hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

riziˈkɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
coloquial destino masculino, fado masculino
κανείς δεν γνωρίζει το ριζικό του
ninguém conhece o seu destino
πώς να αποφύγεις το ριζικό σου;
como fugir ao seu destino?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment
    ριζικό σύστημα
    pt
    sistema radicular
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλειστό τριχίδιο / κλειστό ριζικό σύστημα
    pt
    sistema radicular compacto
  • life sciences
    ρίζα
    pt
    raiz
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ρίζα / τμήμα
    pt
    raiz, segmento raiz
  • humanities
    ρίζα
    pt
    radical
  • information technology and data processing
    ζώνη ρίζας / βασική ζώνη
    pt
    zona-raiz
  • life sciences / botany
    κύρια ρίζα / πρωτογενής ρίζα
    pt
    gavião, raiz principal/mestra, raiz aprumada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κύρια ρίζα / κεντρική ρίζα
    pt
    raiz axial
  • life sciences / botany
    πλευρική ρίζα / πλάγια ρίζα / δευτερεύουσα ρίζα
    pt
    raiz secundária, raiz lateral
  • natural and applied sciences
    ρίζα ίριδας
    pt
    raiz de lírio
  • SCIENCE
    Κυβική ρίζα
    pt
    raiz cúbica
  • air transport
    χορδή ρίζας
    pt
    corda na raiz
  • chemistry / ENVIRONMENT
    νιτρική ρίζα / ελεύθερη νιτρική ρίζα
    pt
    radical nitrato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άχυρο ριζιού
    pt
    palha de arroz
  • chemistry
    ελεύθερη ρίζα
    pt
    radical livre
  • root crop
    ρίζα γαλάγκης
    pt
    galanga, raiz de galanga
  • life sciences / botany
    ριζίδιο / εμβρυακή ρίζα
    pt
    radícula
  • land transport / TRANSPORT
    νεύρωση ρίζας / νομέας πτέρυγας πάκτωσης
    pt
    nervura de encaixe
  • air transport
    ρίζα πτέρυγας / πάκτωση πτέρυγας
    pt
    raiz da asa
  • chemical compound / industrial structures
    αδιαμόρφωτο τμήμα άκρου / πρόσωπο ρίζας
    pt
    talão de raiz, superfície do talão da raiz
  • natural and applied sciences
    εναέριος ρίζα
    pt
    raiz aérea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρίζες με χώμα
    pt
    raízes com torrões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρίζα σαλεπιού
    pt
    raiz de salepo
  • chemical compound / industrial structures
    διάκενο ρίζας
    pt
    folga na raiz
  • life sciences / crop production
    μόσχευμα ρίζας
    pt
    estaca de raiz
  • information technology and data processing
    Συζυγείς ρίζες
    pt
    raízes conjugadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σήψη της ρίζας
    pt
    podridão do rebento
  • chemical compound / industrial structures
    ρίζα της ραφής
    pt
    raiz da soldadura
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ρίζα πτερυγίου
    pt
    raiz da lâmina, raiz da pá
  • crop production / wildlife / life sciences
    βολβοειδής ρίζα
    pt
    raiz tuberosa
  • ENVIRONMENT / chemistry
    δραστικό υδροξύλιο / ελεύθερη ρίζα υδροξυλίου / υδροξυλική ρίζα / ρίζα υδροξυλίου
    pt
    radical hidróxilo
  • natural and applied sciences
    ριζική κόμη / ριζικά τριχίδια
    pt
    cabelame radicular
  • INDUSTRY / chemistry
    ισοκυανική ρίζα
    pt
    grupo isocianato
  • natural and applied sciences
    στεφανιαία ρίζα
    pt
    raízes coronárias
  • health
    μόσχευμα με ρίζα
    pt
    estaca enraizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαύρη σήψη ριζών
    pt
    podridão negra da raiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλάδευση των ριζών / κλάδεμα της ρίζας
    pt
    poda radicular
  • information technology and data processing
    ιδιοτιμές / λανθάνουσες ρίζες
    pt
    valores próprios, raízes características
  • SCIENCE
    λανθάνουσες ρίζες / ιδιοτιμές
    pt
    valores próprios, valores característicos, raízes características
  • iron, steel and other metal industries
    πρόσωπο της ρίζας
    pt
    superfície do talão da raiz
  • chemistry / ENVIRONMENT
    υπεροξειδική ρίζα
    pt
    radical hidroperóxido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση των ριζών
    pt
    podridão seca, doença de Moko
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλαδεύω τις ρίζες
    pt
    fazer uma incisão circular
  • industrial structures / chemical compound
    κορδόνι της ρίζας
    pt
    cordão de raiz, passe de raiz
  • information technology and data processing
    αρχείο ζώνης ρίζας
    pt
    ficheiro da zona-raiz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ζιζανιοκτόνο ρίζας
    pt
    herbicida radicular
  • crop production / life sciences
    σαρκωμάτωσις ριζών
    pt
    hérnia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ριζικό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ριζικό [visualizado em 2026-06-28 01:26:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment
    ριζικό σύστημα
    pt
    sistema radicular
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλειστό τριχίδιο / κλειστό ριζικό σύστημα
    pt
    sistema radicular compacto
  • life sciences
    ρίζα
    pt
    raiz
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ρίζα / τμήμα
    pt
    raiz, segmento raiz
  • humanities
    ρίζα
    pt
    radical
  • information technology and data processing
    ζώνη ρίζας / βασική ζώνη
    pt
    zona-raiz
  • life sciences / botany
    κύρια ρίζα / πρωτογενής ρίζα
    pt
    gavião, raiz principal/mestra, raiz aprumada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κύρια ρίζα / κεντρική ρίζα
    pt
    raiz axial
  • life sciences / botany
    πλευρική ρίζα / πλάγια ρίζα / δευτερεύουσα ρίζα
    pt
    raiz secundária, raiz lateral
  • natural and applied sciences
    ρίζα ίριδας
    pt
    raiz de lírio
  • SCIENCE
    Κυβική ρίζα
    pt
    raiz cúbica
  • air transport
    χορδή ρίζας
    pt
    corda na raiz
  • chemistry / ENVIRONMENT
    νιτρική ρίζα / ελεύθερη νιτρική ρίζα
    pt
    radical nitrato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άχυρο ριζιού
    pt
    palha de arroz
  • chemistry
    ελεύθερη ρίζα
    pt
    radical livre
  • root crop
    ρίζα γαλάγκης
    pt
    galanga, raiz de galanga
  • life sciences / botany
    ριζίδιο / εμβρυακή ρίζα
    pt
    radícula
  • land transport / TRANSPORT
    νεύρωση ρίζας / νομέας πτέρυγας πάκτωσης
    pt
    nervura de encaixe
  • air transport
    ρίζα πτέρυγας / πάκτωση πτέρυγας
    pt
    raiz da asa
  • chemical compound / industrial structures
    αδιαμόρφωτο τμήμα άκρου / πρόσωπο ρίζας
    pt
    talão de raiz, superfície do talão da raiz
  • natural and applied sciences
    εναέριος ρίζα
    pt
    raiz aérea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρίζες με χώμα
    pt
    raízes com torrões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρίζα σαλεπιού
    pt
    raiz de salepo
  • chemical compound / industrial structures
    διάκενο ρίζας
    pt
    folga na raiz
  • life sciences / crop production
    μόσχευμα ρίζας
    pt
    estaca de raiz
  • information technology and data processing
    Συζυγείς ρίζες
    pt
    raízes conjugadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σήψη της ρίζας
    pt
    podridão do rebento
  • chemical compound / industrial structures
    ρίζα της ραφής
    pt
    raiz da soldadura
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ρίζα πτερυγίου
    pt
    raiz da lâmina, raiz da pá
  • crop production / wildlife / life sciences
    βολβοειδής ρίζα
    pt
    raiz tuberosa
  • ENVIRONMENT / chemistry
    δραστικό υδροξύλιο / ελεύθερη ρίζα υδροξυλίου / υδροξυλική ρίζα / ρίζα υδροξυλίου
    pt
    radical hidróxilo
  • natural and applied sciences
    ριζική κόμη / ριζικά τριχίδια
    pt
    cabelame radicular
  • INDUSTRY / chemistry
    ισοκυανική ρίζα
    pt
    grupo isocianato
  • natural and applied sciences
    στεφανιαία ρίζα
    pt
    raízes coronárias
  • health
    μόσχευμα με ρίζα
    pt
    estaca enraizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαύρη σήψη ριζών
    pt
    podridão negra da raiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλάδευση των ριζών / κλάδεμα της ρίζας
    pt
    poda radicular
  • information technology and data processing
    ιδιοτιμές / λανθάνουσες ρίζες
    pt
    valores próprios, raízes características
  • SCIENCE
    λανθάνουσες ρίζες / ιδιοτιμές
    pt
    valores próprios, valores característicos, raízes características
  • iron, steel and other metal industries
    πρόσωπο της ρίζας
    pt
    superfície do talão da raiz
  • chemistry / ENVIRONMENT
    υπεροξειδική ρίζα
    pt
    radical hidroperóxido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ξήρανση των ριζών
    pt
    podridão seca, doença de Moko
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κλαδεύω τις ρίζες
    pt
    fazer uma incisão circular
  • industrial structures / chemical compound
    κορδόνι της ρίζας
    pt
    cordão de raiz, passe de raiz
  • information technology and data processing
    αρχείο ζώνης ρίζας
    pt
    ficheiro da zona-raiz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ζιζανιοκτόνο ρίζας
    pt
    herbicida radicular
  • crop production / life sciences
    σαρκωμάτωσις ριζών
    pt
    hérnia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ριζικό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ριζικό [visualizado em 2026-06-28 01:26:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos