- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesksiˈlɔnɔ
, ksiˈlɔnɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: ξήλωσα
aoristo passivo: ξηλώθηκα
particípio passado: ξηλωμένος
1.
descoser, desmanchar
ξηλώνω ένα στρίφωμα
desmanchar uma bainha
οι τσέπες ξηλώθηκαν γρήγορα
os bolsos ficaram descosidos depressa
2.
desmontar, desfazer, desmantelar
ξηλώσαμε σχεδόν όλο το ποδήλατο
desmontámos a bicicleta quase toda
3.
figurado destituir, depôr
μετά το σκάνδαλο, τον ξήλωσαν από την επιτροπή
depois do escândalo, foi destituído do comité
με την αλλαγή κυβέρνησης, ξηλώθηκε από τη θέση του
com a mudança de governo, foi destituído do cargo
ξηλώνομαι
verbo passivo
ver ξηλώνω
ράβε, ξήλωνε, δουλειά να μην σου λείπει
perder tempo com ninharias
Partilhar
Como referenciar 
ξηλώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξηλώνω [visualizado em 2026-06-30 20:12:12].
