hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛrɛθiˈzmɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
estimulação feminino, excitação feminino
ο ερεθισμός των οπτικών νεύρων
a excitação dos nervos óticos
2.
MEDICINA inflamação feminino, irritação feminino
ερεθισμός μιας πληγής
inflamação de uma ferida
ερεθισμός του δέρματος
irritação da pele
3.
irritação feminino, exaspero
στάση που προκαλεί τον ερεθισμό μας
atitude que provoca o nosso exaspero
4.
excitação feminino
σεξουαλικός ερεθισμός
excitação sexual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    ερεθισμός
    pt
    irritação
  • medical science
    διέγερση / ερεθισμός
    pt
    estimulação
  • chemistry
    ερεθισμός
    pt
    estímulo
  • medical science / pharmaceutical industry
    οφθαλμικός ερεθισμός / ερεθισμός των οφθαλμών
    pt
    irritação ocular
  • medical science
    δερματικός ερεθισμός / ερεθισμός του δέρματος
    pt
    irritação dérmica, irritação cutânea
  • chemistry / pharmaceutical industry
    μη ειδικός ερεθισμός
    pt
    irritação não específica
  • health
    υπερβολικός ερεθισμός
    pt
    estímulo excessivo
  • chemistry
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος:
    pt
    Em caso de irritação cutânea:
  • chemistry
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα:
    pt
    Em caso de irritação ou erupção cutânea:
  • chemistry
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
    pt
    Em caso de irritação cutânea: consulte um médico.
  • chemistry
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
    pt
    Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
  • earth sciences
    ερέθισμα
    pt
    estímulo
  • earth sciences
    ερέθισμα βάσης
    pt
    estímulo básico
  • earth sciences
    πρότυπο ερέθισμα
    pt
    estímulos cardinais
  • natural and applied sciences
    ερέθισμα οργάνου
    pt
    estímulos primários instrumentais
  • earth sciences
    φωτεινό ερέθισμα
    pt
    estímulo luminoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ερέθισμα αύξησης
    pt
    estimulação do crescimento
  • information technology and data processing
    πρότυπο ερεθισμών
    pt
    padrão de estímulo
  • earth sciences
    ερέθισμα αναφοράς
    pt
    estímulos de referência
  • medical science
    ακουστικό ερέθισμα
    pt
    estímulo auditivo
  • electronics and electrical engineering
    χρωματικό ερέθισμα
    pt
    estímulo de cor
  • medical science
    έκζεμα εξ ερεθισμού
    pt
    eczema irritativo
  • medical science
    ιδιοδεκτικό ερέθισμα
    pt
    estímulo propriocetivo
  • earth sciences
    ισοχρωματικό ερέθισμα
    pt
    estímulos isocromáticos
  • earth sciences
    ετεροχρωματικό ερέθισμα
    pt
    estímulos heterocromáticos
  • health
    απόκριση σε οπτικό ερέθισμα
    pt
    resposta evocada visualmente, VER
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Κέντημα(ερέθισμα)της πληγής
    pt
    renova
  • health
    απόκριση σε ηχητικό ερέθισμα
    pt
    resposta evocada acusticamente, SER
  • medical science
    βαθμός ερεθισμού του οφθαλμού
    pt
    resultado de irritação ocular
  • medical science
    δοκιμή ερεθισμού τoυ οφθαλμού / δοκιμή ερεθισμού των οφθαλμών
    pt
    ensaio de irritação ocular
  • life sciences
    βασικό θρεπτικό υπόστρωμα με άγαρ / βασικό θρεπτικό μέσο με άγαρ / βαθμολογία του δερματικού ερεθισμού / βαθμός του δερματικού ερεθισμού / ελάχιστο θρεπτικό μέσο με άγαρ
    pt
    ágar mínimo, meio mínimo de gelose
  • medical science
    βαθμός του δερματικού ερεθισμού / βαθμολογία του δερματικού ερεθισμού
    pt
    resultados de irritação dérmica
  • chemistry
    Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος.
    pt
    Provoca irritação cutânea.
  • medical science
    ένταση αντικειμενικού ερεθισμού
    pt
    intensidade do estímulo objetivo
  • chemistry
    Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό.
    pt
    Provoca irritação ocular grave.
  • αντιφατική κατάσταση λόγω ερεθισμού
    pt
    situação de conflito-estímulo
  • earth sciences
    καθορισμένο αχρωματικό φωτεινό ερέθισμα
    pt
    estímulo luminoso acromático específico
  • chemistry
    Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός:
    pt
    Caso a irritação ocular persista:
  • medical science
    επίπεδο κορτιζόλης στο πλάσμα μετά από ερέθισμα
    pt
    nível de cortisol plasmático após estimulação
  • chemistry
    Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού.
    pt
    Pode provocar irritação das vias respiratórias.
  • chemistry
    Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
    pt
    Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ερεθισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ερεθισμός [visualizado em 2026-06-30 02:04:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    ερεθισμός
    pt
    irritação
  • medical science
    διέγερση / ερεθισμός
    pt
    estimulação
  • chemistry
    ερεθισμός
    pt
    estímulo
  • medical science / pharmaceutical industry
    οφθαλμικός ερεθισμός / ερεθισμός των οφθαλμών
    pt
    irritação ocular
  • medical science
    δερματικός ερεθισμός / ερεθισμός του δέρματος
    pt
    irritação dérmica, irritação cutânea
  • chemistry / pharmaceutical industry
    μη ειδικός ερεθισμός
    pt
    irritação não específica
  • health
    υπερβολικός ερεθισμός
    pt
    estímulo excessivo
  • chemistry
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος:
    pt
    Em caso de irritação cutânea:
  • chemistry
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα:
    pt
    Em caso de irritação ou erupção cutânea:
  • chemistry
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
    pt
    Em caso de irritação cutânea: consulte um médico.
  • chemistry
    Εάν παρατηρηθεί ερεθισμός του δέρματος ή εμφανιστεί εξάνθημα: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
    pt
    Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
  • earth sciences
    ερέθισμα
    pt
    estímulo
  • earth sciences
    ερέθισμα βάσης
    pt
    estímulo básico
  • earth sciences
    πρότυπο ερέθισμα
    pt
    estímulos cardinais
  • natural and applied sciences
    ερέθισμα οργάνου
    pt
    estímulos primários instrumentais
  • earth sciences
    φωτεινό ερέθισμα
    pt
    estímulo luminoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ερέθισμα αύξησης
    pt
    estimulação do crescimento
  • information technology and data processing
    πρότυπο ερεθισμών
    pt
    padrão de estímulo
  • earth sciences
    ερέθισμα αναφοράς
    pt
    estímulos de referência
  • medical science
    ακουστικό ερέθισμα
    pt
    estímulo auditivo
  • electronics and electrical engineering
    χρωματικό ερέθισμα
    pt
    estímulo de cor
  • medical science
    έκζεμα εξ ερεθισμού
    pt
    eczema irritativo
  • medical science
    ιδιοδεκτικό ερέθισμα
    pt
    estímulo propriocetivo
  • earth sciences
    ισοχρωματικό ερέθισμα
    pt
    estímulos isocromáticos
  • earth sciences
    ετεροχρωματικό ερέθισμα
    pt
    estímulos heterocromáticos
  • health
    απόκριση σε οπτικό ερέθισμα
    pt
    resposta evocada visualmente, VER
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Κέντημα(ερέθισμα)της πληγής
    pt
    renova
  • health
    απόκριση σε ηχητικό ερέθισμα
    pt
    resposta evocada acusticamente, SER
  • medical science
    βαθμός ερεθισμού του οφθαλμού
    pt
    resultado de irritação ocular
  • medical science
    δοκιμή ερεθισμού τoυ οφθαλμού / δοκιμή ερεθισμού των οφθαλμών
    pt
    ensaio de irritação ocular
  • life sciences
    βασικό θρεπτικό υπόστρωμα με άγαρ / βασικό θρεπτικό μέσο με άγαρ / βαθμολογία του δερματικού ερεθισμού / βαθμός του δερματικού ερεθισμού / ελάχιστο θρεπτικό μέσο με άγαρ
    pt
    ágar mínimo, meio mínimo de gelose
  • medical science
    βαθμός του δερματικού ερεθισμού / βαθμολογία του δερματικού ερεθισμού
    pt
    resultados de irritação dérmica
  • chemistry
    Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος.
    pt
    Provoca irritação cutânea.
  • medical science
    ένταση αντικειμενικού ερεθισμού
    pt
    intensidade do estímulo objetivo
  • chemistry
    Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό.
    pt
    Provoca irritação ocular grave.
  • αντιφατική κατάσταση λόγω ερεθισμού
    pt
    situação de conflito-estímulo
  • earth sciences
    καθορισμένο αχρωματικό φωτεινό ερέθισμα
    pt
    estímulo luminoso acromático específico
  • chemistry
    Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός:
    pt
    Caso a irritação ocular persista:
  • medical science
    επίπεδο κορτιζόλης στο πλάσμα μετά από ερέθισμα
    pt
    nível de cortisol plasmático após estimulação
  • chemistry
    Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού.
    pt
    Pode provocar irritação das vias respiratórias.
  • chemistry
    Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
    pt
    Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ερεθισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ερεθισμός [visualizado em 2026-06-30 02:04:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos