- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
θɔˈrakisi
nome feminino
plural: θωρακίσεις
blindagem
πόσο θα κοστίσει η θωράκιση της πόρτας;
quanto custa a blindagem da porta?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesμόνωση / θωράκισηptarmadura
- electronics and electrical engineeringθωράκισηptecrã, blindagem
- electronics and electrical engineeringθωράκισηptblindagem
- administrative lawθωράκισηptblindagem
- electronics and electrical engineeringθωράκισηptblindagem
- nuclear industryθωράκισηptblindagem contra acidentes
- mechanical engineeringθωράκιση / όργανα ελέγχου τόρνουptaparelho de manobra, tabliê
- electronics and electrical engineeringκάτω θωράκισηptbase de blindagem
- electronics and electrical engineeringδιπλή θωράκισηptblindagem dupla
- electronics and electrical engineeringθωράκιση θέσηςptefeito de blindagem do terreno
- electronics and electrical engineeringθωράκιση Faradayptblindagem Faraday
- EU policy / rural development / rural regionμηχανισμός αγροτικής θωράκισης / αγροτική θωράκισηptverificação rural
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεσωτερική επένδυση τριβείου / θωράκιση τριβείουptrevestimento interno do moinho
- electronics and electrical engineeringκεντρική θωράκισηptecrã central, blindagem
- electronics and electrical engineeringθωράκιση βύσματοςptecrã de um conector
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTθωράκιση με πέλμαptadaptador com rebordos
- electronics and electrical engineeringμαγνητικό πλέγμα / μαγνητική θωράκισηptecrã magnético
- electronics and electrical engineeringηλεκτροστατικό πλέγμα / ηλεκτρική θωράκισηptecrã elétrico, ecrã eletrostático
- earth sciencesμαγνητική θωράκισηptblindagem magnética
- θωράκιση του φρέατοςptproteção da cavidade, blindagem da cavidade
- electronics industry / information technology and data processingηλεκτρονική θωράκισηptblindagem eletrónica
- electronics and electrical engineeringοπλισμός του καλωδίου / θωράκιση του καλωδίου / οπλισμός καλωδίουptarmadura de um cabo
- building and public worksογκόλιθοι προστασίας / θωράκιση με λιθορριπήptenrocamento de grandes dimensões
- earth sciences / land transport / TRANSPORTαντιθορυβική θωράκισηptproteção contra ruídos
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringθωράκιση κλίσεων τάσηςptdispositivo antieflúvio
- θωράκιση από σκυρόδεμαptblindagem de betão, proteção em betão
- electronics and electrical engineeringαντιπαρασιτική θωράκιση / μη ευαισθησία έναντι παρεμβολώνptimunidade à interferência, insensibilidade às interferências
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringηλεκτροστατική θωράκισηptescudo eletrostático, blindagem eletrostática
- road transport / electronics and electrical engineeringηλεκτρομαγνητική θωράκιση / ηλεκτρομαγνητική ατρωσίαptimunidade eletromagnética
- electronics and electrical engineeringηλεκτρομαγνητική θωράκισηptecrã eletromagnético
- earth sciencesθωράκιση του αντιδραστήραptblindagem do reator
- electronics and electrical engineeringδίοδος ως θωράκιση Faradayptdíodo com blindagem Faraday
- communications policyθωράκιση της πόρτας εισόδουptimunidade do porto de entrada
- financing and investment / climate change policyθωράκιση έναντι του κλίματοςptresiliência às alterações climáticas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanitiesμηχανή με μεταλλική θωράκισηptmáquina encamisada
- building and public worksεξωτερική χαλύβδινη θωράκισηptblindagem exterior, blindagem externa
- θερμική θωράκιση του πυθμένοςptproteção de fundo contra efeitos metalúrgicos dos neutrões rápidos
- electronics and electrical engineeringθωράκιση διαβάθμισης της τάσηςptecrã de repartição de potenciais
- θωράκιση βοηθητικού εξοπλισμούptblindagem do equipamento auxiliar
- business policy / competition / INDUSTRYέλεγχος των επιπτώσεων στην ανταγωνιστικότητα / θωράκιση της ανταγωνιστικότηταςptteste de competitividade
- electronics and electrical engineering / life sciencesθωράκιση εξαιτίας της ιονόσφαιραςptocultação devida à ionosfera
- building and public worksμεταλλική θωράκιση με συνεχή στήριξηptchapas de metal sobre apoio contínuo
- mechanical engineering / building and public worksγραναζωτός διακόπτης με μεταλλική θωράκιση / οδοντωτός διακόπτης με μεταλλική θωράκισηptaparelhagem blindada
- medical scienceβιολογική θωράκιση από συμπαγές σκυρόδεμαptproteção biológica em betão
- κυλινδρική θωράκιση έναντι εκσφενδονιζομένων αντικειμένωνptescudo protetor cilíndrico contra mísseis
- ENVIRONMENTΘωράκιση για την προστασία της μονάδας υψηλής τάσης και σταθεροποίησηςptblindagem para proteção das unidades de alta tensão e de regulação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
θωράκιση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θωράκιση [visualizado em 2026-06-30 15:51:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesμόνωση / θωράκισηptarmadura
- electronics and electrical engineeringθωράκισηptecrã, blindagem
- electronics and electrical engineeringθωράκισηptblindagem
- administrative lawθωράκισηptblindagem
- electronics and electrical engineeringθωράκισηptblindagem
- nuclear industryθωράκισηptblindagem contra acidentes
- mechanical engineeringθωράκιση / όργανα ελέγχου τόρνουptaparelho de manobra, tabliê
- electronics and electrical engineeringκάτω θωράκισηptbase de blindagem
- electronics and electrical engineeringδιπλή θωράκισηptblindagem dupla
- electronics and electrical engineeringθωράκιση θέσηςptefeito de blindagem do terreno
- electronics and electrical engineeringθωράκιση Faradayptblindagem Faraday
- EU policy / rural development / rural regionμηχανισμός αγροτικής θωράκισης / αγροτική θωράκισηptverificação rural
- electronics and electrical engineering / chemical compoundεσωτερική επένδυση τριβείου / θωράκιση τριβείουptrevestimento interno do moinho
- electronics and electrical engineeringκεντρική θωράκισηptecrã central, blindagem
- electronics and electrical engineeringθωράκιση βύσματοςptecrã de um conector
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTθωράκιση με πέλμαptadaptador com rebordos
- electronics and electrical engineeringμαγνητικό πλέγμα / μαγνητική θωράκισηptecrã magnético
- electronics and electrical engineeringηλεκτροστατικό πλέγμα / ηλεκτρική θωράκισηptecrã elétrico, ecrã eletrostático
- earth sciencesμαγνητική θωράκισηptblindagem magnética
- θωράκιση του φρέατοςptproteção da cavidade, blindagem da cavidade
- electronics industry / information technology and data processingηλεκτρονική θωράκισηptblindagem eletrónica
- electronics and electrical engineeringοπλισμός του καλωδίου / θωράκιση του καλωδίου / οπλισμός καλωδίουptarmadura de um cabo
- building and public worksογκόλιθοι προστασίας / θωράκιση με λιθορριπήptenrocamento de grandes dimensões
- earth sciences / land transport / TRANSPORTαντιθορυβική θωράκισηptproteção contra ruídos
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringθωράκιση κλίσεων τάσηςptdispositivo antieflúvio
- θωράκιση από σκυρόδεμαptblindagem de betão, proteção em betão
- electronics and electrical engineeringαντιπαρασιτική θωράκιση / μη ευαισθησία έναντι παρεμβολώνptimunidade à interferência, insensibilidade às interferências
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringηλεκτροστατική θωράκισηptescudo eletrostático, blindagem eletrostática
- road transport / electronics and electrical engineeringηλεκτρομαγνητική θωράκιση / ηλεκτρομαγνητική ατρωσίαptimunidade eletromagnética
- electronics and electrical engineeringηλεκτρομαγνητική θωράκισηptecrã eletromagnético
- earth sciencesθωράκιση του αντιδραστήραptblindagem do reator
- electronics and electrical engineeringδίοδος ως θωράκιση Faradayptdíodo com blindagem Faraday
- communications policyθωράκιση της πόρτας εισόδουptimunidade do porto de entrada
- financing and investment / climate change policyθωράκιση έναντι του κλίματοςptresiliência às alterações climáticas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / humanitiesμηχανή με μεταλλική θωράκισηptmáquina encamisada
- building and public worksεξωτερική χαλύβδινη θωράκισηptblindagem exterior, blindagem externa
- θερμική θωράκιση του πυθμένοςptproteção de fundo contra efeitos metalúrgicos dos neutrões rápidos
- electronics and electrical engineeringθωράκιση διαβάθμισης της τάσηςptecrã de repartição de potenciais
- θωράκιση βοηθητικού εξοπλισμούptblindagem do equipamento auxiliar
- business policy / competition / INDUSTRYέλεγχος των επιπτώσεων στην ανταγωνιστικότητα / θωράκιση της ανταγωνιστικότηταςptteste de competitividade
- electronics and electrical engineering / life sciencesθωράκιση εξαιτίας της ιονόσφαιραςptocultação devida à ionosfera
- building and public worksμεταλλική θωράκιση με συνεχή στήριξηptchapas de metal sobre apoio contínuo
- mechanical engineering / building and public worksγραναζωτός διακόπτης με μεταλλική θωράκιση / οδοντωτός διακόπτης με μεταλλική θωράκισηptaparelhagem blindada
- medical scienceβιολογική θωράκιση από συμπαγές σκυρόδεμαptproteção biológica em betão
- κυλινδρική θωράκιση έναντι εκσφενδονιζομένων αντικειμένωνptescudo protetor cilíndrico contra mísseis
- ENVIRONMENTΘωράκιση για την προστασία της μονάδας υψηλής τάσης και σταθεροποίησηςptblindagem para proteção das unidades de alta tensão e de regulação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
θωράκιση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θωράκιση [visualizado em 2026-06-30 15:51:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: