-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

brɔˈsta
favoritosfavoritos
advérbio
1.
à frente, em frente, diante de, ante
αυτός πήγαινε μπροστά, κι εμείς από πίσω
ele ia à frente, e nós atrás
θεολογούσε μπροστά στους πιστούς
teologizava ante os crentes
κοιτάζω μπροστά
olhar em frente
μίλησε μπροστά μας
falou à nossa frente
μπροστά από το σπίτι υπήρχε ένας κηπάκος
à frente da casa havia um jardinzinho
μπροστά σε όλους
à frente de toda a gente
ο ιερέας γονατίζει μπροστά στην αγία τράπεζα
o sacerdote ajoelha diante do altar
το παιδί εμφανίστηκε μισόγυμνο μπροστά μας
o miúdo surgiu seminu à nossa frente
φύγε από μπροστά μου
desaparece da minha frente
2.
face a, perante
έχει καρτερική στάση απέναντι στις δυσκολίες
tem uma atitude resignada face às dificuldades
κάμφθηκα μπροστά στο αδιάσειστο επιχείρημά του
verguei-me perante o seu argumento inabalável
κόμπλαρε μπροστά στην κοπέλα
perante a rapariga, ficou inibido
μούδιασε μπροστά στις δυσκολίες
desanimou face às dificuldades
3.
de entrada
πλήρωσα δύο ενοίκια μπροστά
paguei de entrada duas rendas
του δώσαμε μπροστά ένα μέρος του ποσού
demos-lhe de entrada parte do dinheiro
μπροστά-μπροστά
à frente de tudo
μπροστά στα μάτια
à frente do nariz
όλα έγιναν μπροστά στα μάτια του
tudo sucedeu à frente do seu nariz
(relógios) πάω μπροστά
estar adiantado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    έλξη από μπροστά
    pt
    tração frontal, tração dianteira
  • land transport / TRANSPORT
    εφοδιοφόρος μπροστά
    pt
    tênder à cabeça
  • iron, steel and other metal industries
    ροή της σκουριάς μπροστά από το μεταλλικό λουτρό
    pt
    escorrimento de escória para a frente do banho de fusão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μπροστά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μπροστά [visualizado em 2026-08-10 07:30:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    έλξη από μπροστά
    pt
    tração frontal, tração dianteira
  • land transport / TRANSPORT
    εφοδιοφόρος μπροστά
    pt
    tênder à cabeça
  • iron, steel and other metal industries
    ροή της σκουριάς μπροστά από το μεταλλικό λουτρό
    pt
    escorrimento de escória para a frente do banho de fusão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
μπροστά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/μπροστά [visualizado em 2026-08-10 07:30:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya