ζήτω

Outros exemplos de uso

• European Parliament / operation of the Institutions
  ζητώ τη γνώμη / διαβουλεύομαι

  pt

  consultar
• LAW
  ζητώ προκαταβολή

  pt

  solicitar uma provisão, solicitar um andiantamento
• administrative law / POLITICS
  ζητώ να εισέλθω προσωρινά

  pt

  solicitar autorização de entrada temporária
• land transport / TRANSPORT
  τιμολόγιο που έχει ζητηθεί / τιμολόγιο που έχει απαιτηθεί

  pt

  tarifa pedida
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / intellectual property
  ζητώ δίπλωμα ευρεσιτεχνίας

  pt

  solicitar uma patente
• LAW
  ζητώ την αναγνώριση παραβάσεως

  pt

  declarar verificada uma violação
• LAW
  έγγραφο που ζητεί το Δικαστήριο

  pt

  documentos considerados pertinentes pelo Tribunal
• gender equality
  αιτούσα άσυλο γυναίκα ή κορίτσι / γυναίκα ή κορίτσι που ζητά άσυλο

  pt

  mulher ou rapariga requerente de asilo
• LAW
  επανένταξη του ατόμου που ζητά άσυλο

  pt

  reintegração do requerente de asilo
• LAW
  επαναπατρισμός του ατόμου που ζητά άσυλο

  pt

  repatriamento do requerente de asilo
• LAW
  ζητώ την εγγραφή στον πίνακα του Γραφείου

  pt

  requerente de inscrição na lista do Instituto
• EUROPEAN UNION
  παραλείπω να ζητήσω τη γνώμη ενός προσώπου

  pt

  não consulta de uma pessoa
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  ζητώ την εξαίρεση μάρτυρα ή πραγματογνώμονα

  pt

  impugnar a admissão de uma testemunha ou de um perito
• administrative law / POLITICS
  δικαιούμαι να ζητήσω τις υπηρεσίες διερμηνέα

  pt

  beneficiar dos serviços de um intérprete
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
  ζητώ την εξαίρεση μέλους του πειθαρχικού συμβουλίου / εξαιρώ ένα μέλος του πειθαρχικού συμβουλίου

  pt

  recusar um membro do Conselho de Disciplina
• chemistry
  Δελτίο δεδομένων ασφαλείας παρέχεται εφόσον ζητηθεί.

  pt

  Ficha de segurança fornecida a pedido.
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  ζητώ από άλλες αρχές τη διενέργεια διαδικαστικών πράξεων

  pt

  expedir cartas rogatórias
• Procedural law
  ζητώ απó άλλες αρχές (τη διενέργεια διαδικαστικών πράξεων)

  pt

  expedir cartas rogatórias
• preparation for market / ECONOMICS
  επιδότηση για την οποία δεν μπορεί να ζητηθεί έννομη προστασία

  pt

  subsídio que não dá lugar a uma ação
• LAW
  δικαίωμα του δικαιούχου να ζητήσει τη μεταβίβαση επ'ονόματι του

  pt

  direito de requerer a transmissão a seu favor
• FINANCE
  επιδότηση για την οποία δεν είναι δυνατό να ζητηθεί έννομη προστασία

  pt

  subsídio que não dá lugar a uma ação
• chemistry
  Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.

  pt

  Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo.