- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesθɛraˈpɛvɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: θεράπευσα
aoristo passivo: θεραπεύθηκα ou θεραπεύτηκα
particípio passado: θεραπευμένος
1.
curar
ασθένεια που δύσκολα θεραπεύεται
doença que dificilmente se cura
θεραπεύτηκε θαυματουργικά
curou-se miraculosamente
τον θεράπευσε αυτός ο γιατρός
foi este o médico que o curou
2.
figurado remediar
θεραπεύω ένα κακό
remediar um mal
θεραπεύω μια βλάβη
remediar uma avaria
3.
figurado saciar
η απομόνωσή μου θεράπευσε την ανάγκη μου για γαλήνη
o meu recolhimento saciou a minha necessidade de paz
4.
figurado cultivar
θεραπεύει τις τέχνες
ele cultiva as artes
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWθεραπεύω τις διαπιστωθείσες ελλείψειςptcorrigir as irregularidades detetadas
- mechanical engineering / pharmaceutical industryο θεραπεύων νοσήματα χειρός και ποδόςptpedicuro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
θεραπεύω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θεραπεύω [visualizado em 2026-08-07 07:06:17].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWθεραπεύω τις διαπιστωθείσες ελλείψειςptcorrigir as irregularidades detetadas
- mechanical engineering / pharmaceutical industryο θεραπεύων νοσήματα χειρός και ποδόςptpedicuro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
θεραπεύω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θεραπεύω [visualizado em 2026-08-07 07:06:17].
