-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛfpaˈθis
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
suscetível, vulnerável
συνθήκες μεταφοράς των ευπαθών προϊόντων
condições de transporte de produtos vulneráveis
2.
delicado, sensível
είναι ευπαθής στις αρρώστιες
é muito achacadiço
3.
(aparelhos) sensível
ευπαθής ζυγαριά
balança sensível

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    ευπαθής ομάδα / ομάδα υψηλού κινδύνου / ευάλωτη ομάδα
    pt
    grupo de risco
  • social affairs
    ευάλωτο τμήμα του πληθυσμού / ευάλωτη ομάδα του πληθυσμού / ευπαθής πληθυσμιακή ομάδα
    pt
    grupo vulnerável da população
  • animal health
    ευπαθές είδος
    pt
    espécie sensível
  • animal health
    ζώο ευαίσθητου είδους / ζώο ευπαθούς είδους
    pt
    animal das espécies sensíveis, animal da espécie sensível
  • international agreement / AGRI-FOODSTUFFS / TRANSPORT
    ATP / Συμφωνία για τις διεθνείς μεταφορές ευπαθών τροφίμων και για τον ειδικό εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για τις μεταφορές αυτές
    pt
    ATP, Acordo relativo aos Transportes Internacionais de Produtos Alimentares Perecíveis e aos Equipamentos Especializados a Utilizar nestes Transportes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ευπαθής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ευπαθής [visualizado em 2026-07-17 19:54:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    ευπαθής ομάδα / ομάδα υψηλού κινδύνου / ευάλωτη ομάδα
    pt
    grupo de risco
  • social affairs
    ευάλωτο τμήμα του πληθυσμού / ευάλωτη ομάδα του πληθυσμού / ευπαθής πληθυσμιακή ομάδα
    pt
    grupo vulnerável da população
  • animal health
    ευπαθές είδος
    pt
    espécie sensível
  • animal health
    ζώο ευαίσθητου είδους / ζώο ευπαθούς είδους
    pt
    animal das espécies sensíveis, animal da espécie sensível
  • international agreement / AGRI-FOODSTUFFS / TRANSPORT
    ATP / Συμφωνία για τις διεθνείς μεταφορές ευπαθών τροφίμων και για τον ειδικό εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για τις μεταφορές αυτές
    pt
    ATP, Acordo relativo aos Transportes Internacionais de Produtos Alimentares Perecíveis e aos Equipamentos Especializados a Utilizar nestes Transportes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ευπαθής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ευπαθής [visualizado em 2026-07-17 19:54:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro