kaˈlitɛrɔs
, kaˈlitɛrɔs adjetivo
melhor
αγόρασαν καλύτερο αυτοκίνητο
compraram um carro melhor
δείχνω τον καλύτερο εαυτό μου
mostrar o melhor de si mesmo
δεν θα βρεις καλύτερη ευκαιρία
não hás de ter nunca melhor oportunidade
ειδικά σε σας, θα σας κάνω μια καλύτερη τιμή
em especial a si, faço-lhe melhor preço
είναι καλύτερος οδηγός από μένα
é melhor condutor do que eu
είναι ο καλύτερος τρόπος να πετύχεις
é a melhor maneira de seres bem sucedido
η τιμιότητά του είναι η καλύτερη εγγύησή μου
a sua honestidade é a minha melhor garantia
ξεκινήσαμε με τις καλύτερες προϋποθέσεις
começámos com os melhores pressupostos
ο ερχομός καλύτερων ημερών
a vinda de melhores dias
ο καιρός σήμερα είναι καλύτερος
hoje o tempo está melhor
ο καλύτερος πιλότος της αεροπορίας
o melhor piloto da aviação
ο καλύτερος φίλος μου
o meu melhor amigo
ο χαρακτήρας του δεν είναι καλύτερος από παλιά
o feitio dele não está melhor do que antes
στην καλύτερη περίπτωση
na melhor das hipóteses
τι είναι καλύτερο;
o que é melhor?
προς το καλύτερο
para melhor
μια μικρή μεταβολή προς το καλύτερο
uma ligeira mudança para melhor τόσο το καλύτερο
tanto melhor, ainda bem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesΚΑΠ / κοινή αλιευτική πολιτική / ΚΑλΠptPCP, política comum das pescas
- ethnic group / composition of the populationΚαλέptcalés, Kalon, Calon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
καλύτερος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καλύτερος [visualizado em 2026-08-09 09:19:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesΚΑΠ / κοινή αλιευτική πολιτική / ΚΑλΠptPCP, política comum das pescas
- ethnic group / composition of the populationΚαλέptcalés, Kalon, Calon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
καλύτερος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/καλύτερος [visualizado em 2026-08-09 09:19:44].