καταλληλότητα, ας

Outros exemplos de uso

• analytical chemistry / chemistry / technology and technical regulations
  καταλληλότητα / καταλληλότητα για τον επιδιωκόμενο σκοπό

  pt

  aptidão ao uso
• statistics
  καταλληλότητα

  pt

  pertinência
• financial institutions and credit
  καταλληλότητα

  pt

  aptidão
• iron, steel and other metal industries
  καταλληλότητα

  pt

  aptidão para soldadura
• fisheries / mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
  καταλληλότητα προς πλου / αξιοπλοΐα / πλοϊμότητα

  pt

  estado de navegabilidade, navegabilidade
• TRANSPORT
  καταλληλότητα προς χρήση

  pt

  aptidão para utilização
• administrative law
  κανονιστική καταλληλότητα

  pt

  adequação da regulamentação
• iron, steel and other metal industries
  καταλληλότητα για διάτμηση / καταλληλότητα για εγχάραξη-κοπή

  pt

  aptidão ao corte, aptidão puncionamento
• iron, steel and other metal industries
  καταλληλότητα για επικάλυψη

  pt

  aptidão à aplicação de um revestimento superficial
• iron, steel and other metal industries
  καταλληλότητα για ολκή ράβδων

  pt

  aptidão à estiragem das barras
• parliamentary proceedings / European Parliament
  καταλληλότητα της νομικής βάσης

  pt

  pertinência da base jurídica
• iron, steel and other metal industries
  καταλληλότητα για θερμοσφυρηλάτηση

  pt

  aptidão à estampagem com matrizes a quente
• iron, steel and other metal industries
  καταλληλότητα επιφάνειας για επικάλυψη

  pt

  aptidão ao revestimento de superfície
• iron, steel and other metal industries
  καταλληλότητα για παραμόρφωση με ανατροπή / συνθλιψιμότητα

  pt

  aptidão à deformação por esmagamento
• iron, steel and other metal industries
  καταλληλότητα για διέλαση για ψυχρή διέλαση

  pt

  aptidão à extrusão a frio
• iron, steel and other metal industries
  καταλληλότητα για την παραγωγή ραφής σωλήνων

  pt

  aptidão ao fabrico de tubos soldados
• land transport / TRANSPORT
  καταλληλότητα για σύστημα οδήγησης στα δεξιά

  pt

  especialização para a circulação à direita
• land transport
  καταλληλότητα για σύστημα οδήγησης στα δεξιά

  pt

  especialização para a circulação à direita
• iron, steel and other metal industries
  καταλληλότητα για ψυχρή διαμόρφωση σε έλαστρα

  pt

  aptidão à enformação sobre rolos
• town planning / regional policy / construction policy / economic planning
  "καταλληλότητα του NIMBY/σύνδρομο ""όχι στην αυλή μου""" / καταλληλότητα του NIMBY/σύνδρομο "όχι στην αυλή μου"

  pt

  fenómeno NIMBY, atitude "NIMBY"
• iron, steel and other metal industries
  καταλληλότητα πελμάτωσης χωρίς ρωγμάτωση σε μηχανική πρέσσα

  pt

  aptidão à bordadura sem fenda em prensas mecânicas
• monetary economics / LAW
  γνωμοδότηση σχετικά με την ικανότητα και καταλληλότητα συμμετέχοντα

  pt

  parecer referente à capacidade jurídica
• food industry / veterinary inspection
  σφραγίδα καταλληλότητας / σήμα καταλληλότητας

  pt

  marca de salubridade, marca sanitária
• international agreement / rights and freedoms / information technology and data processing / data processing
  απόφαση επάρκειας / απόφαση καταλληλότητας

  pt

  decisão relativa à adequação do nível de proteção dos dados, decisão de adequação
• European Union law
  έλεγχος καταλληλότητας

  pt

  balanço de qualidade, controlo da adequação
• financial institutions and credit / insurance
  εποπτεία της καταλληλότητας

  pt

  supervisão da adequação e idoneidade
• trade policy / wildlife / animal health
  πιστοποιητικό υγειονομικού ελέγχου / υγειονομικό πιστοποιητικό / πιστοποιητικό καταλληλότητας / πιστοποιητικό κτηνιατρικής επιθεώρησης

  pt

  certificado sanitário
• pharmaceutical industry
  πιστοποιητικό καταλληλότητας

  pt

  certificado de conformidade
• electronics and electrical engineering
  δοκιμή καταλληλότητας πτήσης

  pt

  prova de qualificação para voo
• AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
  πιστοποιητικό καταλληλότητας

  pt

  certificado de salubridade
• technology and technical regulations
  πιστοποιητικό καταλληλότητας

  pt

  certificado de qualificação
• air transport
  αξιολόγηση καταλληλότητας FSTD / αξιολόγηση καταλληλότητας εκπαιδευτικής συσκευής εξομοίωσης πτήσης

  pt

  qualificação de FSTD, qualificação de dispositivos de treino em voo simulado
• iron, steel and other metal industries
  έλεγχος καταλληλότητας για κοπή

  pt

  ensaio de aptidão ao corte
• data processing
  αρχή καταλλήλότητας των δεδομένων

  pt

  princípio da qualidade adequada dos dados
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  προδιαγραφές δοκιμής καταλληλότητας

  pt

  especificação de ensaio qualificação
• Family law
  βεβαίωση καταλληλότητας για υιοθεσία

  pt

  autorização para a adopção
• air transport
  δεδομένα λειτουργικής καταλληλότητας / OSD

  pt

  dados de adequação operacional
• technology and technical regulations
  έλεγχος καταλληλότητας λεπτών υμενίων

  pt

  qualificação de película fina
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  εκτίμηση της καταλληλότητας μιας θέσης

  pt

  parecer sobre as condições de um local, parecer sobre a qualidade de um local
• air transport
  επίπεδο αξιολόγησης καταλληλότητας FSTD

  pt

  nível de qualificação de FSTD
• FINANCE / business organisation / financial management
  απαιτήσεις περί ικανοτήτων και ήθους / απαιτήσεις ικανότητας και ήθους / απαιτήσεις καταλληλότητας και αξιοπιστίας

  pt

  requisitos de competência e de idoneidade, requisitos de qualificação e de idoneidade
• medical science
  προέλεγχος καταλληλότητας συσχετισμένων μοντέλων

  pt

  pré-validação de modelos associados
• data processing / information technology and data processing
  δοκιμή καταλληλότητας πριν την εισαγωγή των δεδομένων

  pt

  validação da introdução de dados
• chemical compound / industrial structures
  χρόνος επεξεργασίας κόλλας / χρονική διάρκεια καταλληλότητος συγκολλητικού μείγματος

  pt

  tempo de utilização após preparação, tempo de trabalho, prazo de aplicação, vida da cola
• transport safety
  πιστοποιητικό καταλληλότητας για τη μεταφορά επικινδύνων ουσιών εις χύμα

  pt

  certificado para o transporte de produtos químicos perigosos a granel
• TRANSPORT
  πιστοποιητικό καταλληλότητας για τη μεταφορά υγροποιημένων αερίων εις χύμα

  pt

  certificado para o transporte de gases liquefeitos a granel
• land transport / TRANSPORT
  Διεθνές πιστοποιητικό καταλληλότητας για τη μεταφορά υγροποιημένων αερίων χύδην

  pt

  Certificado internacional para o transporte de gases liquefeitos a granel
• transport safety
  διεθνές πιστοποιητικό καταλληλότητας για τη μεταφορά επικινδύνων ουσιών εις χύμα

  pt

  certificado internacional para o transporte de produtos químicos perigosos a granel
• administrative law
  Πρόγραμμα βελτίωσης της καταλληλότητας και της αποδοτικότητας του κανονιστικού πλαισίου

  pt

  programa para a adequação e a eficácia da regulamentação