- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈlaθɔs
favoritos
nome neutro
erro masculino, engano masculino
δεν επαναλαμβάνει ποτέ τα ίδια λάθη
nunca repete os mesmos erros
έθαψε το λάθος του, πριν το πάρουν χαμπάρι
enterrou o erro, antes que dessem conta dele
ελαχιστοποιώ τις πιθανότητες λάθους
minimizar as possibilidades de erro
ελέγχω αν ένα κείμενο έχει λάθη
verificar se um texto contém erros
εντοπίζω ένα λάθος
assinalar um erro
επισημαίνω ένα λάθος
detetar um erro
εφεξής, δεν θα συγχωρέσω άλλα λάθη
daqui para a frente, não desculpo outros erros
ηθελημένο λάθος
erro intencional
κάνω λάθος
errar, enganar-se, estar enganado
κάνω λάθος στο δρόμο
enganar-se no caminho
κατασκευαστικά λάθη
erros de construção
κείμενο κατάφορτο από λάθη
um texto pejado de erros
το κρύψιμο ενός λάθους
a ocultação de um erro
του καταλογίστηκαν πολλά λάθη
atribuem-lhe muitos erros
τυπογραφικό λάθος
erro de impressão, 'gralha'
λάθος
adjetivo [indeclinável]
errado
ακολουθήσαμε λάθος δρόμο
seguimos por um caminho errado
είσαι εντελώς λάθος
estás completamente errado
εσκεμμένα μου έδωσε λάθος πληροφορίες
deu-me informações erradas de propósito
λάθος εκτίμηση
avaliação errada
πήρε λάθος τηλέφωνο
ligou para um número errado
χτύπησε λάθος κουδούνι
tocou à campainha errada
εκτός λάθους
salvo erro
κατά λάθος
por engano
τα λάθη είναι ανθρώπινα
errar é humano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceπροβληματική σπονδυλική στήλη / λάθος στάσηptpostura defeituosa
- TRANSPORT / land transportλάθος οδηγούpterro do condutor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
λάθος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λάθος [visualizado em 2026-06-21 10:11:32].
anagramas de λάθος
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceπροβληματική σπονδυλική στήλη / λάθος στάσηptpostura defeituosa
- TRANSPORT / land transportλάθος οδηγούpterro do condutor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
λάθος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λάθος [visualizado em 2026-06-21 10:11:32].
