hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

nɔˈmi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
literário pasto masculino
πλούσια νομή
pasto abundante
πεδιάδα κατάλληλη για νομή
planície própria para pasto
2.
literário detenção
η νομή ενός ακινήτου
a detenção de um imóvel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    λιβάδι / βοσκότοπος / βοσκή / νομή
    pt
    pasto, pastagem
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activity
    χόρτο / βοσκή / χορτονομή / νομή
    pt
    forragem, erva, pasto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποστειρωμένη νομή
    pt
    forragem esterilizada, forragem esterilizada por vapor
  • migration / sociocultural group
    πλανόβιος / νομάς
    pt
    gens du voyage, itinerantes
  • regional and local authorities / regions of France
    νομός
    pt
    departamento
  • GEOGRAPHY / regions of EU Member States / regions of Hungary
    νομός
    pt
    subdistrito
  • LAW
    νομός
    pt
    coletividade departamental
  • communications
    νόμος Α
    pt
    lei A
  • LAW
    νομικό κενό
    pt
    vazio jurídico, lacuna jurídica
  • criminal law / LAW / United Nations
    νομικό ζήτημα / νομικό θέμα / ζήτημα ερμηνείας δικαίου / νομική κρίση / νομικό στοιχείο
    pt
    matéria de direito, questão de direito, princípio de direito
  • communications / information technology and data processing
    PCM νόμου Α / παλμοκωδική διαμόρφωση νόμου Α
    pt
    formato A-law PCM
  • land transport / TRANSPORT
    απόσταση μεταξύ δομικών πλαισίων / βήμα νομέων
    pt
    enquadramento normal do passo
  • legislative procedure
    σχέδιο νόμου
    pt
    proposta de lei
  • LAW
    έκδοση νόμου
    pt
    promulgação da lei
  • chemistry / ENVIRONMENT
    νόμος Amagat
    pt
    lei de Amagat
  • medical science
    νόμος Huriet
    pt
    lei Hurriet
  • EUROPEAN UNION / LAW
    νομικό κύρος
    pt
    autoridade no plano jurídico
  • legislative procedure
    πρόταση νόμου
    pt
    projeto de lei
  • legislative procedure
    πρόταση νόμου
    pt
    proposta de lei do governo
  • LAW
    νόμος-πλαίσιο
    pt
    lei-quadro
  • LAW
    νομικό σφάλμα
    pt
    erro de direito
  • physical sciences
    νόμος του Βιν
    pt
    lei de Wien, lei da radiação de Wien
  • ENVIRONMENT
    ειδικός νόμος
    pt
    legislação especial
  • electronics and electrical engineering
    νόμος του Ohm
    pt
    lei de Ohm
  • earth sciences
    νόμος LAMBERT
    pt
    lei de Lambert
  • EU act / European construction
    νόμος πλαίσιο
    pt
    lei-quadro europeia, lei-quadro
  • LAW
    νομικό πρόσωπο
    pt
    pessoa coletiva
  • telecommunications / non-standard employment / information technology and data processing
    ψηφιακός νομάς
    pt
    nómada digital
  • soft energy / physical sciences
    νόμος του Betz
    pt
    lei de Betz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσότητα νομής / ποσότητα χόρτου
    pt
    quantidade de forragem
  • organisation of the legal system
    νομικό σύστημα
    pt
    ordem jurídica, ordenamento jurídico
  • LAW
    νομικό κείμενο
    pt
    texto legal, textos legais
  • statistics
    νόμος του Zipf
    pt
    regra de Zipf, lei de Zipf
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    Ταμείο Νομικών
    pt
    Caixa dos Juristas
  • statistics
    ευσταθής νόμος
    pt
    lei estável
  • life sciences
    νόμος του DOVE
    pt
    lei de Dove
  • LAW
    νομικό πλαίσιο
    pt
    quadro jurídico
  • Procedural law
    νομικά στοιχεία
    pt
    elementos de direito
  • LAW
    σύγκρουση ως προς το εφαρμοστέο δίκαιο / σύγκρουση νόμων
    pt
    conflito de leis
  • statistics
    νόμος του GAUSS / νόμος κανονικής κατανομής / νόμος της κανονικής κατανομής
    pt
    lei de distribuição normal, lei de Gauss, lei da distribuição normal
  • information technology and data processing
    λογική του Bayes / νόμος του Bayes
    pt
    método de Bayes
  • electronics and electrical engineering
    νόμος συνεχείας / συνθήκη συνεχείας
    pt
    equação de continuidade, condição de continuidade
  • earth sciences
    νόμος ομοιότητας / νόμος αναλογίας
    pt
    lei dimensional
  • electronics and electrical engineering
    νόμος της διάθλασης / νόμος του Σνελλ
    pt
    lei da refração, lei de Snell
  • LAW
    νομικό καθεστώς
    pt
    estatuto jurídico
  • natural and applied sciences
    νόμος του Πλανκ
    pt
    lei de Planck
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
νομή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/νομή [visualizado em 2026-07-01 12:28:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    λιβάδι / βοσκότοπος / βοσκή / νομή
    pt
    pasto, pastagem
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural activity
    χόρτο / βοσκή / χορτονομή / νομή
    pt
    forragem, erva, pasto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποστειρωμένη νομή
    pt
    forragem esterilizada, forragem esterilizada por vapor
  • migration / sociocultural group
    πλανόβιος / νομάς
    pt
    gens du voyage, itinerantes
  • regional and local authorities / regions of France
    νομός
    pt
    departamento
  • GEOGRAPHY / regions of EU Member States / regions of Hungary
    νομός
    pt
    subdistrito
  • LAW
    νομός
    pt
    coletividade departamental
  • communications
    νόμος Α
    pt
    lei A
  • LAW
    νομικό κενό
    pt
    vazio jurídico, lacuna jurídica
  • criminal law / LAW / United Nations
    νομικό ζήτημα / νομικό θέμα / ζήτημα ερμηνείας δικαίου / νομική κρίση / νομικό στοιχείο
    pt
    matéria de direito, questão de direito, princípio de direito
  • communications / information technology and data processing
    PCM νόμου Α / παλμοκωδική διαμόρφωση νόμου Α
    pt
    formato A-law PCM
  • land transport / TRANSPORT
    απόσταση μεταξύ δομικών πλαισίων / βήμα νομέων
    pt
    enquadramento normal do passo
  • legislative procedure
    σχέδιο νόμου
    pt
    proposta de lei
  • LAW
    έκδοση νόμου
    pt
    promulgação da lei
  • chemistry / ENVIRONMENT
    νόμος Amagat
    pt
    lei de Amagat
  • medical science
    νόμος Huriet
    pt
    lei Hurriet
  • EUROPEAN UNION / LAW
    νομικό κύρος
    pt
    autoridade no plano jurídico
  • legislative procedure
    πρόταση νόμου
    pt
    projeto de lei
  • legislative procedure
    πρόταση νόμου
    pt
    proposta de lei do governo
  • LAW
    νόμος-πλαίσιο
    pt
    lei-quadro
  • LAW
    νομικό σφάλμα
    pt
    erro de direito
  • physical sciences
    νόμος του Βιν
    pt
    lei de Wien, lei da radiação de Wien
  • ENVIRONMENT
    ειδικός νόμος
    pt
    legislação especial
  • electronics and electrical engineering
    νόμος του Ohm
    pt
    lei de Ohm
  • earth sciences
    νόμος LAMBERT
    pt
    lei de Lambert
  • EU act / European construction
    νόμος πλαίσιο
    pt
    lei-quadro europeia, lei-quadro
  • LAW
    νομικό πρόσωπο
    pt
    pessoa coletiva
  • telecommunications / non-standard employment / information technology and data processing
    ψηφιακός νομάς
    pt
    nómada digital
  • soft energy / physical sciences
    νόμος του Betz
    pt
    lei de Betz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ποσότητα νομής / ποσότητα χόρτου
    pt
    quantidade de forragem
  • organisation of the legal system
    νομικό σύστημα
    pt
    ordem jurídica, ordenamento jurídico
  • LAW
    νομικό κείμενο
    pt
    texto legal, textos legais
  • statistics
    νόμος του Zipf
    pt
    regra de Zipf, lei de Zipf
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    Ταμείο Νομικών
    pt
    Caixa dos Juristas
  • statistics
    ευσταθής νόμος
    pt
    lei estável
  • life sciences
    νόμος του DOVE
    pt
    lei de Dove
  • LAW
    νομικό πλαίσιο
    pt
    quadro jurídico
  • Procedural law
    νομικά στοιχεία
    pt
    elementos de direito
  • LAW
    σύγκρουση ως προς το εφαρμοστέο δίκαιο / σύγκρουση νόμων
    pt
    conflito de leis
  • statistics
    νόμος του GAUSS / νόμος κανονικής κατανομής / νόμος της κανονικής κατανομής
    pt
    lei de distribuição normal, lei de Gauss, lei da distribuição normal
  • information technology and data processing
    λογική του Bayes / νόμος του Bayes
    pt
    método de Bayes
  • electronics and electrical engineering
    νόμος συνεχείας / συνθήκη συνεχείας
    pt
    equação de continuidade, condição de continuidade
  • earth sciences
    νόμος ομοιότητας / νόμος αναλογίας
    pt
    lei dimensional
  • electronics and electrical engineering
    νόμος της διάθλασης / νόμος του Σνελλ
    pt
    lei da refração, lei de Snell
  • LAW
    νομικό καθεστώς
    pt
    estatuto jurídico
  • natural and applied sciences
    νόμος του Πλανκ
    pt
    lei de Planck
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
νομή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/νομή [visualizado em 2026-07-01 12:28:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos