-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pɔmˈbi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
cortejo masculino, comitiva
η βροχή μαστίγωνε την πομπή
a chuva fustigava a comitiva
η πομπή των αυτοκινήτων προχωρούσε αργά
o cortejo de automóveis avançava devagar
νεκρική πομπή
cortejo fúnebre
2.
figurado, coloquial infâmia
οι πομπές του ντροπιάζουν όλη την οικογένεια
as infâmias dele envergonham toda a família
εν πομπή και παρατάξει
com pompa e circunstância

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation
    πομπός / εκπομπός
    pt
    emissor
  • communications policy / information technology and data processing
    διάταξη εκπομπής / πομπός
    pt
    dispositivo emissor
  • information technology and data processing
    εκπομπός / πομπός
    pt
    emissor
  • information technology and data processing
    πομπός
    pt
    transmissor
  • mechanical engineering
    πομπός
    pt
    unidade de medição indireta
  • electronics and electrical engineering
    πομπός
    pt
    emissor
  • humanities
    πομπός
    pt
    unidade de transmissão
  • natural resources / inland waterway transport / fishing industry / maritime transport / technology and technical regulations
    βαρούλκο άγκυρας / εργάτης άγκυρας / πόμπα(κν.)
    pt
    guincho da amarra, molinete
  • electronics and electrical engineering
    φωτεινή πηγή / οπτικός πομπός / πομπός φωτός
    pt
    fonte luminosa, emissor ótico
  • electronics and electrical engineering
    δέσμη πομπού
    pt
    feixe de transmissor
  • electronics and electrical engineering
    ισχύς πομπού
    pt
    potência do transmissor, potência de transmissão
  • electronics and electrical engineering
    ομάδα πομπών
    pt
    grupo de emissores
  • communications
    πομπός-δέκτης / πομποδέκτης
    pt
    transcetor, transrecetor, transmissor recetor, emissor-recetor
  • electronics and electrical engineering
    φορτίο πομπού
    pt
    carga de saída, carga
  • communications
    πομπός ραντάρ
    pt
    transmissor de radar
  • electronics and electrical engineering
    πομπός λέιζερ
    pt
    emissor laser
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    πομπός παλμών
    pt
    emissor de impulsos
  • communications
    έξοδος πομπού
    pt
    saída do transmissor de comando
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος πομπού
    pt
    entrada do transmissor
  • electronics and electrical engineering
    ικρίωμα πομπού
    pt
    estrutura de um transmissor
  • electronics and electrical engineering
    αλυσίδα πομπών
    pt
    cadeia de transmissores
  • electronics and electrical engineering
    ρύθμιση πομπού
    pt
    ajustamento de um transmissor
  • electronics and electrical engineering
    επίγειος πομπός
    pt
    transmissor de Terra
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    πομπός ρεύματος
    pt
    emissor de corrente
  • administrative law / communications
    πομπός διάσωσης
    pt
    farol de salvação
  • electronics and electrical engineering
    πομπός έκτακτης ανάγκης / εφεδρικός μεταδότης / εφεδρικός πομπός / αυτόματη ραδιοδέσμη κατάστασης ανάγκης
    pt
    transmissor de emergência, emissor de emergência
  • communications / communications policy
    πολυκαναλικός πομπός / πομπός πολλαπλών διαύλων / πολλαπλός πομπός
    pt
    transmissor múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    πομπός παρασίτων / πομπός παρεμβολής
    pt
    gerador de ruídos
  • communications
    αυτόματος μεταβιβαστής / αυτόματος πομπός
    pt
    transmissor automático
  • electronics and electrical engineering / communications
    πομπός δορυφόρου
    pt
    transmissor de satélite
  • communications policy / information technology and data processing
    πομπός/δέκτης R2
    pt
    emissor-recetor R2
  • communications
    αυτόματος πομπός
    pt
    transmissor automático
  • electronics and electrical engineering
    πυκνότητα πομπών
    pt
    densidade de transmissores
  • communications / information technology and data processing
    πομπός δορυφόρου
    pt
    transmissor de satélite
  • communications / communications policy
    πομπός τηλεόρασης / τηλεοπτικός πομπός
    pt
    transmissor de televisão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    πομπός κρυστάλλου
    pt
    transmissor controlado por cristal
  • electronics and electrical engineering
    τροφοδότης πομπού
    pt
    linha de alimentação do transmissor
  • electronics and electrical engineering
    τερματικός πομπός
    pt
    transmissor terminal
  • communications policy / information technology and data processing
    τροφοδοσία πομπού
    pt
    corrente de alimentação microfone
  • information technology and data processing
    καταχωρητής πομπού
    pt
    registo do lado da transmissão
  • electronics and electrical engineering
    διαχωρισμός πομπών
    pt
    espaçamento entre transmissores
  • electronics and electrical engineering
    σήμα εξόδου πομπού
    pt
    sinal de saída do transmissor
  • communications / information technology and data processing
    πομπός ραδιοζεύξης
    pt
    transmissor de feixes hertzianos
  • mechanical engineering
    ανεμιστήρας πομπού
    pt
    ventilador de transmissor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ραδιοφάρος / φάρος ραδιοπυξίδας / πομπός ραδιοπυξίδας
    pt
    baliza de radiobússola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πομπή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πομπή [visualizado em 2026-08-07 02:02:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation
    πομπός / εκπομπός
    pt
    emissor
  • communications policy / information technology and data processing
    διάταξη εκπομπής / πομπός
    pt
    dispositivo emissor
  • information technology and data processing
    εκπομπός / πομπός
    pt
    emissor
  • information technology and data processing
    πομπός
    pt
    transmissor
  • mechanical engineering
    πομπός
    pt
    unidade de medição indireta
  • electronics and electrical engineering
    πομπός
    pt
    emissor
  • humanities
    πομπός
    pt
    unidade de transmissão
  • natural resources / inland waterway transport / fishing industry / maritime transport / technology and technical regulations
    βαρούλκο άγκυρας / εργάτης άγκυρας / πόμπα(κν.)
    pt
    guincho da amarra, molinete
  • electronics and electrical engineering
    φωτεινή πηγή / οπτικός πομπός / πομπός φωτός
    pt
    fonte luminosa, emissor ótico
  • electronics and electrical engineering
    δέσμη πομπού
    pt
    feixe de transmissor
  • electronics and electrical engineering
    ισχύς πομπού
    pt
    potência do transmissor, potência de transmissão
  • electronics and electrical engineering
    ομάδα πομπών
    pt
    grupo de emissores
  • communications
    πομπός-δέκτης / πομποδέκτης
    pt
    transcetor, transrecetor, transmissor recetor, emissor-recetor
  • electronics and electrical engineering
    φορτίο πομπού
    pt
    carga de saída, carga
  • communications
    πομπός ραντάρ
    pt
    transmissor de radar
  • electronics and electrical engineering
    πομπός λέιζερ
    pt
    emissor laser
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    πομπός παλμών
    pt
    emissor de impulsos
  • communications
    έξοδος πομπού
    pt
    saída do transmissor de comando
  • electronics and electrical engineering
    είσοδος πομπού
    pt
    entrada do transmissor
  • electronics and electrical engineering
    ικρίωμα πομπού
    pt
    estrutura de um transmissor
  • electronics and electrical engineering
    αλυσίδα πομπών
    pt
    cadeia de transmissores
  • electronics and electrical engineering
    ρύθμιση πομπού
    pt
    ajustamento de um transmissor
  • electronics and electrical engineering
    επίγειος πομπός
    pt
    transmissor de Terra
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    πομπός ρεύματος
    pt
    emissor de corrente
  • administrative law / communications
    πομπός διάσωσης
    pt
    farol de salvação
  • electronics and electrical engineering
    πομπός έκτακτης ανάγκης / εφεδρικός μεταδότης / εφεδρικός πομπός / αυτόματη ραδιοδέσμη κατάστασης ανάγκης
    pt
    transmissor de emergência, emissor de emergência
  • communications / communications policy
    πολυκαναλικός πομπός / πομπός πολλαπλών διαύλων / πολλαπλός πομπός
    pt
    transmissor múltiplo
  • electronics and electrical engineering
    πομπός παρασίτων / πομπός παρεμβολής
    pt
    gerador de ruídos
  • communications
    αυτόματος μεταβιβαστής / αυτόματος πομπός
    pt
    transmissor automático
  • electronics and electrical engineering / communications
    πομπός δορυφόρου
    pt
    transmissor de satélite
  • communications policy / information technology and data processing
    πομπός/δέκτης R2
    pt
    emissor-recetor R2
  • communications
    αυτόματος πομπός
    pt
    transmissor automático
  • electronics and electrical engineering
    πυκνότητα πομπών
    pt
    densidade de transmissores
  • communications / information technology and data processing
    πομπός δορυφόρου
    pt
    transmissor de satélite
  • communications / communications policy
    πομπός τηλεόρασης / τηλεοπτικός πομπός
    pt
    transmissor de televisão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    πομπός κρυστάλλου
    pt
    transmissor controlado por cristal
  • electronics and electrical engineering
    τροφοδότης πομπού
    pt
    linha de alimentação do transmissor
  • electronics and electrical engineering
    τερματικός πομπός
    pt
    transmissor terminal
  • communications policy / information technology and data processing
    τροφοδοσία πομπού
    pt
    corrente de alimentação microfone
  • information technology and data processing
    καταχωρητής πομπού
    pt
    registo do lado da transmissão
  • electronics and electrical engineering
    διαχωρισμός πομπών
    pt
    espaçamento entre transmissores
  • electronics and electrical engineering
    σήμα εξόδου πομπού
    pt
    sinal de saída do transmissor
  • communications / information technology and data processing
    πομπός ραδιοζεύξης
    pt
    transmissor de feixes hertzianos
  • mechanical engineering
    ανεμιστήρας πομπού
    pt
    ventilador de transmissor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ραδιοφάρος / φάρος ραδιοπυξίδας / πομπός ραδιοπυξίδας
    pt
    baliza de radiobússola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
πομπή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/πομπή [visualizado em 2026-08-07 02:02:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya