-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

isɔðinaˈmia
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
igualdade de forças
η ισοδυναμία δύο κομμάτων
a igualdade de forças de dois partidos
2.
isodinamia
η ενεργειακή ισοδυναμία δύο τροφίμων
a isodinamia energética de dois alimentos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    ισοδυναμία
    pt
    equivalência
  • data processing / information technology and data processing
    ισοδυναμία
    pt
    equivalência
  • data processing / information technology and data processing
    ισοδυναμία
    pt
    equivalência
  • documentation / humanities
    μη ισοδυναμία
    pt
    não equivalência
  • FINANCE
    νομική ισοδυναμία
    pt
    equivalência jurídica
  • documentation / humanities
    μερική ισοδυναμία
    pt
    equivalência parcial
  • documentation / humanities
    ακριβής ισοδυναμία
    pt
    equivalência exata
  • nutrition
    διατροφική ισοδυναμία
    pt
    equivalência nutricional
  • documentation / humanities
    οιονεί ακριβής ισοδυναμία / μη ακριβής ισοδυναμία
    pt
    equivalência inexata
  • LAW / FINANCE
    φορολογική ισοδυναμία
    pt
    equivalência fiscal
  • biology
    οικολογική ισοδυναμία
    pt
    equivalência ecológica
  • linguistics / machine translation / translation
    μεταφραστική ισοδυναμία
    pt
    equivalência em tradução, equivalência tradutória
  • documentation / humanities
    γλωσσολογική ισοδυναμία
    pt
    equivalência linguística
  • preparation for market / LAW
    ισοδυναμία αμοιβαίων περιορισμών
    pt
    equivalência das restrições recíprocas
  • data processing / information technology and data processing
    μερική ισοδυναμία στοιχειοσειρών
    pt
    igualdade parcial entre cadeias de carateres
  • chemical industry
    ισοδύναμο ΤΝΤ
    pt
    equivalente de TNT, equivalente TNT
  • health / nuclear energy
    ισοδύναμη δόση
    pt
    dose equivalente
  • electronics and electrical engineering
    εικονικό ύψος / ισοδύναμο ύψος / ενεργόν ύψος
    pt
    altura virtual
  • FINANCE
    ισοδύναμη θέση
    pt
    posição equivalente
  • documentation / humanities
    ισοδύναμος όρος
    pt
    termo equivalente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισοδύναμο σίτου
    pt
    trigo equivalente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισοδύναμο βάρος
    pt
    peso equivalente
  • medical science / nuisance
    τοξικό ισοδύναμο / TEQ
    pt
    TEQ, equivalente tóxico
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ισοδύναμη στάθμη / μέση στάθμη ηχητικής πίεσης / ισοδύναμο συνεχές επίπεδο ηχητικής πίεσης / ισοδύναμη (συνεχής) στάθμη θορύβου
    pt
    nível equivalente de pressão acústica, nível sonoro contínuo equivalente
  • electronics and electrical engineering / road transport
    ισοδύναμοι φανοί
    pt
    luzes equivalentes
  • nuclear energy
    ισοδύναμο βορίου
    pt
    equivalente de boro
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο δίκτυο / ισοδύναμο κύκλωμα
    pt
    rede equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο δίκτυο
    pt
    rede equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμη δίοδος
    pt
    díodo equivalente
  • communications
    ισοδύναμο γραμμής / αντιζύγιο
    pt
    rede de compensação, rede de simulação de impedância
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμη περιοχή / ισοδύναμη διακύμανση τάσης
    pt
    flutuação de tensão equivalente
  • technical regulations / land transport
    ισοδύναμη καμπύλη / καμπύλη ισοδυναμίας
    pt
    curva de equivalência
  • land transport
    ισοδύναμη καμπύλη / καμπύλη ισοδυναμίας
    pt
    curva de equivalência
  • accounting / FINANCE
    ταμιακά ισοδύναμα
    pt
    Equivalentes de caixa
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο κύκλωμα
    pt
    circuito equivalente
  • life sciences
    ισοδύναμη προβολή
    pt
    projeção equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο κύκλωμα
    pt
    circuito equivalente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ισοδύναμος αγωγός
    pt
    tubagem equivalente a uma rede
  • money market
    ισοδύναμα μετρητών
    pt
    ativos equivalentes a numerário
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    ισοδύναμος έλεγχος
    pt
    controlo equivalente
  • mechanical engineering / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ισοδύναμη αδράνεια
    pt
    inércia equivalente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισοδύναμο γαλακτοκομικών προϊόντων / ισοδύναμο γάλακτος / γαλακτοϊσοδύναμο
    pt
    equivalente de produtos lácteos
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ισοδύναμα βουτύρου
    pt
    equivalentes-manteiga
  • statistics / SCIENCE
    ισοδύναμα δείγματα
    pt
    amostras equivalentes
  • electronics and electrical engineering
    ισοδυναμικό σημείο
    pt
    ponto isopotencial
  • FINANCE
    ισοδύναμα μετρητών
    pt
    equivalentes de caixa, ativos de elevada liquidez
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ισοδυναμία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ισοδυναμία [visualizado em 2026-08-09 22:19:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    ισοδυναμία
    pt
    equivalência
  • data processing / information technology and data processing
    ισοδυναμία
    pt
    equivalência
  • data processing / information technology and data processing
    ισοδυναμία
    pt
    equivalência
  • documentation / humanities
    μη ισοδυναμία
    pt
    não equivalência
  • FINANCE
    νομική ισοδυναμία
    pt
    equivalência jurídica
  • documentation / humanities
    μερική ισοδυναμία
    pt
    equivalência parcial
  • documentation / humanities
    ακριβής ισοδυναμία
    pt
    equivalência exata
  • nutrition
    διατροφική ισοδυναμία
    pt
    equivalência nutricional
  • documentation / humanities
    οιονεί ακριβής ισοδυναμία / μη ακριβής ισοδυναμία
    pt
    equivalência inexata
  • LAW / FINANCE
    φορολογική ισοδυναμία
    pt
    equivalência fiscal
  • biology
    οικολογική ισοδυναμία
    pt
    equivalência ecológica
  • linguistics / machine translation / translation
    μεταφραστική ισοδυναμία
    pt
    equivalência em tradução, equivalência tradutória
  • documentation / humanities
    γλωσσολογική ισοδυναμία
    pt
    equivalência linguística
  • preparation for market / LAW
    ισοδυναμία αμοιβαίων περιορισμών
    pt
    equivalência das restrições recíprocas
  • data processing / information technology and data processing
    μερική ισοδυναμία στοιχειοσειρών
    pt
    igualdade parcial entre cadeias de carateres
  • chemical industry
    ισοδύναμο ΤΝΤ
    pt
    equivalente de TNT, equivalente TNT
  • health / nuclear energy
    ισοδύναμη δόση
    pt
    dose equivalente
  • electronics and electrical engineering
    εικονικό ύψος / ισοδύναμο ύψος / ενεργόν ύψος
    pt
    altura virtual
  • FINANCE
    ισοδύναμη θέση
    pt
    posição equivalente
  • documentation / humanities
    ισοδύναμος όρος
    pt
    termo equivalente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισοδύναμο σίτου
    pt
    trigo equivalente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισοδύναμο βάρος
    pt
    peso equivalente
  • medical science / nuisance
    τοξικό ισοδύναμο / TEQ
    pt
    TEQ, equivalente tóxico
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ισοδύναμη στάθμη / μέση στάθμη ηχητικής πίεσης / ισοδύναμο συνεχές επίπεδο ηχητικής πίεσης / ισοδύναμη (συνεχής) στάθμη θορύβου
    pt
    nível equivalente de pressão acústica, nível sonoro contínuo equivalente
  • electronics and electrical engineering / road transport
    ισοδύναμοι φανοί
    pt
    luzes equivalentes
  • nuclear energy
    ισοδύναμο βορίου
    pt
    equivalente de boro
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο δίκτυο / ισοδύναμο κύκλωμα
    pt
    rede equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο δίκτυο
    pt
    rede equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμη δίοδος
    pt
    díodo equivalente
  • communications
    ισοδύναμο γραμμής / αντιζύγιο
    pt
    rede de compensação, rede de simulação de impedância
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμη περιοχή / ισοδύναμη διακύμανση τάσης
    pt
    flutuação de tensão equivalente
  • technical regulations / land transport
    ισοδύναμη καμπύλη / καμπύλη ισοδυναμίας
    pt
    curva de equivalência
  • land transport
    ισοδύναμη καμπύλη / καμπύλη ισοδυναμίας
    pt
    curva de equivalência
  • accounting / FINANCE
    ταμιακά ισοδύναμα
    pt
    Equivalentes de caixa
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο κύκλωμα
    pt
    circuito equivalente
  • life sciences
    ισοδύναμη προβολή
    pt
    projeção equivalente
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο κύκλωμα
    pt
    circuito equivalente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ισοδύναμος αγωγός
    pt
    tubagem equivalente a uma rede
  • money market
    ισοδύναμα μετρητών
    pt
    ativos equivalentes a numerário
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    ισοδύναμος έλεγχος
    pt
    controlo equivalente
  • mechanical engineering / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ισοδύναμη αδράνεια
    pt
    inércia equivalente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ισοδύναμο γαλακτοκομικών προϊόντων / ισοδύναμο γάλακτος / γαλακτοϊσοδύναμο
    pt
    equivalente de produtos lácteos
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ισοδύναμα βουτύρου
    pt
    equivalentes-manteiga
  • statistics / SCIENCE
    ισοδύναμα δείγματα
    pt
    amostras equivalentes
  • electronics and electrical engineering
    ισοδυναμικό σημείο
    pt
    ponto isopotencial
  • FINANCE
    ισοδύναμα μετρητών
    pt
    equivalentes de caixa, ativos de elevada liquidez
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ισοδυναμία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ισοδυναμία [visualizado em 2026-08-09 22:19:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya