-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

maxiˈtis
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: μαχητές
feminino: μαχήτρια
1.
combatente 2 géneros
οι δυο μαχητές επιτέθηκαν ο ένας στον άλλο
os combatentes atacaram-se um ao outro
2.
figurado militante 2 géneros
μαχητές της ελευθερίας
militantes da liberdade
οι μαχητές μιας πολιτικής θεωρίας
os militantes de uma teoria política

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / European Union
    μαχητής / μάχιμος
    pt
    combatente
  • international security
    αλλοδαπός μαχητής / ξένος μαχητής
    pt
    combatente estrangeiro
  • defence / international law
    παράνομος στρατιώτης' παράνομος μαχητής / παράνομος μαχητής
    pt
    combatentes ilegais
  • international security
    επιστρέφων ξένος μαχητής / επιστρέφων αλλοδαπός μαχητής
    pt
    combatente estrangeiro regressado
  • international security / armed forces
    αλλοδαπός τρομοκράτης μαχητής
    pt
    combatente terrorista estrangeiro
  • defence
    μαχητικό πλοίο
    pt
    navio de combate
  • defence
    μαχητικό πλοίο
    pt
    navio de combate
  • judicial proceedings
    μαχητό τεκμήριο
    pt
    presunção ilidível, presunção juris tantum, presunção refutável
  • military aircraft
    μαχητικό αεροσκάφος
    pt
    caça
  • land transport / TRANSPORT
    ελεγκτής μαχητικών επιχειρήσεων
    pt
    controlador de defesa aérea
  • politics and public safety
    Ισλαμική Ομάδα Μαχητών της Λιβύης
    pt
    Grupo Islâmico Combatente Líbio
  • military equipment
    μη επανδρωμένο μαχητικό αεροσκάφος / UCAV
    pt
    veículo aéreo não tripulado de combate, UCAV
  • political framework / politics and public safety / administrative law / international organisation / FINANCE
    Ισλαμική Ομάδα Μαχητών του Μαρόκου
    pt
    Grupo Islâmico Combatente Marroquino
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    Αντιτρομοκρατική στρατηγική για τη Συρία και το Ιράκ, ιδίως δε των αλλοδαπών μαχητών / Συρία και Ιράκ: στρατηγική ΑΤ/αλλοδαπών μαχητών
    pt
    estratégia da UE em matéria de luta antiterrorista/combatentes estrangeiros, estratégia antiterrorista para a Síria e o Iraque, com especial destaque para os combatentes estrangeiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μαχητής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μαχητής [visualizado em 2026-08-10 10:52:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / European Union
    μαχητής / μάχιμος
    pt
    combatente
  • international security
    αλλοδαπός μαχητής / ξένος μαχητής
    pt
    combatente estrangeiro
  • defence / international law
    παράνομος στρατιώτης' παράνομος μαχητής / παράνομος μαχητής
    pt
    combatentes ilegais
  • international security
    επιστρέφων ξένος μαχητής / επιστρέφων αλλοδαπός μαχητής
    pt
    combatente estrangeiro regressado
  • international security / armed forces
    αλλοδαπός τρομοκράτης μαχητής
    pt
    combatente terrorista estrangeiro
  • defence
    μαχητικό πλοίο
    pt
    navio de combate
  • defence
    μαχητικό πλοίο
    pt
    navio de combate
  • judicial proceedings
    μαχητό τεκμήριο
    pt
    presunção ilidível, presunção juris tantum, presunção refutável
  • military aircraft
    μαχητικό αεροσκάφος
    pt
    caça
  • land transport / TRANSPORT
    ελεγκτής μαχητικών επιχειρήσεων
    pt
    controlador de defesa aérea
  • politics and public safety
    Ισλαμική Ομάδα Μαχητών της Λιβύης
    pt
    Grupo Islâmico Combatente Líbio
  • military equipment
    μη επανδρωμένο μαχητικό αεροσκάφος / UCAV
    pt
    veículo aéreo não tripulado de combate, UCAV
  • political framework / politics and public safety / administrative law / international organisation / FINANCE
    Ισλαμική Ομάδα Μαχητών του Μαρόκου
    pt
    Grupo Islâmico Combatente Marroquino
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    Αντιτρομοκρατική στρατηγική για τη Συρία και το Ιράκ, ιδίως δε των αλλοδαπών μαχητών / Συρία και Ιράκ: στρατηγική ΑΤ/αλλοδαπών μαχητών
    pt
    estratégia da UE em matéria de luta antiterrorista/combatentes estrangeiros, estratégia antiterrorista para a Síria e o Iraque, com especial destaque para os combatentes estrangeiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μαχητής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μαχητής [visualizado em 2026-08-10 10:52:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya