχύρω χρεογράφων / χορήγηση επί χρεογράφων

  pt

  empréstimo sobre títulos, crédito sobre títulos
• LAW / FINANCE
  ο επ'ευκαιρία υποκείμενος στο φόρο

  pt

  sujeito passivo ocasional
• LAW / FINANCE
  αντιπαροχή / αντιπαροχή' παροχή επ' ανταλλάγματι

  pt

  contraprestação, contrapartida
• LAW
  επ'αμοιβή χορήγηση άδειας εκμετάλλευσης

  pt

  licença concedida a título oneroso
• materials technology
  ενδεικτικό πρόγραμμα(ΕΠ)τεχνικής συνεργασίας

  pt

  programa indicativo de cooperação técnica
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  έξοδα ταξιδίου επ'ευκαιρία της ετήσιας άδειας

  pt

  despesas de viagem por ocasião das férias anuais
• public finance and budget policy
  έσοδα από υπηρεσίες που παρέχονται επ'ανταλλάγματι

  pt

  receitas de serviços prestados a título oneroso
• LAW / FINANCE
  εισφορά,επ'ανταλλάγματι τίτλων,με τη μορφή ακινήτων

  pt

  entrado a título oneroso sob a forma de imóveis
• Procedural law
  κοινή επ΄ακροατηρίου συζήτηση για πλείονες υποθέσεις

  pt

  audiência de alegações comum a vários processos
• health policy / pharmaceutical industry
  δραστηριότητες που έπονται της χορήγησης αδείας κυκλοφορίας

  pt

  atividade pós-Autorização de Introdução no Mercado
• LAW / technology and technical regulations
  παραπέμπω το ζήτημα στο Δικαστήριο για να αποφανθεί επ'αυτού

  pt

  pedir ao Tribunal de Justiça que se pronuncie
• LAW
  δικαίωμα του δικαιούχου να ζητήσει τη μεταβίβαση επ'ονόματι του

  pt

  direito de requerer a transmissão a seu favor
• LAW
  μεταβίβαση σήματος που έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου

  pt

  transmissão de uma marca registada em nome de um agente
• European Union law
  Δήλωση επ’ ευκαιρία της 50ής επετείου της υπογραφής των Συνθηκών της Ρώμης / Δήλωση του Βερολίνου

  pt

  Declaração por ocasião do 50.º aniversário da assinatura dos Tratados de Roma, Declaração de Berlim
• Competition law / Intellectual property law
  δήλωση άρσεως και παραλείψεως στο μέλλον της παράνομης ενέργειας επ’ ορισμένη ποινή

  pt

  declaração de cessação de um comportamento, sob sanção penal
• LAW
  ερωτήματα που θέτουν οι δικαστές και οι γενικοί εισαγγελείς κατά την επ'ακροατηρίου συζήτηση

  pt

  questões dos juízes e dos advogados-gerais na audiência
• LAW
  απαγόρευση της χρήσης του κοινοτικού σήματος το οποίο έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου ή αντιπροσώπου

  pt

  proibição de utilização de uma marca comunitária registada em nome de um agente ou representante