- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈpirɔs
nome masculino
cavilha feminino, perno
ξύλινος πείρος
perno de madeira
οι πείροι ενός βαρελιού
os pernos de um tonel
οι πείροι ενός τροχού
as cavilhas de uma roda
στερεώνω πείρους
fixar pernos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπώμα / πείρος / στρόφιγγαptbatoque, borneiro
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringάτρακτος / πείρος / άξοναςpteixo
- mechanical engineeringγόμφος / πείροςptcavilha de escarva
- mechanical engineeringπερόνη / πείροςptgolpilha do eixo da roldana
- fisheriesπείροςptperno, pino
- mechanical engineeringπείροςptarticulação esférica, pivô esférico
- mechanical engineeringπείρος σύνδεσης / πείρος έλξης / πείρος κοτσαρίσματοςptcavilhão de engate
- mechanical engineeringπείρος έλξης / πείρος κοτσαρίσματοςptmunhão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTπείρος πέδηςptcavilha de freio
- mechanical engineering / land transportπερόνη στροφέα / πείρος κρίκου / πείρος άρθρωσηςptpino de articulação, pino de charneira
- mechanical engineering / means of transport / technology and technical regulationsπείρος ζεύξηςptcavilha de engate
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTπείρος ευθυγράμμισης συναρμολόγησης κατασκευής / πείρος επικέντρωσης / οδηγός πείροςptpino guia
- mechanical engineeringπείρος σύνδεσης / πείρος ένωσηςptgonzo de assentamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTοδηγός πείρος / βλήτρο διακρίβωσης κέντρωσης κατασκευαστικής συναρμολόγησηςptpino de guiamento
- mechanical engineeringοδηγός πείροςptpino de arraste
- land transportπείρος ζεύξηςptcavilha de engate
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTοδηγός πείροςptpino de orientação
- mechanical engineeringπείρος φωληάςptpino de torniquete
- mechanical engineeringπείρος αξόνωνptparafuso para eixo
- mechanical engineeringαξονίσκος στροφέα / πείρος στροφέαptpino de articulação, pivô de articulação
- mechanical engineering / earth sciencesπείρος εμβόλουpteixo de êmbolo
- mechanical engineeringπείρος εμβόλουptcavilhão, cavilha do êmbolo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTωστικός πείροςptpino de apoio
- iron, steel and other metal industriesκούφιος πείροςptcavilha tubular
- iron, steel and other metal industriesκινητός πείροςptespeto
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesπείρος ξεκαλουπώματος / πείρος εξαγωγής / πλάγια περόνηptexcêntrico de desmoldagem
- mechanical engineeringπείρος άρθρωσης / άξονας άρθρωσηςptbobina de articulação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάξονας άρθρωσης / πείρος άρθρωσηςptbobina de articulação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTφυτευτός πείρος / βλήτροptpino fixo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTπείρος υπομοχλίου / πείρος άρθρωσηςptpino de apoio
- electronics and electrical engineeringπείρος οδήγησηςptpino de guia
- mechanical engineeringπείρος διαιρέτηptcavilha de imobilização
- mechanical engineeringπείρος κέντρωσης / βλήτρο διακρίβωσης κέντρωσης κατασκευαστικής συναρμολόγησης / πόντα / πόντα κοινή / πόντα αυτόματη / πείρος ευθυγράμμισης στην κατασκευαστική κλίνη συναρμολόγησηςptpino de centragem, biela de centragem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTπείρος με κεφαλή / φλαντζωτός πείρος / πείρος με πατούρα / κοχλίας μεταβλητής διατομήςptpino de encosto, pino escalonado
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesάξονας κεντραρίσματος / πείρος ασφαλείας / περόνη κεντραρίσματοςptcavilha de centragem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTράβδος διάτμησης / πείρος διάτμησηςptbiela de corte
- building and public works / industrial structuresπείρος αναστολήςptespera
- mechanical engineeringπείρος ασφαλείαςptcavilhão de engate de segurança
- mechanical engineeringέκκεντρος πείροςptparafuso excêntrico
- mechanical engineeringπείρος στερέωσηςptpino de fixação
- land transport / TRANSPORTπείρος διαστολήςpteixo de expansão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTπείρος αναστολήςptpino de fecho
- electronics and electrical engineeringπείρος συνδέσμουpteixo de acoplamento
- mechanical engineeringπείρος αναστολής / βύσμα αναστολής / βλήτροptlinguete com mola, pano de posicionamento com mola
- mechanical engineeringπείρος ασφάλειαςptperno com chaveta
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesπερόνη επιστροφής / πείρος επιστροφήςptcoluna retorno dos expulsores
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesπερόνη επιστροφής / πείρος επιστροφήςptcoluna porta expulsores
- mechanical engineeringπείρος συναρμογήςptalinhamento do eixo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πείρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πείρος [visualizado em 2026-07-05 04:08:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπώμα / πείρος / στρόφιγγαptbatoque, borneiro
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringάτρακτος / πείρος / άξοναςpteixo
- mechanical engineeringγόμφος / πείροςptcavilha de escarva
- mechanical engineeringπερόνη / πείροςptgolpilha do eixo da roldana
- fisheriesπείροςptperno, pino
- mechanical engineeringπείροςptarticulação esférica, pivô esférico
- mechanical engineeringπείρος σύνδεσης / πείρος έλξης / πείρος κοτσαρίσματοςptcavilhão de engate
- mechanical engineeringπείρος έλξης / πείρος κοτσαρίσματοςptmunhão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTπείρος πέδηςptcavilha de freio
- mechanical engineering / land transportπερόνη στροφέα / πείρος κρίκου / πείρος άρθρωσηςptpino de articulação, pino de charneira
- mechanical engineering / means of transport / technology and technical regulationsπείρος ζεύξηςptcavilha de engate
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTπείρος ευθυγράμμισης συναρμολόγησης κατασκευής / πείρος επικέντρωσης / οδηγός πείροςptpino guia
- mechanical engineeringπείρος σύνδεσης / πείρος ένωσηςptgonzo de assentamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTοδηγός πείρος / βλήτρο διακρίβωσης κέντρωσης κατασκευαστικής συναρμολόγησηςptpino de guiamento
- mechanical engineeringοδηγός πείροςptpino de arraste
- land transportπείρος ζεύξηςptcavilha de engate
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTοδηγός πείροςptpino de orientação
- mechanical engineeringπείρος φωληάςptpino de torniquete
- mechanical engineeringπείρος αξόνωνptparafuso para eixo
- mechanical engineeringαξονίσκος στροφέα / πείρος στροφέαptpino de articulação, pivô de articulação
- mechanical engineering / earth sciencesπείρος εμβόλουpteixo de êmbolo
- mechanical engineeringπείρος εμβόλουptcavilhão, cavilha do êmbolo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTωστικός πείροςptpino de apoio
- iron, steel and other metal industriesκούφιος πείροςptcavilha tubular
- iron, steel and other metal industriesκινητός πείροςptespeto
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesπείρος ξεκαλουπώματος / πείρος εξαγωγής / πλάγια περόνηptexcêntrico de desmoldagem
- mechanical engineeringπείρος άρθρωσης / άξονας άρθρωσηςptbobina de articulação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάξονας άρθρωσης / πείρος άρθρωσηςptbobina de articulação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTφυτευτός πείρος / βλήτροptpino fixo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTπείρος υπομοχλίου / πείρος άρθρωσηςptpino de apoio
- electronics and electrical engineeringπείρος οδήγησηςptpino de guia
- mechanical engineeringπείρος διαιρέτηptcavilha de imobilização
- mechanical engineeringπείρος κέντρωσης / βλήτρο διακρίβωσης κέντρωσης κατασκευαστικής συναρμολόγησης / πόντα / πόντα κοινή / πόντα αυτόματη / πείρος ευθυγράμμισης στην κατασκευαστική κλίνη συναρμολόγησηςptpino de centragem, biela de centragem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTπείρος με κεφαλή / φλαντζωτός πείρος / πείρος με πατούρα / κοχλίας μεταβλητής διατομήςptpino de encosto, pino escalonado
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesάξονας κεντραρίσματος / πείρος ασφαλείας / περόνη κεντραρίσματοςptcavilha de centragem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTράβδος διάτμησης / πείρος διάτμησηςptbiela de corte
- building and public works / industrial structuresπείρος αναστολήςptespera
- mechanical engineeringπείρος ασφαλείαςptcavilhão de engate de segurança
- mechanical engineeringέκκεντρος πείροςptparafuso excêntrico
- mechanical engineeringπείρος στερέωσηςptpino de fixação
- land transport / TRANSPORTπείρος διαστολήςpteixo de expansão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTπείρος αναστολήςptpino de fecho
- electronics and electrical engineeringπείρος συνδέσμουpteixo de acoplamento
- mechanical engineeringπείρος αναστολής / βύσμα αναστολής / βλήτροptlinguete com mola, pano de posicionamento com mola
- mechanical engineeringπείρος ασφάλειαςptperno com chaveta
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesπερόνη επιστροφής / πείρος επιστροφήςptcoluna retorno dos expulsores
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesπερόνη επιστροφής / πείρος επιστροφήςptcoluna porta expulsores
- mechanical engineeringπείρος συναρμογήςptalinhamento do eixo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
πείρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πείρος [visualizado em 2026-07-05 04:08:39].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: