- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
riziˈkɔ
nome neutro
coloquial destino masculino, fado masculino
κανείς δεν γνωρίζει το ριζικό του
ninguém conhece o seu destino
πώς να αποφύγεις το ριζικό σου;
como fugir ao seu destino?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural environmentριζικό σύστημαptsistema radicular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλειστό τριχίδιο / κλειστό ριζικό σύστημαptsistema radicular compacto
- life sciencesρίζαptraiz
- information technology and data processing / technology and technical regulationsρίζα / τμήμαptraiz, segmento raiz
- humanitiesρίζαptradical
- information technology and data processingζώνη ρίζας / βασική ζώνηptzona-raiz
- life sciences / botanyκύρια ρίζα / πρωτογενής ρίζαptgavião, raiz principal/mestra, raiz aprumada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκύρια ρίζα / κεντρική ρίζαptraiz axial
- life sciences / botanyπλευρική ρίζα / πλάγια ρίζα / δευτερεύουσα ρίζαptraiz secundária, raiz lateral
- natural and applied sciencesρίζα ίριδαςptraiz de lírio
- SCIENCEΚυβική ρίζαptraiz cúbica
- air transportχορδή ρίζαςptcorda na raiz
- chemistry / ENVIRONMENTνιτρική ρίζα / ελεύθερη νιτρική ρίζαptradical nitrato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάχυρο ριζιούptpalha de arroz
- chemistryελεύθερη ρίζαptradical livre
- root cropρίζα γαλάγκηςptgalanga, raiz de galanga
- life sciences / botanyριζίδιο / εμβρυακή ρίζαptradícula
- land transport / TRANSPORTνεύρωση ρίζας / νομέας πτέρυγας πάκτωσηςptnervura de encaixe
- air transportρίζα πτέρυγας / πάκτωση πτέρυγαςptraiz da asa
- chemical compound / industrial structuresαδιαμόρφωτο τμήμα άκρου / πρόσωπο ρίζαςpttalão de raiz, superfície do talão da raiz
- natural and applied sciencesεναέριος ρίζαptraiz aérea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρίζες με χώμαptraízes com torrões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρίζα σαλεπιούptraiz de salepo
- chemical compound / industrial structuresδιάκενο ρίζαςptfolga na raiz
- life sciences / crop productionμόσχευμα ρίζαςptestaca de raiz
- information technology and data processingΣυζυγείς ρίζεςptraízes conjugadas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσήψη της ρίζαςptpodridão do rebento
- chemical compound / industrial structuresρίζα της ραφήςptraiz da soldadura
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTρίζα πτερυγίουptraiz da lâmina, raiz da pá
- crop production / wildlife / life sciencesβολβοειδής ρίζαptraiz tuberosa
- ENVIRONMENT / chemistryδραστικό υδροξύλιο / ελεύθερη ρίζα υδροξυλίου / υδροξυλική ρίζα / ρίζα υδροξυλίουptradical hidróxilo
- natural and applied sciencesριζική κόμη / ριζικά τριχίδιαptcabelame radicular
- INDUSTRY / chemistryισοκυανική ρίζαptgrupo isocianato
- natural and applied sciencesστεφανιαία ρίζαptraízes coronárias
- healthμόσχευμα με ρίζαptestaca enraizada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμαύρη σήψη ριζώνptpodridão negra da raiz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλάδευση των ριζών / κλάδεμα της ρίζαςptpoda radicular
- information technology and data processingιδιοτιμές / λανθάνουσες ρίζεςptvalores próprios, raízes características
- SCIENCEλανθάνουσες ρίζες / ιδιοτιμέςptvalores próprios, valores característicos, raízes características
- iron, steel and other metal industriesπρόσωπο της ρίζαςptsuperfície do talão da raiz
- chemistry / ENVIRONMENTυπεροξειδική ρίζαptradical hidroperóxido
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESξήρανση των ριζώνptpodridão seca, doença de Moko
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλαδεύω τις ρίζεςptfazer uma incisão circular
- industrial structures / chemical compoundκορδόνι της ρίζαςptcordão de raiz, passe de raiz
- information technology and data processingαρχείο ζώνης ρίζαςptficheiro da zona-raiz
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζιζανιοκτόνο ρίζαςptherbicida radicular
- crop production / life sciencesσαρκωμάτωσις ριζώνpthérnia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ριζικό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ριζικό [visualizado em 2026-06-28 01:26:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural environmentριζικό σύστημαptsistema radicular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλειστό τριχίδιο / κλειστό ριζικό σύστημαptsistema radicular compacto
- life sciencesρίζαptraiz
- information technology and data processing / technology and technical regulationsρίζα / τμήμαptraiz, segmento raiz
- humanitiesρίζαptradical
- information technology and data processingζώνη ρίζας / βασική ζώνηptzona-raiz
- life sciences / botanyκύρια ρίζα / πρωτογενής ρίζαptgavião, raiz principal/mestra, raiz aprumada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκύρια ρίζα / κεντρική ρίζαptraiz axial
- life sciences / botanyπλευρική ρίζα / πλάγια ρίζα / δευτερεύουσα ρίζαptraiz secundária, raiz lateral
- natural and applied sciencesρίζα ίριδαςptraiz de lírio
- SCIENCEΚυβική ρίζαptraiz cúbica
- air transportχορδή ρίζαςptcorda na raiz
- chemistry / ENVIRONMENTνιτρική ρίζα / ελεύθερη νιτρική ρίζαptradical nitrato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάχυρο ριζιούptpalha de arroz
- chemistryελεύθερη ρίζαptradical livre
- root cropρίζα γαλάγκηςptgalanga, raiz de galanga
- life sciences / botanyριζίδιο / εμβρυακή ρίζαptradícula
- land transport / TRANSPORTνεύρωση ρίζας / νομέας πτέρυγας πάκτωσηςptnervura de encaixe
- air transportρίζα πτέρυγας / πάκτωση πτέρυγαςptraiz da asa
- chemical compound / industrial structuresαδιαμόρφωτο τμήμα άκρου / πρόσωπο ρίζαςpttalão de raiz, superfície do talão da raiz
- natural and applied sciencesεναέριος ρίζαptraiz aérea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρίζες με χώμαptraízes com torrões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESρίζα σαλεπιούptraiz de salepo
- chemical compound / industrial structuresδιάκενο ρίζαςptfolga na raiz
- life sciences / crop productionμόσχευμα ρίζαςptestaca de raiz
- information technology and data processingΣυζυγείς ρίζεςptraízes conjugadas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσήψη της ρίζαςptpodridão do rebento
- chemical compound / industrial structuresρίζα της ραφήςptraiz da soldadura
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTρίζα πτερυγίουptraiz da lâmina, raiz da pá
- crop production / wildlife / life sciencesβολβοειδής ρίζαptraiz tuberosa
- ENVIRONMENT / chemistryδραστικό υδροξύλιο / ελεύθερη ρίζα υδροξυλίου / υδροξυλική ρίζα / ρίζα υδροξυλίουptradical hidróxilo
- natural and applied sciencesριζική κόμη / ριζικά τριχίδιαptcabelame radicular
- INDUSTRY / chemistryισοκυανική ρίζαptgrupo isocianato
- natural and applied sciencesστεφανιαία ρίζαptraízes coronárias
- healthμόσχευμα με ρίζαptestaca enraizada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμαύρη σήψη ριζώνptpodridão negra da raiz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλάδευση των ριζών / κλάδεμα της ρίζαςptpoda radicular
- information technology and data processingιδιοτιμές / λανθάνουσες ρίζεςptvalores próprios, raízes características
- SCIENCEλανθάνουσες ρίζες / ιδιοτιμέςptvalores próprios, valores característicos, raízes características
- iron, steel and other metal industriesπρόσωπο της ρίζαςptsuperfície do talão da raiz
- chemistry / ENVIRONMENTυπεροξειδική ρίζαptradical hidroperóxido
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESξήρανση των ριζώνptpodridão seca, doença de Moko
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκλαδεύω τις ρίζεςptfazer uma incisão circular
- industrial structures / chemical compoundκορδόνι της ρίζαςptcordão de raiz, passe de raiz
- information technology and data processingαρχείο ζώνης ρίζαςptficheiro da zona-raiz
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESζιζανιοκτόνο ρίζαςptherbicida radicular
- crop production / life sciencesσαρκωμάτωσις ριζώνpthérnia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ριζικό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ριζικό [visualizado em 2026-06-28 01:26:26].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: