hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈθɔlɔma
favoritosfavoritos
nome neutro
próprio, figurado turvamento masculino, turvação feminino
ένιωσε ένα θόλωμα στο κεφάλι
sentiu uma turvação no espírito
το θόλωμα του νερού δεν αφήνει να δούμε το βυθό
a turvação da água não deixa ser o fundo do mar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα / θολότητα
    pt
    turvação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα
    pt
    casse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα
    pt
    trub
  • food industry / beverage
    θόλωμα
    pt
    turvação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    θόλωμα
    pt
    florescência, embaciamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    θόλωμα
    pt
    florescência, véu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λευκό θόλωμα
    pt
    casse branca, casse fosfato-férrica, opalescência fosfática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα αμύλου
    pt
    turvação de amido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χημικό θόλωμα
    pt
    turvação química
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καστανό θόλωμα / κίτρινο θόλωμα / οξειδωτικό θόλωμα
    pt
    casse castanha, casse oxidásica, casse parda, casse enoxidásica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κυανούν θόλωμα
    pt
    casse azul
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οξαλικό θόλωμα
    pt
    turvação devida a oxalatos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χαλκούχο θόλωμα / CASSE CUIVREUSE
    pt
    casse cúprica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μεταλλικό θόλωμα
    pt
    turvação provocada por metais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βιολογικό θόλωμα
    pt
    turvação biológica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρωτεϊνικό θόλωμα
    pt
    turvação proteica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κολλοειδικό θόλωμα
    pt
    turvação coloidal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα παστερίωσης
    pt
    turvação de pasteurização
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    θόλωμα από σουλφάτ
    pt
    véu de recozimento, véu de sulfato
  • INDUSTRY
    Eπιφανειακό θόλωμα
    pt
    superfície mate, acabamento superficial mate, acabamento superficial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα από οξείδωση
    pt
    turvação de oxidação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα από ανακίνηση
    pt
    turvação devida a agitação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    θόλωμα επιφανείας υαλοπίνακα μετά την στίλβωση
    pt
    marca de retificação insuficiente
  • ENVIRONMENT
    ξηρή αχλύς/θόλωμα
    pt
    «bruma, embaciamento», bruma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θόλωμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θόλωμα [visualizado em 2026-07-04 21:09:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα / θολότητα
    pt
    turvação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα
    pt
    casse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα
    pt
    trub
  • food industry / beverage
    θόλωμα
    pt
    turvação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    θόλωμα
    pt
    florescência, embaciamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    θόλωμα
    pt
    florescência, véu
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λευκό θόλωμα
    pt
    casse branca, casse fosfato-férrica, opalescência fosfática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα αμύλου
    pt
    turvação de amido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χημικό θόλωμα
    pt
    turvação química
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καστανό θόλωμα / κίτρινο θόλωμα / οξειδωτικό θόλωμα
    pt
    casse castanha, casse oxidásica, casse parda, casse enoxidásica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κυανούν θόλωμα
    pt
    casse azul
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οξαλικό θόλωμα
    pt
    turvação devida a oxalatos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    χαλκούχο θόλωμα / CASSE CUIVREUSE
    pt
    casse cúprica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μεταλλικό θόλωμα
    pt
    turvação provocada por metais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βιολογικό θόλωμα
    pt
    turvação biológica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πρωτεϊνικό θόλωμα
    pt
    turvação proteica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κολλοειδικό θόλωμα
    pt
    turvação coloidal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα παστερίωσης
    pt
    turvação de pasteurização
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    θόλωμα από σουλφάτ
    pt
    véu de recozimento, véu de sulfato
  • INDUSTRY
    Eπιφανειακό θόλωμα
    pt
    superfície mate, acabamento superficial mate, acabamento superficial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα από οξείδωση
    pt
    turvação de oxidação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θόλωμα από ανακίνηση
    pt
    turvação devida a agitação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    θόλωμα επιφανείας υαλοπίνακα μετά την στίλβωση
    pt
    marca de retificação insuficiente
  • ENVIRONMENT
    ξηρή αχλύς/θόλωμα
    pt
    «bruma, embaciamento», bruma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
θόλωμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/θόλωμα [visualizado em 2026-07-04 21:09:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro