- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesksafniˈkɔs
favoritos
adjetivo
repentino, inopinado, imprevisto, súbito, inesperado
ένας ξαφνικός άερας σάρωσε τα πάντα
um vento inesperado varreu tudo
ένιωσε μια ξαφνική ζάλη και έπεσε κάτω
sentiu uma tontura repentina e caiu
μας εξέπληξε το ξαφνικό ξεθάρρεμά του
o seu alento súbito surpreendeu-nos
μια ξαφνική αδιαθεσία
uma indisposição repentina
μου ήρθε μια ξαφνική σκέψη
veio-me um pensamento repentino
νιώθω μια ξαφνική επιθυμία
sentir um desejo súbito
ξαφνικό
nome neutro
imprevisto masculino
ένα ξαφνικό μ' υποχρέωσε να αλλάξω τα σχέδια μου
um imprevisto obrigou-me a alterar os planos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTξαφνική ώθησηptsolavanco
- electronics and electrical engineeringαπρόβλεπτη βλάβη / ξαφνική αστοχίαptavaria brusca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ξαφνικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξαφνικός [visualizado em 2026-08-03 16:47:26].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTξαφνική ώθησηptsolavanco
- electronics and electrical engineeringαπρόβλεπτη βλάβη / ξαφνική αστοχίαptavaria brusca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ξαφνικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξαφνικός [visualizado em 2026-08-03 16:47:26].
