hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

nɔmɔθɛˈtɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
legislar, fazer leis
νομοθετώ έναν τομέα οικονομικής δραστηριότητας
legislar sobre um setor da atividade económica
verbo intransitivo
legislar
η Εθνική Συνέλευση νομοθετεί
a Assembleia Nacional legisla
[2.ª pessoa singular presente indicativo: νομοθετείς; aoristo: νομοθέτησα; presente passivo: νομοθετούμαι; aoristo passivo: νομοθετήθηκα; particípio passado: νομοθετημένος]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • political framework
    νομοθετικό σώμα
    pt
    corpo legislativo
  • ENVIRONMENT
    νομοθετικό σώμα
    pt
    legislatura
  • document / European Union law / EU institution
    νομοθετικό έγγραφο
    pt
    documento legislativo
  • EU institution / EU act
    νομοθετικό ψήφισμα
    pt
    resolução legislativa
  • LAW
    νομοθετικό πλαίσιο
    pt
    arsenal legislativo
  • source of law
    ΝΔ / νομοθετικό διάταγμα
    pt
    decreto legislativo
  • European Union law / LAW
    νομοθέτης της Ένωσης
    pt
    legislador da União
  • operation of the Institutions
    νομοθετικό αποτύπωμα
    pt
    pegada legislativa
  • parliament / POLITICS
    νομοθετικό πρόγραμμα
    pt
    programa legislativo
  • parliamentary procedure / EU institution
    μη νομοθετικό κείμενο
    pt
    texto não legislativo
  • LAW
    νομοθετικό περιβάλλον
    pt
    quadro legislativo
  • parliamentary procedure / European Parliament
    νομοθετικό αντικείμενο
    pt
    objetivo legislativo
  • LAW
    συνταγματικός νομοθέτης
    pt
    constituinte
  • European Union law / information and information processing / information system
    Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Θεσμικών και Νομοθετικών Θεμάτων / νομοθετικό παρατηρητήριο / OEIL
    pt
    OEIL, Observatório Legislativo
  • European Union law
    πράξη της Ένωσης / κοινοτικό νομοθετικό μέσο
    pt
    ato da União, instrumento jurídico comunitário
  • LAW
    ισχύον νομοθετικό κείμενο
    pt
    legislação vigente
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Νομοθετικού Διαλόγου
    pt
    Unidade do Diálogo Legislativo
  • banking
    σύστημα εγγύησης των καταθέσεων που προβλέπεται από τον νόμο / νομοθετικά προβλεπόμενο ΣΕΚ
    pt
    sistema de garantia de depósitos de natureza legal
  • European Union / POLITICS
    ετήσιο νομοθετικό πρόγραμμα
    pt
    programa legislativo anual
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Νομοθετικών Υποθέσεων
    pt
    Unidade dos Assuntos Legislativos
  • source of law
    βασιλικό νομοθετικό διάταγμα
    pt
    Decreto-Lei Real, decreto legislativo real
  • EUROPEAN UNION
    κοινοτικό νομοθετικό πλαίσιο
    pt
    suporte legislativo comunitário
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Νομοθετικών Θεμάτων
    pt
    Direção dos Assuntos Legislativos
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Νομοθετικών Πράξεων
    pt
    Direção dos Atos Legislativos
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    σχέδιο νομοθετικού ψηφίσματος
    pt
    projeto de resolução legislativa
  • LAW
    ευθύνη εκ νομοθετικών πράξεων
    pt
    responsabilidade por ato normativo
  • EU legal system
    βελτίωση της νομοθεσίας / βελτίωση του νομοθετικού έργου / καλή νομοθέτηση
    pt
    legislar melhor
  • European Parliament / institutional structure
    Υπηρεσία Νομοθετικών Συστημάτων
    pt
    Serviço dos Sistemas Legislativos
  • parliament / LAW
    κοινοβουλευτικό σύστημα δύο νομοθετικών σωμάτων / σύστημα δύο νομοθετικών σωμάτων
    pt
    sistema bicameral, bicameralismo
  • EU finance
    νομοθετικό δημοσιονομικό δελτίο
    pt
    ficha financeira legislativa
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Νομοθετικών Συστημάτων ΤΠ
    pt
    Unidade dos Sistemas Informáticos Legislativos
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    ανάθεση νομοθετικών αρμοδιοτήτων
    pt
    delegação de poderes legislativos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    νομοθετικά κατοχυρωμένο επάγγελμα
    pt
    profissão regulamentada
  • LAW
    αναστολή των νομοθετικών ρυθμίσεων
    pt
    impeditivo regulamentar
  • education / coal industry / chemistry
    νομοθετικά κατοχυρωμένη εκπαίδευση
    pt
    formação especificamente regulamentada
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    νομοθετικά κατοχυρωμένη εκπαίδευση
    pt
    formação regulamentada
  • parliament
    PLC / Παλαιστινιακό Νομοθετικό Συμβούλιο
    pt
    CLP, Conselho Legislativo Palestiniano
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Διατλαντικός νομοθετικός διάλογος / Διατλαντικός Διάλογος των Νομοθετών / TLD
    pt
    DTL, Diálogo Transatlântico entre Legisladores
  • financial institutions and credit / LAW
    ψήφισμα μη νομοθετικού περιεχομένου
    pt
    resolução não legislativa
  • administrative law / LAW
    ανακοίνωση "καλύτερο νομοθετικό έργο"
    pt
    comunicação "legislar melhor"
  • EU law / LAW
    ανεπίσημη ενοποίηση / συντονιστική κωδικοποίηση / ερμηνευτική κωδικοποίηση / ενοποίηση του κειμένου νομοθετικών πράξεων
    pt
    consolidação
  • FINANCE
    αρχή της συνέχειας των νομοθετικών πράξεων
    pt
    princípio da continuidade jurídica, princípio da estabilidade jurídica
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Νομοθετικού και Δικαστικού Συντονισμού
    pt
    Unidade da Coordenação Legislativa e Judicial
  • energy policy
    τρίτη δέσμη νομοθετικών μέτρων για την ενέργεια / τρίτη δέσμη νομοθετικών μέτρων για την εσωτερική αγορά φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας της ΕΕ
    pt
    terceiro pacote energético
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Νομοθετικού Προγραμματισμού και Συντονισμού
    pt
    Unidade da Coordenação e da Programação Legislativa
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα συντονισμού και νομοθετικού προγραμματισμού
    pt
    Unidade da Coordenação e da Programação Legislativa
  • social affairs / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    νομοθετικά κατοχυρωμένη επαγγελματική δραστηριότητα
    pt
    atividade profissional regulamentada
  • European Union law
    διοργανική συμφωνία για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου / διοργανική συμφωνία για τη βελτίωση της νομοθεσίας
    pt
    Acordo Interinstitucional sobre Legislar Melhor
  • European construction
    Ομάδα "Απλούστευση των νομοθετικών διαδικασιών και μέσων"
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Simplificação dos Procedimentos Legislativos e dos Instrumentos
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Νομοθετικού Συντονισμού και Συντονισμού Επιτροπών
    pt
    Direção da Coordenação Legislativa e das Comissões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
νομοθετώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/νομοθετώ [visualizado em 2026-06-25 09:04:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • political framework
    νομοθετικό σώμα
    pt
    corpo legislativo
  • ENVIRONMENT
    νομοθετικό σώμα
    pt
    legislatura
  • document / European Union law / EU institution
    νομοθετικό έγγραφο
    pt
    documento legislativo
  • EU institution / EU act
    νομοθετικό ψήφισμα
    pt
    resolução legislativa
  • LAW
    νομοθετικό πλαίσιο
    pt
    arsenal legislativo
  • source of law
    ΝΔ / νομοθετικό διάταγμα
    pt
    decreto legislativo
  • European Union law / LAW
    νομοθέτης της Ένωσης
    pt
    legislador da União
  • operation of the Institutions
    νομοθετικό αποτύπωμα
    pt
    pegada legislativa
  • parliament / POLITICS
    νομοθετικό πρόγραμμα
    pt
    programa legislativo
  • parliamentary procedure / EU institution
    μη νομοθετικό κείμενο
    pt
    texto não legislativo
  • LAW
    νομοθετικό περιβάλλον
    pt
    quadro legislativo
  • parliamentary procedure / European Parliament
    νομοθετικό αντικείμενο
    pt
    objetivo legislativo
  • LAW
    συνταγματικός νομοθέτης
    pt
    constituinte
  • European Union law / information and information processing / information system
    Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Θεσμικών και Νομοθετικών Θεμάτων / νομοθετικό παρατηρητήριο / OEIL
    pt
    OEIL, Observatório Legislativo
  • European Union law
    πράξη της Ένωσης / κοινοτικό νομοθετικό μέσο
    pt
    ato da União, instrumento jurídico comunitário
  • LAW
    ισχύον νομοθετικό κείμενο
    pt
    legislação vigente
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Νομοθετικού Διαλόγου
    pt
    Unidade do Diálogo Legislativo
  • banking
    σύστημα εγγύησης των καταθέσεων που προβλέπεται από τον νόμο / νομοθετικά προβλεπόμενο ΣΕΚ
    pt
    sistema de garantia de depósitos de natureza legal
  • European Union / POLITICS
    ετήσιο νομοθετικό πρόγραμμα
    pt
    programa legislativo anual
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Νομοθετικών Υποθέσεων
    pt
    Unidade dos Assuntos Legislativos
  • source of law
    βασιλικό νομοθετικό διάταγμα
    pt
    Decreto-Lei Real, decreto legislativo real
  • EUROPEAN UNION
    κοινοτικό νομοθετικό πλαίσιο
    pt
    suporte legislativo comunitário
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Νομοθετικών Θεμάτων
    pt
    Direção dos Assuntos Legislativos
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Νομοθετικών Πράξεων
    pt
    Direção dos Atos Legislativos
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    σχέδιο νομοθετικού ψηφίσματος
    pt
    projeto de resolução legislativa
  • LAW
    ευθύνη εκ νομοθετικών πράξεων
    pt
    responsabilidade por ato normativo
  • EU legal system
    βελτίωση της νομοθεσίας / βελτίωση του νομοθετικού έργου / καλή νομοθέτηση
    pt
    legislar melhor
  • European Parliament / institutional structure
    Υπηρεσία Νομοθετικών Συστημάτων
    pt
    Serviço dos Sistemas Legislativos
  • parliament / LAW
    κοινοβουλευτικό σύστημα δύο νομοθετικών σωμάτων / σύστημα δύο νομοθετικών σωμάτων
    pt
    sistema bicameral, bicameralismo
  • EU finance
    νομοθετικό δημοσιονομικό δελτίο
    pt
    ficha financeira legislativa
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Νομοθετικών Συστημάτων ΤΠ
    pt
    Unidade dos Sistemas Informáticos Legislativos
  • parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
    ανάθεση νομοθετικών αρμοδιοτήτων
    pt
    delegação de poderes legislativos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    νομοθετικά κατοχυρωμένο επάγγελμα
    pt
    profissão regulamentada
  • LAW
    αναστολή των νομοθετικών ρυθμίσεων
    pt
    impeditivo regulamentar
  • education / coal industry / chemistry
    νομοθετικά κατοχυρωμένη εκπαίδευση
    pt
    formação especificamente regulamentada
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    νομοθετικά κατοχυρωμένη εκπαίδευση
    pt
    formação regulamentada
  • parliament
    PLC / Παλαιστινιακό Νομοθετικό Συμβούλιο
    pt
    CLP, Conselho Legislativo Palestiniano
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Διατλαντικός νομοθετικός διάλογος / Διατλαντικός Διάλογος των Νομοθετών / TLD
    pt
    DTL, Diálogo Transatlântico entre Legisladores
  • financial institutions and credit / LAW
    ψήφισμα μη νομοθετικού περιεχομένου
    pt
    resolução não legislativa
  • administrative law / LAW
    ανακοίνωση "καλύτερο νομοθετικό έργο"
    pt
    comunicação "legislar melhor"
  • EU law / LAW
    ανεπίσημη ενοποίηση / συντονιστική κωδικοποίηση / ερμηνευτική κωδικοποίηση / ενοποίηση του κειμένου νομοθετικών πράξεων
    pt
    consolidação
  • FINANCE
    αρχή της συνέχειας των νομοθετικών πράξεων
    pt
    princípio da continuidade jurídica, princípio da estabilidade jurídica
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Νομοθετικού και Δικαστικού Συντονισμού
    pt
    Unidade da Coordenação Legislativa e Judicial
  • energy policy
    τρίτη δέσμη νομοθετικών μέτρων για την ενέργεια / τρίτη δέσμη νομοθετικών μέτρων για την εσωτερική αγορά φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας της ΕΕ
    pt
    terceiro pacote energético
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα Νομοθετικού Προγραμματισμού και Συντονισμού
    pt
    Unidade da Coordenação e da Programação Legislativa
  • European Parliament / institutional structure
    Μονάδα συντονισμού και νομοθετικού προγραμματισμού
    pt
    Unidade da Coordenação e da Programação Legislativa
  • social affairs / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    νομοθετικά κατοχυρωμένη επαγγελματική δραστηριότητα
    pt
    atividade profissional regulamentada
  • European Union law
    διοργανική συμφωνία για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου / διοργανική συμφωνία για τη βελτίωση της νομοθεσίας
    pt
    Acordo Interinstitucional sobre Legislar Melhor
  • European construction
    Ομάδα "Απλούστευση των νομοθετικών διαδικασιών και μέσων"
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Simplificação dos Procedimentos Legislativos e dos Instrumentos
  • European Parliament / institutional structure
    Διεύθυνση Νομοθετικού Συντονισμού και Συντονισμού Επιτροπών
    pt
    Direção da Coordenação Legislativa e das Comissões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
νομοθετώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/νομοθετώ [visualizado em 2026-06-25 09:04:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos