hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈplɔri
favoritosfavoritos
nome feminino
NÁUTICA proa
η πλώρη και η πρύμνη
a proa e a popa
στέκεται στην πλώρη και ατενίζει τον ορίζοντα
está de pé na proa e fita o horizonte
βάζω πλώρη για
rumar a

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    βολβοειδής πλώρη
    pt
    proa de bolbo
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    ύψος πρώρας / ύψος πλώρης
    pt
    altura da proa, altura de proa
  • land transport / TRANSPORT
    ασπίδα πλώρης
    pt
    casquete de proa
  • maritime transport
    βολβός πλώρης
    pt
    bolbo de proa, bolbo
  • land transport / TRANSPORT
    ασπίδα πλώρης
    pt
    casquete de proa
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    λάντσο πρύμνης(κν.) / λάντσο πλώρης(κν.) / προπέτεια πρύμνης / προπέτεια πλώρης
    pt
    lançamento
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    ορθία της πλώρης / κατακόρυφη της πλώρης
    pt
    perpendicular à vante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δεξιά της πλώρης / πρόσω δεξιά
    pt
    pela amura de estibordo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    επωτίδιος άγκυρα / πρωραία άγκυρα / υπόπρωρος άγκυρα / πρόσθια άγκυρα / άγκυρα της πλώρης
    pt
    âncora da amura, âncora da leva
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    παρειά / πλευρά της πλώρης / μάσκα(κν.)
    pt
    proa
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    σκορπιός της πλώρης / αγκώνας της πλώρης / σκορπιός της στείρας
    pt
    coral da roda
  • maritime and inland waterway transport
    αριστερά της πλώρης / πρόσω αριστερά
    pt
    pela amura de bombordo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    στείρα / ποδόστημα της πλώρης / κοράκι(κν.)
    pt
    roda de proa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οριζόντιο έλασμα πλώρης
    pt
    chapa de peito
  • land transport / TRANSPORT
    ενισχυτικές δοκίδες πλώρης
    pt
    reforços de proa
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    αεροθυλακοειδές κύμα πλώρης
    pt
    bolha
  • land transport / TRANSPORT
    επεξεργασία πλωρικών τοιχωμάτων
    pt
    insonorização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πλώρη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πλώρη [visualizado em 2026-07-01 06:55:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    βολβοειδής πλώρη
    pt
    proa de bolbo
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    ύψος πρώρας / ύψος πλώρης
    pt
    altura da proa, altura de proa
  • land transport / TRANSPORT
    ασπίδα πλώρης
    pt
    casquete de proa
  • maritime transport
    βολβός πλώρης
    pt
    bolbo de proa, bolbo
  • land transport / TRANSPORT
    ασπίδα πλώρης
    pt
    casquete de proa
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    λάντσο πρύμνης(κν.) / λάντσο πλώρης(κν.) / προπέτεια πρύμνης / προπέτεια πλώρης
    pt
    lançamento
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    ορθία της πλώρης / κατακόρυφη της πλώρης
    pt
    perpendicular à vante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δεξιά της πλώρης / πρόσω δεξιά
    pt
    pela amura de estibordo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    επωτίδιος άγκυρα / πρωραία άγκυρα / υπόπρωρος άγκυρα / πρόσθια άγκυρα / άγκυρα της πλώρης
    pt
    âncora da amura, âncora da leva
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    παρειά / πλευρά της πλώρης / μάσκα(κν.)
    pt
    proa
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    σκορπιός της πλώρης / αγκώνας της πλώρης / σκορπιός της στείρας
    pt
    coral da roda
  • maritime and inland waterway transport
    αριστερά της πλώρης / πρόσω αριστερά
    pt
    pela amura de bombordo
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    στείρα / ποδόστημα της πλώρης / κοράκι(κν.)
    pt
    roda de proa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    οριζόντιο έλασμα πλώρης
    pt
    chapa de peito
  • land transport / TRANSPORT
    ενισχυτικές δοκίδες πλώρης
    pt
    reforços de proa
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    αεροθυλακοειδές κύμα πλώρης
    pt
    bolha
  • land transport / TRANSPORT
    επεξεργασία πλωρικών τοιχωμάτων
    pt
    insonorização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πλώρη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πλώρη [visualizado em 2026-07-01 06:55:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos