- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesmaˈzi
favoritos
preposição
com
έχεις λεφτά μαζί σου;
tens dinheiro contigo?
ήρθε μαζί μας
veio connosco
μαζί τους ήταν και ένας άγνωστος άντρας
estava com ele uma pessoa desconhecida
advérbio
1.
junto, juntamente
και οι τρείς λογαριασμοί μαζί, κάνουν αρκετά λεφτά
as três contas juntas perfazem bastante dinheiro
όλα μαζί, είναι δέκα ευρώ
tudo junto, são dez euros
2.
ao mesmo tempo
διαβάζει και ακούει μουσική μαζί
lê e ouve música ao mesmo tempo
το σπίτι είναι μαζί και όμορφο και άνετο
a casa é ao mesmo tempo bonita e confortável
μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε
estamos sempre a discutir, mas não podemos estar um sem o outro
μαζί με
juntamente com
μαζί με σαμπουάν, παίρνετε και μια χτένα
juntamente com o champô, recebe também um pente μαζί μιλάμε και χώρια καταλαβαίνουμε
isto é uma conversa de doidos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health policy / EU initiativeΥγιέστεροι μαζί / πρωτοβουλία «Υγιέστεροι μαζί» / πρωτοβουλία «Μη μεταδοτικές νόσοι στην ΕΕ»ptIniciativa da União Europeia para as Doenças não Transmissíveis, Mais Saudáveis Juntos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφύτευση μαζί με πάσσαλοptplantação com estacas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
μαζί – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μαζί [visualizado em 2026-06-29 09:51:02].
anagramas de μαζί
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health policy / EU initiativeΥγιέστεροι μαζί / πρωτοβουλία «Υγιέστεροι μαζί» / πρωτοβουλία «Μη μεταδοτικές νόσοι στην ΕΕ»ptIniciativa da União Europeia para as Doenças não Transmissíveis, Mais Saudáveis Juntos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESφύτευση μαζί με πάσσαλοptplantação com estacas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
μαζί – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μαζί [visualizado em 2026-06-29 09:51:02].
