hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈlipansi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: λιπάνσεις
1.
lubrificação
λίπανση ρουλεμάν
lubrificação de rolamentos
2.
AGRICULTURA estrumação, adubação
λίπανση εδάφους
adubação do solo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση
    pt
    lubrificação
  • ENVIRONMENT
    χλωρή λίπανση
    pt
    adubo verde, adubos verdes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    χλωρή λίπανση
    pt
    adubo verde, fertilizante verde
  • means of agricultural production / fertiliser
    ανόργανη λίπανση / ανόργανο λίπασμα / χημική λίπανση
    pt
    adubo inorgânico, adubo mineral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βασική λίπανση
    pt
    fertilização de fundo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ελαφρά λίπανση
    pt
    lubrificação a óleo ligeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λίπανση αύξησης
    pt
    adubo de forçagem, adubo de crescimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση με λάδι
    pt
    lubrificação por óleo
  • mechanical engineering
    λίπανση διαρκής
    pt
    lubrificação permanente
  • LAW / chemical compound
    αυτόματη λίπανση / συσκευή αυτολίπανσης / αυτολιπαντήρας
    pt
    autolubrificante
  • mechanical engineering
    εξηναγκασμένη λίπανση / λίπανση με πίεση
    pt
    lubrificação sob pressão, lubrificação forçada
  • mechanical engineering
    αυτολίπανση / αυτόματη λίπανση
    pt
    lubrificação automática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λίπανση σε βάθος
    pt
    adubação de fundo, fertilização de fundo
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση με αέρια
    pt
    lubrificação por ar
  • mechanical engineering / building and public works
    κεντρική λίπανση
    pt
    lubrificação central
  • mechanical engineering
    κεντρική λίπανση
    pt
    lubrificação central
  • mechanical engineering
    λίπανση μηχανική
    pt
    lubrificação mecânica
  • mechanical engineering
    λίπανση με λουτρό / λίπανση εμβάπτισης / λίπανση με βύθιση
    pt
    lubrificação por imersão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λίπανση καλουπιού / μαλαστουπάρισμα
    pt
    lubrificação do molde com escovilhão
  • mechanical engineering / earth sciences
    εξαναγκασμένη πίεση / λίπανση υπό πίεση
    pt
    lubrificação por bomba, lubrificação sob pressão
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση με γράσσο
    pt
    lubrificação por massa
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση με έγχυση
    pt
    lubrificação por injeção
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση υπό πίεση
    pt
    lubrificação sob pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανθρακική λίπανση
    pt
    fumo carbónico
  • mechanical engineering
    λίπανση περιοδική
    pt
    lubrificação periódica
  • mechanical engineering
    λίπανση με λίπος υπό πίεση / λίπανση Tecalemit
    pt
    lubrificação com lubrificante sob pressão, lubrificação com massa sob pressão, lubrificação com pistola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διαφυλλικό λίπασμα / διαφυλλική λίπανση
    pt
    adubo foliar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κηλίδα από λίπανση
    pt
    mancha de gordura
  • ENVIRONMENT
    λίπανση του εδάφους
    pt
    fertilização do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιφανειακή λίπανση
    pt
    adubação de superfície
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φθινοπωρινή λίπανση
    pt
    fertilização de outono
  • mechanical engineering / building and public works
    λίπανση με εκτίναξη
    pt
    lubrificação por chapinhar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λίπανση των δερμάτων
    pt
    engorduramento dos couros
  • mechanical engineering
    λίπανση με εμβάπτιση
    pt
    lubrificação por salpico, lubrificação por imersão
  • mechanical engineering
    υδροδυναμική λίπανση
    pt
    lubrificação hidrodinâmica
  • mechanical engineering
    βαρυτικό σύστημα λίπανσης / λίπανση διά βαρύτητας
    pt
    lubrificação por gravidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση με κυκλοφορία
    pt
    lubrificação por circulação
  • mechanical engineering
    δακτυλιοειδής λίπανση
    pt
    lubrificação por anel
  • mechanical engineering
    λίπανση με υγρά υμένια
    pt
    lubrificação por película líquida
  • mechanical engineering
    λίπανση με νέφος λαδιού
    pt
    lubrificação por nuvem de óleo
  • mechanical engineering
    λίπανση διά κατακλυσμού
    pt
    lubrificação em cascata, lubrificação por irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύσταση να γίνει λίπανση
    pt
    recomendação de adubação
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση πλήρους απώλειας
    pt
    lubrificação por perda total
  • mechanical engineering
    λίπανση με λουτρό ελαίου
    pt
    lubrificação em banho de óleo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λίπανση μετά την ανθοφορία
    pt
    fertilização pós-floração
  • mechanical engineering
    λίπανση κλειστού κυκλώματος / κυκλοφορούν λάδι
    pt
    lubrificação por circuito contínuo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    έδρανο με λίπανση υπό πίεση
    pt
    mancal com lubrificação sob pressão
  • mechanical engineering
    λίπανση με εκτόξευση λαδιού
    pt
    lubrificação por pulverização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    βιολογική αζωτούχος λίπανση
    pt
    fertilização azotada biológica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λίπανση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λίπανση [visualizado em 2026-06-27 17:06:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση
    pt
    lubrificação
  • ENVIRONMENT
    χλωρή λίπανση
    pt
    adubo verde, adubos verdes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    χλωρή λίπανση
    pt
    adubo verde, fertilizante verde
  • means of agricultural production / fertiliser
    ανόργανη λίπανση / ανόργανο λίπασμα / χημική λίπανση
    pt
    adubo inorgânico, adubo mineral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βασική λίπανση
    pt
    fertilização de fundo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ελαφρά λίπανση
    pt
    lubrificação a óleo ligeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λίπανση αύξησης
    pt
    adubo de forçagem, adubo de crescimento
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση με λάδι
    pt
    lubrificação por óleo
  • mechanical engineering
    λίπανση διαρκής
    pt
    lubrificação permanente
  • LAW / chemical compound
    αυτόματη λίπανση / συσκευή αυτολίπανσης / αυτολιπαντήρας
    pt
    autolubrificante
  • mechanical engineering
    εξηναγκασμένη λίπανση / λίπανση με πίεση
    pt
    lubrificação sob pressão, lubrificação forçada
  • mechanical engineering
    αυτολίπανση / αυτόματη λίπανση
    pt
    lubrificação automática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λίπανση σε βάθος
    pt
    adubação de fundo, fertilização de fundo
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση με αέρια
    pt
    lubrificação por ar
  • mechanical engineering / building and public works
    κεντρική λίπανση
    pt
    lubrificação central
  • mechanical engineering
    κεντρική λίπανση
    pt
    lubrificação central
  • mechanical engineering
    λίπανση μηχανική
    pt
    lubrificação mecânica
  • mechanical engineering
    λίπανση με λουτρό / λίπανση εμβάπτισης / λίπανση με βύθιση
    pt
    lubrificação por imersão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λίπανση καλουπιού / μαλαστουπάρισμα
    pt
    lubrificação do molde com escovilhão
  • mechanical engineering / earth sciences
    εξαναγκασμένη πίεση / λίπανση υπό πίεση
    pt
    lubrificação por bomba, lubrificação sob pressão
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση με γράσσο
    pt
    lubrificação por massa
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση με έγχυση
    pt
    lubrificação por injeção
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση υπό πίεση
    pt
    lubrificação sob pressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανθρακική λίπανση
    pt
    fumo carbónico
  • mechanical engineering
    λίπανση περιοδική
    pt
    lubrificação periódica
  • mechanical engineering
    λίπανση με λίπος υπό πίεση / λίπανση Tecalemit
    pt
    lubrificação com lubrificante sob pressão, lubrificação com massa sob pressão, lubrificação com pistola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διαφυλλικό λίπασμα / διαφυλλική λίπανση
    pt
    adubo foliar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    κηλίδα από λίπανση
    pt
    mancha de gordura
  • ENVIRONMENT
    λίπανση του εδάφους
    pt
    fertilização do solo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιφανειακή λίπανση
    pt
    adubação de superfície
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φθινοπωρινή λίπανση
    pt
    fertilização de outono
  • mechanical engineering / building and public works
    λίπανση με εκτίναξη
    pt
    lubrificação por chapinhar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λίπανση των δερμάτων
    pt
    engorduramento dos couros
  • mechanical engineering
    λίπανση με εμβάπτιση
    pt
    lubrificação por salpico, lubrificação por imersão
  • mechanical engineering
    υδροδυναμική λίπανση
    pt
    lubrificação hidrodinâmica
  • mechanical engineering
    βαρυτικό σύστημα λίπανσης / λίπανση διά βαρύτητας
    pt
    lubrificação por gravidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση με κυκλοφορία
    pt
    lubrificação por circulação
  • mechanical engineering
    δακτυλιοειδής λίπανση
    pt
    lubrificação por anel
  • mechanical engineering
    λίπανση με υγρά υμένια
    pt
    lubrificação por película líquida
  • mechanical engineering
    λίπανση με νέφος λαδιού
    pt
    lubrificação por nuvem de óleo
  • mechanical engineering
    λίπανση διά κατακλυσμού
    pt
    lubrificação em cascata, lubrificação por irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύσταση να γίνει λίπανση
    pt
    recomendação de adubação
  • mechanical engineering / earth sciences
    λίπανση πλήρους απώλειας
    pt
    lubrificação por perda total
  • mechanical engineering
    λίπανση με λουτρό ελαίου
    pt
    lubrificação em banho de óleo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λίπανση μετά την ανθοφορία
    pt
    fertilização pós-floração
  • mechanical engineering
    λίπανση κλειστού κυκλώματος / κυκλοφορούν λάδι
    pt
    lubrificação por circuito contínuo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    έδρανο με λίπανση υπό πίεση
    pt
    mancal com lubrificação sob pressão
  • mechanical engineering
    λίπανση με εκτόξευση λαδιού
    pt
    lubrificação por pulverização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    βιολογική αζωτούχος λίπανση
    pt
    fertilização azotada biológica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
λίπανση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/λίπανση [visualizado em 2026-06-27 17:06:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos