hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

miɔnɛˈktɔ
favoritosfavoritos
verbo intransitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: μειονεκτείς
aoristo: μειονέκτησα
1.
estar em desvantagem
μειονεκτεί έναντι των άλλων υποψηφίων
está em desvantagem relativamente aos outros candidatos
2.
pecar
η αναφορά του μειονεκτεί από έλλειψη αντικειμενικότητας
o relatório dele peca por falta de objetividade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / FINANCE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Λιγότερο Ευνοημένες Περιφέρειες / μειονεκτούσα περιοχή
    pt
    região desfavorecida
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εξασφαλίζω απασχόληση σε όλες τις μειονεκτούσες ομάδες
    pt
    assegurar um emprego a todos os grupos desfavorecidos
  • deepening of the European Union / social policy / welfare / social structure
    HORIZON / κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τα άτομα με ειδικές ανάγκες και ορισμένες μειονεκτούσες ομάδες / Κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τα άτομα με ειδικές ανάγκες και ορισμένες μειονεκτούσες ομάδες
    pt
    Iniciativa Comunitária relativa às Pessoas Deficientes e a Certos Grupos Desfavorecidos, HORIZON
  • regions and regional policy / ENERGY
    Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω της αξιοποίησης του ενδογενούς ενεργειακού δυναμικού / VALOREN
    pt
    VALOREN, Valorização do Potencial Energético Endógeno, Programa comunitário relativo ao desenvolvimento de certas regiões desfavorecidas da Comunidade por meio da valorização do potencial energético endógeno
  • POLITICS / information technology and data processing
    Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω καλύτερης πρόσβασης στις προηγμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών
    pt
    Programa Comunitário relativo ao Desenvolvimento de Certas Regiões Desfavorecidas da Comunidade por meio de um Melhor Acesso aos Serviços Avançados de Telecomunicações
  • ECONOMICS
    Πρότυπες πειραματικές ενέργειες που αποσκοπούν στην ενσωμάτωση της έννοιας της κοινωνίας των πληροφοριών στις πολιτικές περιφερειακής ανάπτυξης των μειονεκτικών περιοχών
    pt
    Ações-piloto com o objetivo de integrar o conceito de Sociedade da Informação nas políticas de desenvolvimento regional das regiões menos favorecidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μειονεκτώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μειονεκτώ [visualizado em 2026-06-22 17:53:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / FINANCE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Λιγότερο Ευνοημένες Περιφέρειες / μειονεκτούσα περιοχή
    pt
    região desfavorecida
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εξασφαλίζω απασχόληση σε όλες τις μειονεκτούσες ομάδες
    pt
    assegurar um emprego a todos os grupos desfavorecidos
  • deepening of the European Union / social policy / welfare / social structure
    HORIZON / κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τα άτομα με ειδικές ανάγκες και ορισμένες μειονεκτούσες ομάδες / Κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τα άτομα με ειδικές ανάγκες και ορισμένες μειονεκτούσες ομάδες
    pt
    Iniciativa Comunitária relativa às Pessoas Deficientes e a Certos Grupos Desfavorecidos, HORIZON
  • regions and regional policy / ENERGY
    Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω της αξιοποίησης του ενδογενούς ενεργειακού δυναμικού / VALOREN
    pt
    VALOREN, Valorização do Potencial Energético Endógeno, Programa comunitário relativo ao desenvolvimento de certas regiões desfavorecidas da Comunidade por meio da valorização do potencial energético endógeno
  • POLITICS / information technology and data processing
    Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω καλύτερης πρόσβασης στις προηγμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών
    pt
    Programa Comunitário relativo ao Desenvolvimento de Certas Regiões Desfavorecidas da Comunidade por meio de um Melhor Acesso aos Serviços Avançados de Telecomunicações
  • ECONOMICS
    Πρότυπες πειραματικές ενέργειες που αποσκοπούν στην ενσωμάτωση της έννοιας της κοινωνίας των πληροφοριών στις πολιτικές περιφερειακής ανάπτυξης των μειονεκτικών περιοχών
    pt
    Ações-piloto com o objetivo de integrar o conceito de Sociedade da Informação nas políticas de desenvolvimento regional das regiões menos favorecidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μειονεκτώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μειονεκτώ [visualizado em 2026-06-22 17:53:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos