hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kiˈnɔtita
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
comunidade
εξαθλιωμένη κοινότητα
comunidade miserável
ιουδαϊκή κοινότητα
comunidade judaica
κάνω καταγραφή των αναγκών μιας κοινότητας
fazer um levantamento das necessidades de uma comunidade
οι κοινοβιάτες μιας κοινότητας
os cenobitas de uma comunidade
2.
localidade
αγροτικές κοινότητες
localidades rurais
Βουλή των Κοινοτήτων
Câmara dos Comuns
μαθητικές κοινότητες
comunidades estudantis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    κοινότητα
    pt
    comunidade
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    κοινότητα
    pt
    município
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    κοινότητα
    pt
    comunidade
  • wildlife / ecosystem / ecology
    βιολογική κοινωνία / βιοκοινωνία / κοινότητα / βιοκοινότητα / βιοτική κοινότητα
    pt
    biocenose, comunidade biótica, comunidade ecológica
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    κοινότητα
    pt
    município rural
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of Portugal
    κοινότητα
    pt
    freguesia
  • regions of Austria / regional and local authorities / executive power and public service
    κοινότητα
    pt
    município
  • regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public service
    κοινότητα
    pt
    município
  • regions of Lithuania / regional and local authorities / executive power and public service
    κοινότητα
    pt
    freguesia
  • regional and local authorities / regions of Romania
    κοινότητα
    pt
    município, comuna
  • regions of the United Kingdom / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    κοινότητα
    pt
    freguesia
  • social framework
    κοινότητα
    pt
    comunidade
  • statistics
    κοινότητα
    pt
    coletividade
  • regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public service
    κοινότητα
    pt
    concelho
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    κοινότητα
    pt
    comunidade
  • demography and population
    τοπική κοινότητα
    pt
    comunidade local
  • regions of Italy / regional and local authorities
    ορεινή κοινότητα
    pt
    comunidade de montanha
  • ENVIRONMENT
    αστική κοινότητα
    pt
    comunidades urbanas, comunidade urbana
  • ENVIRONMENT
    χωρική κοινότητα
    pt
    comunidades territoriais, comunidade regional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    κοινότητα δικαίου
    pt
    comunidade de direito
  • zoology / botany
    βενθική κοινότητα
    pt
    comunidade bêntica, comunidade bentónica
  • regional and local authorities / regions of Estonia
    αγροτικός δήμος / αγροτική κοινότητα
    pt
    município rural
  • migration
    κοινότητα υποδοχής
    pt
    comunidade de acolhimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    αγροτικό περιβάλλον / αγροτική κοινότητα
    pt
    meio rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    αγροτικός οικισμός / αγροτική κοινότητα
    pt
    coletividade rural
  • regional and local authorities / statistics / regions of Spain
    αυτόνομη κοινότητα
    pt
    comunidade autónoma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    αγροτική κοινότητα
    pt
    campesinato
  • ENVIRONMENT
    νεοπαγής κοινότητα
    pt
    comunidade nova, novas comunidades
  • LAW / humanities
    γλωσσική κοινότητα
    pt
    comunidade linguística
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    ανθρώπινη κοινότητα
    pt
    comunidade humana
  • international agreement / land transport / international transport / maritime and inland waterway transport
    Κοινότητα Μεταφορών
    pt
    Comunidade dos Transportes
  • ENERGY
    Ενεργειακή Κοινότητα
    pt
    Comunidade da Energia
  • cooperation policy / Latin American organisation
    Κοινότητα των Άνδεων / Κοινότητα των εθνών των Άνδεων
    pt
    CAN, Comunidade Andina de Nações
  • electrical energy / renewable energy
    ενεργειακή κοινότητα
    pt
    comunidade de energia
  • trends of opinion
    επιστημική κοινότητα
    pt
    comunidade epistémica
  • leisure / building and public works
    τουριστική κοινότητα
    pt
    centro de férias
  • social problem
    θεραπευτική κοινότητα
    pt
    comunidade terapêutica
  • botany
    καταληκτική κοινότητα
    pt
    comunidade clímax
  • EUROPEAN UNION
    η Ευρωπαϊκή Κοινότητα
    pt
    a Comunidade Europeia
  • botany
    ποολιβαδική κοινότητα
    pt
    comunidade herbácea
  • medical science
    θεραπευτική κοινότητα
    pt
    coletividade terapêutica
  • LAW
    μονοπωλιακή κοινότητα
    pt
    município onde existe uma situação de monopólio
  • SOCIAL QUESTIONS
    οικογενειακή κοινότητα
    pt
    agregado familiar
  • education / information technology and data processing
    κοινότητα του eTwinning / ηλεκτρονική αδελφοποίηση / eTwinning
    pt
    geminação eletrónica
  • Oceania / cooperation policy / extra-European organisations
    SPC / Κοινότητα του Ειρηνικού
    pt
    Comissão do Pacífico Sul, CPS, Comunidade do Pacífico
  • epidemic / epidemiology
    μετάδοση στην κοινότητα
    pt
    transmissão comunitária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κοινότητα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κοινότητα [visualizado em 2026-07-09 04:27:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    κοινότητα
    pt
    comunidade
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    κοινότητα
    pt
    município
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    κοινότητα
    pt
    comunidade
  • wildlife / ecosystem / ecology
    βιολογική κοινωνία / βιοκοινωνία / κοινότητα / βιοκοινότητα / βιοτική κοινότητα
    pt
    biocenose, comunidade biótica, comunidade ecológica
  • regional and local authorities / regions of Hungary
    κοινότητα
    pt
    município rural
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of Portugal
    κοινότητα
    pt
    freguesia
  • regions of Austria / regional and local authorities / executive power and public service
    κοινότητα
    pt
    município
  • regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public service
    κοινότητα
    pt
    município
  • regions of Lithuania / regional and local authorities / executive power and public service
    κοινότητα
    pt
    freguesia
  • regional and local authorities / regions of Romania
    κοινότητα
    pt
    município, comuna
  • regions of the United Kingdom / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    κοινότητα
    pt
    freguesia
  • social framework
    κοινότητα
    pt
    comunidade
  • statistics
    κοινότητα
    pt
    coletividade
  • regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public service
    κοινότητα
    pt
    concelho
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions of EU Member States
    κοινότητα
    pt
    comunidade
  • demography and population
    τοπική κοινότητα
    pt
    comunidade local
  • regions of Italy / regional and local authorities
    ορεινή κοινότητα
    pt
    comunidade de montanha
  • ENVIRONMENT
    αστική κοινότητα
    pt
    comunidades urbanas, comunidade urbana
  • ENVIRONMENT
    χωρική κοινότητα
    pt
    comunidades territoriais, comunidade regional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    κοινότητα δικαίου
    pt
    comunidade de direito
  • zoology / botany
    βενθική κοινότητα
    pt
    comunidade bêntica, comunidade bentónica
  • regional and local authorities / regions of Estonia
    αγροτικός δήμος / αγροτική κοινότητα
    pt
    município rural
  • migration
    κοινότητα υποδοχής
    pt
    comunidade de acolhimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    αγροτικό περιβάλλον / αγροτική κοινότητα
    pt
    meio rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    αγροτικός οικισμός / αγροτική κοινότητα
    pt
    coletividade rural
  • regional and local authorities / statistics / regions of Spain
    αυτόνομη κοινότητα
    pt
    comunidade autónoma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    αγροτική κοινότητα
    pt
    campesinato
  • ENVIRONMENT
    νεοπαγής κοινότητα
    pt
    comunidade nova, novas comunidades
  • LAW / humanities
    γλωσσική κοινότητα
    pt
    comunidade linguística
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    ανθρώπινη κοινότητα
    pt
    comunidade humana
  • international agreement / land transport / international transport / maritime and inland waterway transport
    Κοινότητα Μεταφορών
    pt
    Comunidade dos Transportes
  • ENERGY
    Ενεργειακή Κοινότητα
    pt
    Comunidade da Energia
  • cooperation policy / Latin American organisation
    Κοινότητα των Άνδεων / Κοινότητα των εθνών των Άνδεων
    pt
    CAN, Comunidade Andina de Nações
  • electrical energy / renewable energy
    ενεργειακή κοινότητα
    pt
    comunidade de energia
  • trends of opinion
    επιστημική κοινότητα
    pt
    comunidade epistémica
  • leisure / building and public works
    τουριστική κοινότητα
    pt
    centro de férias
  • social problem
    θεραπευτική κοινότητα
    pt
    comunidade terapêutica
  • botany
    καταληκτική κοινότητα
    pt
    comunidade clímax
  • EUROPEAN UNION
    η Ευρωπαϊκή Κοινότητα
    pt
    a Comunidade Europeia
  • botany
    ποολιβαδική κοινότητα
    pt
    comunidade herbácea
  • medical science
    θεραπευτική κοινότητα
    pt
    coletividade terapêutica
  • LAW
    μονοπωλιακή κοινότητα
    pt
    município onde existe uma situação de monopólio
  • SOCIAL QUESTIONS
    οικογενειακή κοινότητα
    pt
    agregado familiar
  • education / information technology and data processing
    κοινότητα του eTwinning / ηλεκτρονική αδελφοποίηση / eTwinning
    pt
    geminação eletrónica
  • Oceania / cooperation policy / extra-European organisations
    SPC / Κοινότητα του Ειρηνικού
    pt
    Comissão do Pacífico Sul, CPS, Comunidade do Pacífico
  • epidemic / epidemiology
    μετάδοση στην κοινότητα
    pt
    transmissão comunitária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
κοινότητα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/κοινότητα [visualizado em 2026-07-09 04:27:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro