hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

plɔˈiɣisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: πλοηγήσεις
1.
literário pilotagem
το πλοίο θα μπει στο λιμάνι με πλοήγηση από έμπειρο πλοηγό
o navio vai entrar no porto recorrendo à pilotagem de um piloto experiente
2.
INFORMÁTICA navegação
η πλοήγηση στο διαδίκτυο
a navegação na internet
προγράμματα πλοήγησης
programas de navegação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    πλοήγηση / πλοηγία
    pt
    pilotagem
  • land transport / TRANSPORT
    πλοήγηση βυθού
    pt
    navegação sobre fundo marinho
  • air transport
    πλοήγηση βάσει επιδόσεων
    pt
    navegação baseada no desempenho
  • air transport
    πλοήγηση βάσει επιδόσεων / ναυτιλία βασισμένη στις επιδόσεις
    pt
    navegação baseada no desempenho
  • communications systems
    Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υπέρθεσης για τη Γεωστατική Πλοήγηση / EGNOS
    pt
    EGNOS, Sistema Europeu Complementar Geoestacionário de Navegação, Serviço Europeu Complementar Geoestacionário de Navegação
  • air and space transport
    φώτα πλοήγησης
    pt
    luz de posição, luz de navegação
  • communications / maritime and inland waterway transport
    φώτα πλοήγησης
    pt
    luzes de navegação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    φώτα πλοήγησης
    pt
    luzes de posição
  • land transport / TRANSPORT
    σφάλμα πλοήγησης
    pt
    erro de navegação
  • land transport / TRANSPORT
    βοήθεια πλοήγησης
    pt
    ajuda à navegação
  • ENVIRONMENT
    ναυσιπλοΐα/πλοήγηση
    pt
    navegação
  • TRANSPORT
    σύστημα πλοήγησης βυθού
    pt
    sistema de navegação sobre fundos marinhos
  • air transport
    όργανο πτήσης και πλοήγησης
    pt
    instrumentos de voo e de navegação
  • land transport / TRANSPORT
    ύδατα αναγκαστικής πλοήγησης / περιοχή πιλότου
    pt
    zona de pilotagem obrigatória
  • organisation of transport / technology
    συσκευή αδρανειακής ραδιοναυτιλίας / αδρανειακό σύστημα αεροπλοΐας / σύστημα αδρανειακής πλοήγησης
    pt
    sistema de navegação inercial, sistema de navegação por inércia
  • ENVIRONMENT
    πλοήγηση/χειρισμός αεροσκάφους
    pt
    pilotagem
  • land transport / TRANSPORT
    εθνικό πιστοποιητικό πλοήγησης
    pt
    certificado nacional de condução de embarcações
  • land transport / TRANSPORT
    υποχρεωτική υπηρεσία πλοηγήσεως
    pt
    serviço obrigatório de pilotagem
  • communications systems / satellite navigation
    Παγκόσμιο Δορυφορικό Σύστημα Πλοήγησης / GNSS
    pt
    sistema mundial de navegação por satélite, sistema global de navegação por satélite, GNSS
  • communications systems / satellite navigation
    ευρωπαϊκό δορυφορικό σύστημα πλοήγησης / GALILEO
    pt
    Galileo, Sistema Europeu de Navegação por Satélite
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    σύστημα αδρανειακής πλοήγησης με συνδέσμους
    pt
    sistema de navegação por inércia rígido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    σύστημα αδρανειακής πλοήγησης με καρδανική ανάρτηση
    pt
    sistema de navegação por inércia suspenso por cardã
  • information technology and data processing
    μηχανισμός πορείας μεταξύ διαφορετικών εγγραφών δεδομένων / μηχανισμός πλοήγησης μεταξύ διαφορετικών εγγραφών δεδομένων
    pt
    meio de navegação entre os dados
  • international agreement / satellite navigation
    Συµφωνία για την προώθηση, εγκατάσταση και χρήση των συστηµάτων δορυφορικής πλοήγησης GALILEO και GPS και των συναφών εφαρµογών
    pt
    acordo para a promoção, a oferta e a utilização dos sistemas de navegação por satélite GALILEO e GPS e aplicações conexas
  • international agreement / space science / EU relations / space policy / satellite navigation
    Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος και του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια της Αεροναυτιλίας σχετικά με την ευρωπαϊκή συμβολή στην ανάπτυξη του παγκοσμίου δορυφορικού συστήματος πλοήγησης (GNSS)
    pt
    Acordo entre a Comunidade Europeia, a Agência Espacial Europeia e a Organização Europeia para a Segurança da Navegação Aérea sobre uma Contribuição Europeia para o Desenvolvimento de um Sistema Mundial de Navegação por Satélite (GNSS)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πλοήγηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πλοήγηση [visualizado em 2026-07-02 18:21:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    πλοήγηση / πλοηγία
    pt
    pilotagem
  • land transport / TRANSPORT
    πλοήγηση βυθού
    pt
    navegação sobre fundo marinho
  • air transport
    πλοήγηση βάσει επιδόσεων
    pt
    navegação baseada no desempenho
  • air transport
    πλοήγηση βάσει επιδόσεων / ναυτιλία βασισμένη στις επιδόσεις
    pt
    navegação baseada no desempenho
  • communications systems
    Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υπέρθεσης για τη Γεωστατική Πλοήγηση / EGNOS
    pt
    EGNOS, Sistema Europeu Complementar Geoestacionário de Navegação, Serviço Europeu Complementar Geoestacionário de Navegação
  • air and space transport
    φώτα πλοήγησης
    pt
    luz de posição, luz de navegação
  • communications / maritime and inland waterway transport
    φώτα πλοήγησης
    pt
    luzes de navegação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    φώτα πλοήγησης
    pt
    luzes de posição
  • land transport / TRANSPORT
    σφάλμα πλοήγησης
    pt
    erro de navegação
  • land transport / TRANSPORT
    βοήθεια πλοήγησης
    pt
    ajuda à navegação
  • ENVIRONMENT
    ναυσιπλοΐα/πλοήγηση
    pt
    navegação
  • TRANSPORT
    σύστημα πλοήγησης βυθού
    pt
    sistema de navegação sobre fundos marinhos
  • air transport
    όργανο πτήσης και πλοήγησης
    pt
    instrumentos de voo e de navegação
  • land transport / TRANSPORT
    ύδατα αναγκαστικής πλοήγησης / περιοχή πιλότου
    pt
    zona de pilotagem obrigatória
  • organisation of transport / technology
    συσκευή αδρανειακής ραδιοναυτιλίας / αδρανειακό σύστημα αεροπλοΐας / σύστημα αδρανειακής πλοήγησης
    pt
    sistema de navegação inercial, sistema de navegação por inércia
  • ENVIRONMENT
    πλοήγηση/χειρισμός αεροσκάφους
    pt
    pilotagem
  • land transport / TRANSPORT
    εθνικό πιστοποιητικό πλοήγησης
    pt
    certificado nacional de condução de embarcações
  • land transport / TRANSPORT
    υποχρεωτική υπηρεσία πλοηγήσεως
    pt
    serviço obrigatório de pilotagem
  • communications systems / satellite navigation
    Παγκόσμιο Δορυφορικό Σύστημα Πλοήγησης / GNSS
    pt
    sistema mundial de navegação por satélite, sistema global de navegação por satélite, GNSS
  • communications systems / satellite navigation
    ευρωπαϊκό δορυφορικό σύστημα πλοήγησης / GALILEO
    pt
    Galileo, Sistema Europeu de Navegação por Satélite
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    σύστημα αδρανειακής πλοήγησης με συνδέσμους
    pt
    sistema de navegação por inércia rígido
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    σύστημα αδρανειακής πλοήγησης με καρδανική ανάρτηση
    pt
    sistema de navegação por inércia suspenso por cardã
  • information technology and data processing
    μηχανισμός πορείας μεταξύ διαφορετικών εγγραφών δεδομένων / μηχανισμός πλοήγησης μεταξύ διαφορετικών εγγραφών δεδομένων
    pt
    meio de navegação entre os dados
  • international agreement / satellite navigation
    Συµφωνία για την προώθηση, εγκατάσταση και χρήση των συστηµάτων δορυφορικής πλοήγησης GALILEO και GPS και των συναφών εφαρµογών
    pt
    acordo para a promoção, a oferta e a utilização dos sistemas de navegação por satélite GALILEO e GPS e aplicações conexas
  • international agreement / space science / EU relations / space policy / satellite navigation
    Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος και του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια της Αεροναυτιλίας σχετικά με την ευρωπαϊκή συμβολή στην ανάπτυξη του παγκοσμίου δορυφορικού συστήματος πλοήγησης (GNSS)
    pt
    Acordo entre a Comunidade Europeia, a Agência Espacial Europeia e a Organização Europeia para a Segurança da Navegação Aérea sobre uma Contribuição Europeia para o Desenvolvimento de um Sistema Mundial de Navegação por Satélite (GNSS)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πλοήγηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πλοήγηση [visualizado em 2026-07-02 18:21:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro