hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kɛraˈtas
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: κερατάδες
1.
depreciativo cornudo, corno, cabrão
η γυναίκα του τον έκανε κερατά
a mulher fê-lo cornudo
2.
depreciativo cabrão, patife, velhaco
εκείνος ο κερατάς μ' εξαπάτησε!
aquele cabrão enganou-me!
του κερατά!
mas que raio!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κερατάς / κερατόψαρο
    pt
    cabra-de-casca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κερατάς / κερατόψαρο
    pt
    cabra-de-casca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κερατάς
    pt
    ladrão-armado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κερατάς
    pt
    ladrão-armado
  • life sciences
    κέρατο
    pt
    corno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λίμα κεράτων
    pt
    raspador de cornos
  • natural and applied sciences
    ζώο με κέρατο / κερασφόρο ζώο
    pt
    armado
  • livestock
    είδος κέρατου
    pt
    casco, unha
  • life sciences / wildlife
    ελαφόκερας / κέρατο ελαφιού / λαφοκέρατο / ελαφοκέρατο / κλαδοκέρατο / κέρατο ελαφοειδούς
    pt
    haste
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αλλαγή πτερών / πτερόρροια / αλλαγή τριχών / αλλαγή δέρματος / αλλαγή κεράτων
    pt
    muda
  • means of agricultural production
    αποξέσματα κεράτου
    pt
    corno ralado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποκοπή των κεράτων
    pt
    ato de descornar, ato de esmochar
  • electronics and electrical engineering
    ανακλαστήρας κέρατος / κεραία με ανακλαστήρα κέρατος
    pt
    corneta refletora, refletor de corneta, antena com refletor em corneta
  • humanities
    κέρατο για διακόσμηση / κέρατο της Αμάλθειας
    pt
    cornucópia
  • electronics and electrical engineering
    κέρατα ενός αυλακιού
    pt
    cornos de um sulco
  • INDUSTRY
    οστεώδης άξονας κέρατος
    pt
    núcleo córneo
  • electronics and electrical engineering
    μεγάφωνο ακουστικού κέρατος / μεγάφωνο κόρνας
    pt
    altifalante de corneta
  • INDUSTRY
    άνθρακας κέρατος αποστάξεως / άνθρακας αποστατικού κέρατος
    pt
    carvão de retorta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    στόμιο αποστακτικού κέρατος
    pt
    boca de retorta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    δέκτης αποστακτικού κέρατος
    pt
    barrilete
  • iron, steel and other metal industries
    άνθρακας αποστακτικού κέρατος / γραφίτης αποστακτικού κέρατος
    pt
    carvão de retorta, grafite de retorta
  • electronics and electrical engineering
    κάμινος περιστρεφόμενου κέρατος
    pt
    forno de tambor rotativo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    σκάφη δέκτη αποστακτικού κέρατος
    pt
    caixa de limpeza
  • electronics and electrical engineering
    μεγάφωνο πολλών ακουστικών κεράτων
    pt
    altifalante multicelular
  • electronics and electrical engineering
    συνδυασμός φωτίζοντος κέρατος και φακού
    pt
    combinação de corneta iluminadora e lente
  • documentation / building and public works / information technology and data processing
    "Αγελάδες" / έργα με προτεταμένους πασσάλους εν είδει κεράτων
    pt
    vacas
  • cooperation policy / migration / international affairs
    Διαδικασία του Χαρτούμ / Πρωτοβουλία μεταναστευτικής οδού ΕΕ-Κέρατος της Αφρικής
    pt
    Iniciativa para a rota migratória UE - Corno de África, Processo de Cartum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κερατάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κερατάς [visualizado em 2026-07-01 00:01:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κερατάς / κερατόψαρο
    pt
    cabra-de-casca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κερατάς / κερατόψαρο
    pt
    cabra-de-casca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κερατάς
    pt
    ladrão-armado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κερατάς
    pt
    ladrão-armado
  • life sciences
    κέρατο
    pt
    corno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λίμα κεράτων
    pt
    raspador de cornos
  • natural and applied sciences
    ζώο με κέρατο / κερασφόρο ζώο
    pt
    armado
  • livestock
    είδος κέρατου
    pt
    casco, unha
  • life sciences / wildlife
    ελαφόκερας / κέρατο ελαφιού / λαφοκέρατο / ελαφοκέρατο / κλαδοκέρατο / κέρατο ελαφοειδούς
    pt
    haste
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αλλαγή πτερών / πτερόρροια / αλλαγή τριχών / αλλαγή δέρματος / αλλαγή κεράτων
    pt
    muda
  • means of agricultural production
    αποξέσματα κεράτου
    pt
    corno ralado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποκοπή των κεράτων
    pt
    ato de descornar, ato de esmochar
  • electronics and electrical engineering
    ανακλαστήρας κέρατος / κεραία με ανακλαστήρα κέρατος
    pt
    corneta refletora, refletor de corneta, antena com refletor em corneta
  • humanities
    κέρατο για διακόσμηση / κέρατο της Αμάλθειας
    pt
    cornucópia
  • electronics and electrical engineering
    κέρατα ενός αυλακιού
    pt
    cornos de um sulco
  • INDUSTRY
    οστεώδης άξονας κέρατος
    pt
    núcleo córneo
  • electronics and electrical engineering
    μεγάφωνο ακουστικού κέρατος / μεγάφωνο κόρνας
    pt
    altifalante de corneta
  • INDUSTRY
    άνθρακας κέρατος αποστάξεως / άνθρακας αποστατικού κέρατος
    pt
    carvão de retorta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    στόμιο αποστακτικού κέρατος
    pt
    boca de retorta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    δέκτης αποστακτικού κέρατος
    pt
    barrilete
  • iron, steel and other metal industries
    άνθρακας αποστακτικού κέρατος / γραφίτης αποστακτικού κέρατος
    pt
    carvão de retorta, grafite de retorta
  • electronics and electrical engineering
    κάμινος περιστρεφόμενου κέρατος
    pt
    forno de tambor rotativo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    σκάφη δέκτη αποστακτικού κέρατος
    pt
    caixa de limpeza
  • electronics and electrical engineering
    μεγάφωνο πολλών ακουστικών κεράτων
    pt
    altifalante multicelular
  • electronics and electrical engineering
    συνδυασμός φωτίζοντος κέρατος και φακού
    pt
    combinação de corneta iluminadora e lente
  • documentation / building and public works / information technology and data processing
    "Αγελάδες" / έργα με προτεταμένους πασσάλους εν είδει κεράτων
    pt
    vacas
  • cooperation policy / migration / international affairs
    Διαδικασία του Χαρτούμ / Πρωτοβουλία μεταναστευτικής οδού ΕΕ-Κέρατος της Αφρικής
    pt
    Iniciativa para a rota migratória UE - Corno de África, Processo de Cartum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κερατάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κερατάς [visualizado em 2026-07-01 00:01:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos