hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

maˈskɛ
favoritosfavoritos
adjetivo [indeclinável]
mascarado
πολλοί καλεσμένοι ήταν μασκέ
muitos convidados estavam mascarados
χορός μασκέ
baile de máscaras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    προστατευτική επικάλυψη / μάσκα
    pt
    máscara
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    μεταμφίεση / μάσκα
    pt
    máscara
  • construction and town planning / building and public works / information technology and data processing / technology and technical regulations
    μάσκα
    pt
    máscara
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μάσκα
    pt
    tijolo de nariz, tamanca, pedra da régua
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα
    pt
    máscara
  • health
    ημι-μάσκα
    pt
    meia máscara facial
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    παρειά / πλευρά της πλώρης / μάσκα(κν.)
    pt
    proa
  • communications
    μάσκα σκιάς / κάλυμμα σκιάς
    pt
    máscara perfurada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μάσκα θόλου
    pt
    saimel, imposta, raspalde
  • health
    προσωπίδα κατά των αερίων / μάσκα αερίου / αντιασφυξιογόνος προσωπίδα
    pt
    máscara contra gás, máscara antigás
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    σχήμα μάσκας
    pt
    padrão de máscara
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    κυκλικό στόμιο / μάσκα κουκίδων / μάσκα στιγμών
    pt
    orifício circular, máscara perfurada com orifícios circulares
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    μάσκα σχισμών
    pt
    máscara canelada
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα χάραξης
    pt
    máscara para gravação
  • information technology and data processing
    μάσκα στιγμών
    pt
    máscara perfurada
  • information technology and data processing
    μάσκα σχισμών
    pt
    máscara canelada
  • medical device / health policy
    χειρουργική μάσκα / μάσκα προσώπου / προστατευτική μάσκα
    pt
    máscara, máscara cirúrgica
  • administrative law / materials technology
    συσκευή εισπνοής οξυγόνου / μάσκα οξυγόνου / συσκευή αναζωογόνησης
    pt
    aparelho de inalação
  • communications
    φάσμα / μάσκα φάσματος
    pt
    espetro
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα διάχυσης / επικάλυψη επιλεκτικής διάχυσης
    pt
    máscara de difusão
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα διακοπής
    pt
    máscara de interrupções
  • data processing / information technology and data processing
    φόρμα ετικέτας / πρότυπο μορφοποίησης ετικέτας / μάσκα ετικέτας
    pt
    máscara de etiqueta
  • data processing / information technology and data processing
    φόρμα ανάλυσης / μάσκα ανάλυσης
    pt
    máscara de análise
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    μάσκα οξυγόνου / προσωπίδα οξυγόνου
    pt
    máscara de oxigénio
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα επιλογών
    pt
    máscara de seleção
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα αναφοράς
    pt
    máscara de relatório
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα εγγραφής
    pt
    filtro de registos
  • administrative law / materials technology
    διηθητική μάσκα / αντιασφυξιογόνος προσωπίδα
    pt
    máscara contra fumo
  • information technology and data processing
    εφαρμογή μάσκας
    pt
    mascaragem, mascarar
  • data processing / information technology and data processing
    κριτήριο μάσκας / κριτήριο φίλτρου
    pt
    critério de filtragem
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα εκτύπωσης
    pt
    máscara de impressão
  • epidemic / public health / epidemiology / health policy
    μη ιατρική μάσκα / υφασμάτινη μάσκα / κάλυμμα προσώπου / μάσκα κοινότητας
    pt
    máscara não cirúrgica, máscara de uso social, máscara comunitária
  • electronics and electrical engineering / air transport
    μικρόφωνο μάσκας / μικρόφωνο προσωπίδας / μικρόφωνο εφαρμοσμένο σε προσωπίδα (μάσκα)
    pt
    microfone de máscara, mascara de microfone
  • electronics and electrical engineering
    απεύθυνση μάσκας
    pt
    endereçamento de máscara
  • communications
    μάσκα διεύθυνσης
    pt
    máscara de endereço
  • information technology and data processing
    Ολιστικές μάσκες
    pt
    máscara holística
  • data processing / information technology and data processing
    γεννήτρια μάσκας
    pt
    gerador de máscaras
  • electrical engineering / information technology and data processing
    αφαιρέσιμη μάσκα
    pt
    máscara retrátil
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κράνος συγκολλητού / μάσκα συγκολλητού
    pt
    capacete de proteção
  • chemical compound / industrial structures
    τοίχος από μάσκες / Πυρίμαχα
    pt
    fiada de blocos de nariz, tamanca
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    μάσκα σιδηρουργού
    pt
    capuz de soldadura
  • information technology and data processing
    Διακοπές με μάσκα
    pt
    interrupções mascaradas
  • data processing / information technology and data processing
    φίλτρο εμφάνισης / μάσκα απεικόνισης
    pt
    filtro de visualização
  • data processing / information technology and data processing
    απεικόνιση μάσκας
    pt
    máscara de visualização
  • data processing / information technology and data processing
    χαρακτήρας μάσκας
    pt
    caráter de máscara
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    μάσκα συγκόλλησης
    pt
    máscara soldado
  • medical science
    αναπνευστική μάσκα / ρινοστοματική προσωπίδα
    pt
    máscara de oxigénio, máscara respiratória
  • iron, steel and other metal industries
    αναπνευστική μάσκα
    pt
    máscara respiratória
  • information technology and data processing
    Κατάσταση με μάσκα
    pt
    estado mascarado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μασκέ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μασκέ [visualizado em 2026-07-02 07:54:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    προστατευτική επικάλυψη / μάσκα
    pt
    máscara
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    μεταμφίεση / μάσκα
    pt
    máscara
  • construction and town planning / building and public works / information technology and data processing / technology and technical regulations
    μάσκα
    pt
    máscara
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μάσκα
    pt
    tijolo de nariz, tamanca, pedra da régua
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα
    pt
    máscara
  • health
    ημι-μάσκα
    pt
    meia máscara facial
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    παρειά / πλευρά της πλώρης / μάσκα(κν.)
    pt
    proa
  • communications
    μάσκα σκιάς / κάλυμμα σκιάς
    pt
    máscara perfurada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    μάσκα θόλου
    pt
    saimel, imposta, raspalde
  • health
    προσωπίδα κατά των αερίων / μάσκα αερίου / αντιασφυξιογόνος προσωπίδα
    pt
    máscara contra gás, máscara antigás
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    σχήμα μάσκας
    pt
    padrão de máscara
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    κυκλικό στόμιο / μάσκα κουκίδων / μάσκα στιγμών
    pt
    orifício circular, máscara perfurada com orifícios circulares
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    μάσκα σχισμών
    pt
    máscara canelada
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα χάραξης
    pt
    máscara para gravação
  • information technology and data processing
    μάσκα στιγμών
    pt
    máscara perfurada
  • information technology and data processing
    μάσκα σχισμών
    pt
    máscara canelada
  • medical device / health policy
    χειρουργική μάσκα / μάσκα προσώπου / προστατευτική μάσκα
    pt
    máscara, máscara cirúrgica
  • administrative law / materials technology
    συσκευή εισπνοής οξυγόνου / μάσκα οξυγόνου / συσκευή αναζωογόνησης
    pt
    aparelho de inalação
  • communications
    φάσμα / μάσκα φάσματος
    pt
    espetro
  • electronics and electrical engineering
    μάσκα διάχυσης / επικάλυψη επιλεκτικής διάχυσης
    pt
    máscara de difusão
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα διακοπής
    pt
    máscara de interrupções
  • data processing / information technology and data processing
    φόρμα ετικέτας / πρότυπο μορφοποίησης ετικέτας / μάσκα ετικέτας
    pt
    máscara de etiqueta
  • data processing / information technology and data processing
    φόρμα ανάλυσης / μάσκα ανάλυσης
    pt
    máscara de análise
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    μάσκα οξυγόνου / προσωπίδα οξυγόνου
    pt
    máscara de oxigénio
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα επιλογών
    pt
    máscara de seleção
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα αναφοράς
    pt
    máscara de relatório
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα εγγραφής
    pt
    filtro de registos
  • administrative law / materials technology
    διηθητική μάσκα / αντιασφυξιογόνος προσωπίδα
    pt
    máscara contra fumo
  • information technology and data processing
    εφαρμογή μάσκας
    pt
    mascaragem, mascarar
  • data processing / information technology and data processing
    κριτήριο μάσκας / κριτήριο φίλτρου
    pt
    critério de filtragem
  • data processing / information technology and data processing
    μάσκα εκτύπωσης
    pt
    máscara de impressão
  • epidemic / public health / epidemiology / health policy
    μη ιατρική μάσκα / υφασμάτινη μάσκα / κάλυμμα προσώπου / μάσκα κοινότητας
    pt
    máscara não cirúrgica, máscara de uso social, máscara comunitária
  • electronics and electrical engineering / air transport
    μικρόφωνο μάσκας / μικρόφωνο προσωπίδας / μικρόφωνο εφαρμοσμένο σε προσωπίδα (μάσκα)
    pt
    microfone de máscara, mascara de microfone
  • electronics and electrical engineering
    απεύθυνση μάσκας
    pt
    endereçamento de máscara
  • communications
    μάσκα διεύθυνσης
    pt
    máscara de endereço
  • information technology and data processing
    Ολιστικές μάσκες
    pt
    máscara holística
  • data processing / information technology and data processing
    γεννήτρια μάσκας
    pt
    gerador de máscaras
  • electrical engineering / information technology and data processing
    αφαιρέσιμη μάσκα
    pt
    máscara retrátil
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κράνος συγκολλητού / μάσκα συγκολλητού
    pt
    capacete de proteção
  • chemical compound / industrial structures
    τοίχος από μάσκες / Πυρίμαχα
    pt
    fiada de blocos de nariz, tamanca
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    μάσκα σιδηρουργού
    pt
    capuz de soldadura
  • information technology and data processing
    Διακοπές με μάσκα
    pt
    interrupções mascaradas
  • data processing / information technology and data processing
    φίλτρο εμφάνισης / μάσκα απεικόνισης
    pt
    filtro de visualização
  • data processing / information technology and data processing
    απεικόνιση μάσκας
    pt
    máscara de visualização
  • data processing / information technology and data processing
    χαρακτήρας μάσκας
    pt
    caráter de máscara
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    μάσκα συγκόλλησης
    pt
    máscara soldado
  • medical science
    αναπνευστική μάσκα / ρινοστοματική προσωπίδα
    pt
    máscara de oxigénio, máscara respiratória
  • iron, steel and other metal industries
    αναπνευστική μάσκα
    pt
    máscara respiratória
  • information technology and data processing
    Κατάσταση με μάσκα
    pt
    estado mascarado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μασκέ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μασκέ [visualizado em 2026-07-02 07:54:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos