κάτοχος, ου

Outros exemplos de uso

• vaccination / TRANSPORT
  κάτοχος

  pt

  titular
• communications policy / information technology and data processing
  κάτοχος / ιδιοκτήτης

  pt

  dono
• agricultural activity
  κάτοχος ζώων

  pt

  detentor de animais
• communications policy / information technology and data processing
  κάτοχος ρόλου

  pt

  ocupante do cargo
• EUROPEAN UNION
  κάτοχος θέσης

  pt

  titular de um lugar
• financial market
  κάτοχος κινητών αξιών / κάτοχος τίτλων

  pt

  detentor de valores mobiliários, titular de valores mobiliários
• communications / LAW
  κάτοχος άδειας

  pt

  titular de uma licença
• κάτοχος αδείας

  pt

  titular
• ECONOMICS
  πρώτος κάτοχος

  pt

  novo detentor
• financial institutions and credit / FINANCE
  κάτοχος ομολογιακών τίτλων / ομολογιούχος / κάτοχος ομολογιών

  pt

  detentor de obrigações
• waste
  κάτοχος αποβλήτων

  pt

  detentor de resíduos
• financial institutions and credit
  θιγόμενος κάτοχος

  pt

  acionista afetado
• EU Emissions Trading Scheme
  κάτοχος λογαριασμού

  pt

  titular de conta
• FINANCE
  πελάτης / κάτοχος λογαριασμού

  pt

  correntista
• customs regulations / FINANCE / taxation
  κάτοχος εμπορευμάτων / κάτοχος των εμπορευμάτων

  pt

  detentor das mercadorias
• migration
  κάτοχος της θεώρησης

  pt

  titular do visto
• medical science
  κάτοχος της παρτίδας

  pt

  detentor do lote
• communications policy / information technology and data processing
  κάτοχος αδειοπλαισίου

  pt

  dono de um testemunho
• FINANCE / information technology and data processing
  κάτοχος πιστοποιητικού

  pt

  titular do certificado
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  αντιτασσόμενος κάτοχος

  pt

  titular
• LAW
  κάτοχος ζώου συντροφιάς

  pt

  detentor de animais de companhia
• FINANCE
  κάτοχος προσβάσιμου BIC

  pt

  titular de BIC endereçável
• migration / European Union
  κάτοχος άδειας διέλευσης

  pt

  portador do salvo-conduto
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  κάτοχος αδείας βοσκήσεως

  pt

  detentor de licença de pastoreio
• FINANCE
  εκ της συμβάσεως κάτοχος

  pt

  titular
• LAW
  κάτοχος της τεχνογνωσίας

  pt

  titular do saber-fazer
• nationality
  κάτοχος διπλής ιθαγένειας / πολίτης με διπλή ιθαγένεια

  pt

  pessoa com dupla nacionalidade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  κάτοχος της εκμετάλλευσης

  pt

  empresário
• health policy / pharmaceutical industry
  κάτοχος αδείας κυκλοφορίας

  pt

  titular da AIM, titular da Autorização de Introdução no Mercado
• earth sciences
  κάτοχος της κεντρικής μονάδας

  pt

  proprietário de central
• ENVIRONMENT
  κάτοχος ραδιενεργών αποβλήτων

  pt

  detentor de resíduos radioactivos
• intellectual property
  δικαιούχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας / κάτοχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας

  pt

  titular da patente, proprietário da patente
• air transport
  Υποψήφιος μεταγενέστερος κάτοχος

  pt

  pessoa nomeada para ocupar um lugar
• computer systems / information technology and data processing
  κάτοχος δικτύου προγραμμάτων ρομπότ

  pt

  administrador de rede zumbi
• air transport
  κάτοχος πτυχίου επαγγελματία χειριστή

  pt

  titular de uma Licença de Piloto Comercial (CPL)
• labour relations / labour law
  κάτοχος σημαντικής θέσης στο συνδικάτο

  pt

  funcionário-chave de um sindicato
• land transport / TRANSPORT
  κάτοχος πάσου ορισμένης χρονικής ισχύος / κάτοχος εισιτηρίου ορισμένης χρονικής ισχύος

  pt

  portador de assinatura, portador de passe
• FINANCE
  εισφορά που καταβάλλει ο κάτοχος κάρτας

  pt

  quotização a pagar pelos titulares
• FINANCE
  κάτοχος μετοχών με αισιόδοξες πεποιθήσεις

  pt

  longo
• LAW
  απόδειξη ότι συναινεί ο κάτοχος της άδειας

  pt

  provar que o licenciado deu o seu consentimento
• communications / information technology and data processing
  κάτοχος δικαιωμάτων εκμετάλλευσης των προγραμμάτων

  pt

  titular de direitos sobre programas
• working population engaged in agriculture / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  κάτοχος γεωργικής εκμετάλλευσης κατά κύρια απασχόληση / γεωργοί κατά κύρια απασχόληση

  pt

  agricultor a título principal
• offence / financial market / free movement of capital
  πράξεις προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες / αδίκημα μέλους του χρηματιστηρίου / πράξη προσώπου που είναι κάτοχος εμπιστευτικών πληροφοριών

  pt

  operações de iniciados, abuso de informação privilegiada
• LAW
  κάτοχος άδειας χρήσης εξουσιοδοτημένος από τον δικαιούχο του σήματος

  pt

  licenciado habilitado pelo titular da marca
• ownership
  κατοχή

  pt

  posse
• industrial structures
  κατόχι

  pt

  tira-pé
• defence
  οπλοκατοχή / κατοχή όπλων

  pt

  detenção de armas, posse de armas
• private international law / migration / communications
  στοιχεία κατόχου / προσωπικά δεδομένα

  pt

  dados biográficos, dados pessoais