- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɛfarmɔˈɣi
favoritos
nome feminino
1.
aplicação, emprego masculino
εκείνο το εφεύρημα είχε πολλές πρακτικές εφαρμογές
aquele invento teve muitas aplicações práticas
η εφαρμογή του νόμου
a aplicação da lei
ζητάει την εφαρμογή του καταστατικού
pede que os estatutos sejam aplicados
οδηγίες εφαρμογής μιας αλοιφής
instruções de emprego de uma pomada
2.
prática
θέτω (κάτι) σε εφαρμογή
pôr (uma coisa) em prática
μια θεωρία που υστερεί στην εφαρμογή
uma teoria que na prática fica muito a desejar
3.
(peça de roupa, etc.) ajustamento masculino, ajuste masculino
διορθώνω ένα παντελόνι για να έχει τέλεια εφαρμογή
arranjar umas calças para assentar na perfeição
το φόρεμα έχει καλή εφαρμογή
o vestido assenta bem, o vestido cai bem
4.
ajustamento masculino, encaixe masculino
η εφαρμογή των κομματιών μιας ντουλάπας
o ajustamento das peças de um armário
5.
INFORMÁTICA aplicação
δοκιμάζω μια νέα μηχανογραφική εφαρμογή
experimentar uma nova aplicação informática
FÍSICA σημείο εφαρμογής
ponto de aplicação
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingεφαρμογή / πρόγραμμα εφαρμογήςptaplicação, aplicação informática
- materials technology / mechanical engineeringρύθμιση / εφαρμογήptajustagem, ajustamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
εφαρμογή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εφαρμογή [visualizado em 2026-08-06 23:25:00].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingεφαρμογή / πρόγραμμα εφαρμογήςptaplicação, aplicação informática
- materials technology / mechanical engineeringρύθμιση / εφαρμογήptajustagem, ajustamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
εφαρμογή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εφαρμογή [visualizado em 2026-08-06 23:25:00].
