hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ksiˈlas
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: ξυλάδες
1.
coloquial madeireiro, comerciante 2 géneros de madeiras
το μαγαζί ενός ξυλά
a loja de um comerciante de madeiras
2.
coloquial lenheiro, comerciante 2 géneros de lenha
αγοράζω καυσόξυλα από ένα ξυλά
comprar achas a um comerciante de lenha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    ξύλο / Ξύλο
    pt
    matas, mata, madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ίς ξύλου / ίνα ξύλου / ίνα του ξύλου / ξυλώδης ίνα
    pt
    fibra, fio da madeira
  • industrial structures
    ξυλόμαλλο / άχυρο ξύλου / ίνα ξύλου
    pt
    lã de madeira, palha, fibra de madeira
  • forest
    νεκρό ξύλο
    pt
    madeira morta
  • natural and applied sciences / industrial structures
    φρέσκο ξύλο / ξύλο χλωρό
    pt
    madeira verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξηρά σήψη / σήψη ξύλου
    pt
    podridão castanha
  • building and public works / industrial structures
    πελεκούδι / λέπι ξύλου
    pt
    escamação
  • tree / life sciences / botany / forest
    σομφό ξύλο
    pt
    borne, alburno, branco da madeira
  • materials technology / industrial structures
    ξύλο οξιάς
    pt
    madeira de faia
  • building and public works / industrial structures
    δίνη ξύλου
    pt
    fibras concêntricas à volta dos nós
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    λευκό ξύλο
    pt
    madeira branca
  • natural and applied sciences
    χωρίς ξύλο
    pt
    libero-lenhoso
  • wood industry / forestry
    σκληρά ξυλεία / ξυλεία εκ πλατύφυλλων δένδρων / σκληρό ξύλο
    pt
    madeira de folhosas, madeira dura
  • materials technology / industrial structures
    ξύλο πεύκης
    pt
    madeira de pinho
  • industrial structures
    ρωγμή ξύλου
    pt
    descolamento anelar
  • building and public works / industrial structures
    σχίζα ξύλου
    pt
    estilha
  • INDUSTRY
    χρώση ξύλου
    pt
    velatura, lasure, produto para a coloração da madeira por impregnação
  • building and public works / industrial structures
    φύλλο ξύλου
    pt
    folha de madeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός ξύλου / ξυλοπολτός
    pt
    pasta de madeira
  • industrial structures
    μόριον ξύλου
    pt
    partícula (de madeira)
  • industrial structures / building and public works
    στόκος ξύλου
    pt
    betume de madeira, pasta de madeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άμυλον ξύλου
    pt
    amido da madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πορώδες ξύλο
    pt
    madeira porosa
  • wood industry / building and public works
    λωρίδα ξύλου
    pt
    lamela de madeira
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    "νερά" ξύλου
    pt
    imitação de madeira
  • industrial structures
    ξύλο σε φύλλα / ξύλο σε ελασμάτια / φυλλιδιωτόν ξύλον
    pt
    madeira em folhas finas, madeira laminada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συλλογή ξύλου / δασική εκμετάλλευση
    pt
    exploração de madeira, exploração florestal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εγκάρδιο ξύλο
    pt
    durame, madeira verdadeira, madeira perfeita
  • building and public works / industrial structures
    κύρτωση ξύλου
    pt
    encurvatura da madeira
  • wood industry
    απελέκητο ξύλο / αρητίνευτος ξυλεία / στρογγυλή ξυλεία
    pt
    madeira em toros, rolaria
  • building and public works
    δομήσιμη ξυλεία / ξυλεία για σκαλωσιές / ξυλεία για κατασκευές / ξυλεία για ικριώματα / οικοδομική ξυλεία / ξύλο κατασκευών / δομήσιμος ξυλεία / ξύλο κουφωμάτων / ξύλο σκαλωσιάς / ξύλο οικοδομών
    pt
    madeira de construção, madeira de construção/estrutura
  • forestry / ENERGY / building and public works
    φυλλίδιο ξύλου / ροκανίδι / τεμαχίδιο ξύλου / τσιπ
    pt
    estilha, madeira em cavacos, cavaco, madeira em partículas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλαδεμένο ξύλο / κλαδεμένη βέργα / κλαδεμένος κλάδος
    pt
    vara de poda, vara de lenho
  • land transport / TRANSPORT
    εμποτισμένο ξύλο / εμβαπτίζω ξύλο / εμποτισμός ξύλου
    pt
    impregnar madeiras
  • building and public works / industrial structures
    ξύλο με "νερά" / ξύλο με έντονη σχεδίαση
    pt
    enchameado
  • industrial structures
    ξύλο χαραγμένο / αυλακωμένο ξύλο
    pt
    madeira ranhurada
  • forestry
    ξύλο Βραζιλίας
    pt
    pau-brasil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κύτταρον ξύλου
    pt
    elemento
  • beverage
    γεύση από ξύλο
    pt
    sabor a madeira, gosto a vasilha, sabor a vasilha
  • building and public works / industrial structures
    ξύλο καλουπιού
    pt
    madeira de cofragem
  • building and public works / industrial structures
    ψεκασμός ξύλου
    pt
    aspersão da madeira
  • building and public works / industrial structures
    διάστικτο ξύλο
    pt
    desenho ondulado da madeira
  • building and public works / industrial structures
    διάστικτο ξύλο
    pt
    desenho da madeira
  • building and public works / industrial structures
    νερά του ξύλου
    pt
    desenho da madeira
  • land transport / TRANSPORT
    ελάττωμα ξύλου
    pt
    defeito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξύλο quebracho
    pt
    madeira de quebracho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ξυλάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξυλάς [visualizado em 2026-07-01 16:25:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    ξύλο / Ξύλο
    pt
    matas, mata, madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ίς ξύλου / ίνα ξύλου / ίνα του ξύλου / ξυλώδης ίνα
    pt
    fibra, fio da madeira
  • industrial structures
    ξυλόμαλλο / άχυρο ξύλου / ίνα ξύλου
    pt
    lã de madeira, palha, fibra de madeira
  • forest
    νεκρό ξύλο
    pt
    madeira morta
  • natural and applied sciences / industrial structures
    φρέσκο ξύλο / ξύλο χλωρό
    pt
    madeira verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξηρά σήψη / σήψη ξύλου
    pt
    podridão castanha
  • building and public works / industrial structures
    πελεκούδι / λέπι ξύλου
    pt
    escamação
  • tree / life sciences / botany / forest
    σομφό ξύλο
    pt
    borne, alburno, branco da madeira
  • materials technology / industrial structures
    ξύλο οξιάς
    pt
    madeira de faia
  • building and public works / industrial structures
    δίνη ξύλου
    pt
    fibras concêntricas à volta dos nós
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    λευκό ξύλο
    pt
    madeira branca
  • natural and applied sciences
    χωρίς ξύλο
    pt
    libero-lenhoso
  • wood industry / forestry
    σκληρά ξυλεία / ξυλεία εκ πλατύφυλλων δένδρων / σκληρό ξύλο
    pt
    madeira de folhosas, madeira dura
  • materials technology / industrial structures
    ξύλο πεύκης
    pt
    madeira de pinho
  • industrial structures
    ρωγμή ξύλου
    pt
    descolamento anelar
  • building and public works / industrial structures
    σχίζα ξύλου
    pt
    estilha
  • INDUSTRY
    χρώση ξύλου
    pt
    velatura, lasure, produto para a coloração da madeira por impregnação
  • building and public works / industrial structures
    φύλλο ξύλου
    pt
    folha de madeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολτός ξύλου / ξυλοπολτός
    pt
    pasta de madeira
  • industrial structures
    μόριον ξύλου
    pt
    partícula (de madeira)
  • industrial structures / building and public works
    στόκος ξύλου
    pt
    betume de madeira, pasta de madeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άμυλον ξύλου
    pt
    amido da madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πορώδες ξύλο
    pt
    madeira porosa
  • wood industry / building and public works
    λωρίδα ξύλου
    pt
    lamela de madeira
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    "νερά" ξύλου
    pt
    imitação de madeira
  • industrial structures
    ξύλο σε φύλλα / ξύλο σε ελασμάτια / φυλλιδιωτόν ξύλον
    pt
    madeira em folhas finas, madeira laminada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συλλογή ξύλου / δασική εκμετάλλευση
    pt
    exploração de madeira, exploração florestal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εγκάρδιο ξύλο
    pt
    durame, madeira verdadeira, madeira perfeita
  • building and public works / industrial structures
    κύρτωση ξύλου
    pt
    encurvatura da madeira
  • wood industry
    απελέκητο ξύλο / αρητίνευτος ξυλεία / στρογγυλή ξυλεία
    pt
    madeira em toros, rolaria
  • building and public works
    δομήσιμη ξυλεία / ξυλεία για σκαλωσιές / ξυλεία για κατασκευές / ξυλεία για ικριώματα / οικοδομική ξυλεία / ξύλο κατασκευών / δομήσιμος ξυλεία / ξύλο κουφωμάτων / ξύλο σκαλωσιάς / ξύλο οικοδομών
    pt
    madeira de construção, madeira de construção/estrutura
  • forestry / ENERGY / building and public works
    φυλλίδιο ξύλου / ροκανίδι / τεμαχίδιο ξύλου / τσιπ
    pt
    estilha, madeira em cavacos, cavaco, madeira em partículas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλαδεμένο ξύλο / κλαδεμένη βέργα / κλαδεμένος κλάδος
    pt
    vara de poda, vara de lenho
  • land transport / TRANSPORT
    εμποτισμένο ξύλο / εμβαπτίζω ξύλο / εμποτισμός ξύλου
    pt
    impregnar madeiras
  • building and public works / industrial structures
    ξύλο με "νερά" / ξύλο με έντονη σχεδίαση
    pt
    enchameado
  • industrial structures
    ξύλο χαραγμένο / αυλακωμένο ξύλο
    pt
    madeira ranhurada
  • forestry
    ξύλο Βραζιλίας
    pt
    pau-brasil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κύτταρον ξύλου
    pt
    elemento
  • beverage
    γεύση από ξύλο
    pt
    sabor a madeira, gosto a vasilha, sabor a vasilha
  • building and public works / industrial structures
    ξύλο καλουπιού
    pt
    madeira de cofragem
  • building and public works / industrial structures
    ψεκασμός ξύλου
    pt
    aspersão da madeira
  • building and public works / industrial structures
    διάστικτο ξύλο
    pt
    desenho ondulado da madeira
  • building and public works / industrial structures
    διάστικτο ξύλο
    pt
    desenho da madeira
  • building and public works / industrial structures
    νερά του ξύλου
    pt
    desenho da madeira
  • land transport / TRANSPORT
    ελάττωμα ξύλου
    pt
    defeito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξύλο quebracho
    pt
    madeira de quebracho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ξυλάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ξυλάς [visualizado em 2026-07-01 16:25:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos