-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

prɔɣɛˈnɛstɛrɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
precedente
οι προγενέστερες γενιές
as gerações precedentes
προγενέστερη εποχή
época precedente
στον προγενέστερο αιώνα
no século precedente
προγενέστεροι
nome masculino plural
antepassados
τιμώ τους προγενεστέρους μου
venerar os antepassados

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    προγενέστερη χρήση
    pt
    uso anterior
  • LAW
    προγενέστερα σήματα
    pt
    marcas anteriores
  • FINANCE
    πρότερη ομολογία / προγενέστερη ομολογία
    pt
    obrigação prévia
  • data processing / information technology and data processing
    προγενέστερο αντίγραφο
    pt
    cópia histórica
  • LAW / FINANCE
    προηγούμενη επιβάρυνση / πρότερη επιβάρυνση / προγενέστερη επιβάρυνση
    pt
    crédito preferencial
  • LAW
    προγενέστερα καταχωρηθέν σήμα
    pt
    marca registada anterior
  • LAW
    προγενέστερο διακριτικό σημείο
    pt
    sinal anterior
  • medical science
    προγενέστερη κατάσταση της υγείας
    pt
    estado de saúde anterior
  • LAW
    προγενέστερο σήμα που χαίρει φήμης
    pt
    marca anterior que goze de prestígio
  • LAW
    προγενέστερο σήμα παγκοίνως γνωστό
    pt
    marca anterior notoriamente conhecida
  • LAW
    μετάφραση της προγενέστερης αίτησης
    pt
    tradução do pedido anterior
  • LAW
    προγενέστερο δικαίωμα τοπικής ισχύος
    pt
    direito anterior de âmbito local
  • LAW
    απόδειξη της προγενέστερης καταχώρησης
    pt
    provar o registo anterior
  • European Union / FINANCE
    πλεόνασμα από προγενέστερους πόρους ΑΕΠ
    pt
    excedente de recursos de PNB anteriores
  • LAW
    κίνδυνος συσχέτισης με το προγενέστερο σήμα
    pt
    risco de associação com a marca anterior
  • LAW
    ανακοπή του δικαιούχου προγενέστερου σήματος
    pt
    oposição do titular de uma marca anterior
  • LAW
    αγωγή λόγω παραβίασης προγενέστερων δικαιωμάτων
    pt
    ação por violação de direitos anteriores
  • LAW
    αντιτάσσομαι στη χρήση του προγενέστερου δικαιώματος
    pt
    opor-se à utilização do direito anterior
  • accounting
    λάθος προγενέστερης περιόδου / προγενέστερων περιόδων / σφάλμα προηγούμενης χρήσης / προηγούμενων χρήσεων
    pt
    Erros de períodos anteriores
  • LAW
    διεκδίκηση της προτεραιότητας μιας προγενέστερης κατάθεσης
    pt
    prevalecer-se da prioridade de um depósito anterior
  • LAW
    εδαφική περιοχή στην οποία το προγενέστερο σήμα απολαύει προστασίας
    pt
    território onde a marca anterior está protegida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προγενέστερος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προγενέστερος [visualizado em 2026-08-07 06:16:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    προγενέστερη χρήση
    pt
    uso anterior
  • LAW
    προγενέστερα σήματα
    pt
    marcas anteriores
  • FINANCE
    πρότερη ομολογία / προγενέστερη ομολογία
    pt
    obrigação prévia
  • data processing / information technology and data processing
    προγενέστερο αντίγραφο
    pt
    cópia histórica
  • LAW / FINANCE
    προηγούμενη επιβάρυνση / πρότερη επιβάρυνση / προγενέστερη επιβάρυνση
    pt
    crédito preferencial
  • LAW
    προγενέστερα καταχωρηθέν σήμα
    pt
    marca registada anterior
  • LAW
    προγενέστερο διακριτικό σημείο
    pt
    sinal anterior
  • medical science
    προγενέστερη κατάσταση της υγείας
    pt
    estado de saúde anterior
  • LAW
    προγενέστερο σήμα που χαίρει φήμης
    pt
    marca anterior que goze de prestígio
  • LAW
    προγενέστερο σήμα παγκοίνως γνωστό
    pt
    marca anterior notoriamente conhecida
  • LAW
    μετάφραση της προγενέστερης αίτησης
    pt
    tradução do pedido anterior
  • LAW
    προγενέστερο δικαίωμα τοπικής ισχύος
    pt
    direito anterior de âmbito local
  • LAW
    απόδειξη της προγενέστερης καταχώρησης
    pt
    provar o registo anterior
  • European Union / FINANCE
    πλεόνασμα από προγενέστερους πόρους ΑΕΠ
    pt
    excedente de recursos de PNB anteriores
  • LAW
    κίνδυνος συσχέτισης με το προγενέστερο σήμα
    pt
    risco de associação com a marca anterior
  • LAW
    ανακοπή του δικαιούχου προγενέστερου σήματος
    pt
    oposição do titular de uma marca anterior
  • LAW
    αγωγή λόγω παραβίασης προγενέστερων δικαιωμάτων
    pt
    ação por violação de direitos anteriores
  • LAW
    αντιτάσσομαι στη χρήση του προγενέστερου δικαιώματος
    pt
    opor-se à utilização do direito anterior
  • accounting
    λάθος προγενέστερης περιόδου / προγενέστερων περιόδων / σφάλμα προηγούμενης χρήσης / προηγούμενων χρήσεων
    pt
    Erros de períodos anteriores
  • LAW
    διεκδίκηση της προτεραιότητας μιας προγενέστερης κατάθεσης
    pt
    prevalecer-se da prioridade de um depósito anterior
  • LAW
    εδαφική περιοχή στην οποία το προγενέστερο σήμα απολαύει προστασίας
    pt
    território onde a marca anterior está protegida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
προγενέστερος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/προγενέστερος [visualizado em 2026-08-07 06:16:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya