hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

riˈmulka
favoritosfavoritos
nome feminino
atrelado masculino, reboque masculino
ένα φορτηγό με ρυμούλκα
um camião com atrelado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    συμπληρωματικό όχημα / ρυμούλκα
    pt
    motora sem cabina, reboque
  • administrative law / materials technology
    ρυμούλκα / άμαξα μεταφοράς σωλήνων
    pt
    sarilho amovível com rodado
  • land transport
    μονοαξονική ρυμούλκα / δίτροχος ρυμούλκα
    pt
    reboque de um eixo, reboque de duas rodas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σέλλα για ρυμούλκα / εφίππιο για ρυμούλκα
    pt
    sela com assento para carro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    ρυμούλκα ζωικής έλξης
    pt
    reboque de tração animal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρυμούλκα μεγαλόσωμων ζώων
    pt
    reboque para gado de grande porte
  • land transport
    ρυμούλκα με δίδυμους άξονες
    pt
    reboque de eixos montados em tandem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    ρυμούλκα με διάταξη αυτοφόρτωσης
    pt
    reboque autocarregador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρυμούλκα για την μεταφορά μηχανών
    pt
    reboque para transporte de máquinas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δίτροχη ρυμούλκα οπίσθιας ανατροπής
    pt
    reboque monoeixo basculante traseiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρυμούλκα τροφοδότησης σιρού με έμβολο
    pt
    plataforma de alimentação com pistão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρυμούλκα με άξονες ο ένας πίσω από τον άλλο
    pt
    reboque de tandem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανατρεπόμενη ρυμούλκα πρός τις τρείς πλευρές
    pt
    reboque tribasculante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρυμούλκα ωφέλιμου βάρους τριών τόννων με υδραυλική διάταξη ανατροπής προς τα πίσω
    pt
    reboque com carga útil de 3t com dispositivo hidráulico basculante de retaguarda
  • maritime transport / inland waterway transport
    ρυμουλκό / ρυμουλκό σκάφος
    pt
    rebocador
  • maritime and inland waterway transport
    βυθοκόρος / πλοιωθητήρας / ρυμουλκό
    pt
    rebocador-empurrador, empurrador
  • fisheries
    έλκω / σύρω / ρυμουλκώ
    pt
    alar, virar
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    ρυμουλκό
    pt
    rebocador
  • mechanical engineering
    φρένο ρυμούλκας
    pt
    travão de reboques
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ναύτης ρυμουλκού
    pt
    marinheiro de rebocador
  • land transport / TRANSPORT
    ρυμουλκό διαστημόπλοιο / διαστημικό ρυμουλκό
    pt
    rebocador espacial
  • inland waterway transport
    ωστικό ρυμουλκό πλοίο
    pt
    empurrador
  • electronics and electrical engineering / land transport
    μπρίζα σύνδεσης ρυμούλκας
    pt
    tomada de corrente para iluminação de reboques
  • land transport / TRANSPORT
    ρυμουλκό όχημα αεροδρομίου
    pt
    veículo de aeroporto com dispositivo de reboque
  • communications / defence
    ιχνηλάτης / χειριστής ρυμουλκού οχήματος
    pt
    perseguidor
  • TRANSPORT
    ρυμουλκώ αερόπλοιο γιά πρόσδεση
    pt
    rebocar
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    μήκος ρυμουλκίου αλεξίπτωτου τάντεμ
    pt
    comprimento do cabo do reboque tandem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αιωρούμενος εκφορτωτής για ρυμούλκες
    pt
    plataforma basculante para reboque
  • TRANSPORT
    συνδυασμός φορτηγού - ρυμουλκού και ρυμουλκουμένου
    pt
    combinação de camião e reboque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    πλευρικά τοιχώματα και πόρτες ευλύγιστης κατασκευής της επίπεδης ρυμούλκας
    pt
    taipais e fueiros de construção flexível para o reboque de plataforma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    χαλύβδινη αγροτική ρυμούλκα,εξοπλισμένη με χειρόφρενο και με φρένο ελέγχου της ολίσθησης
    pt
    reboque agrícola em aço, equipado com travão de mão e travão de montanha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ρυμούλκα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ρυμούλκα [visualizado em 2026-07-03 14:52:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    συμπληρωματικό όχημα / ρυμούλκα
    pt
    motora sem cabina, reboque
  • administrative law / materials technology
    ρυμούλκα / άμαξα μεταφοράς σωλήνων
    pt
    sarilho amovível com rodado
  • land transport
    μονοαξονική ρυμούλκα / δίτροχος ρυμούλκα
    pt
    reboque de um eixo, reboque de duas rodas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σέλλα για ρυμούλκα / εφίππιο για ρυμούλκα
    pt
    sela com assento para carro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    ρυμούλκα ζωικής έλξης
    pt
    reboque de tração animal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρυμούλκα μεγαλόσωμων ζώων
    pt
    reboque para gado de grande porte
  • land transport
    ρυμούλκα με δίδυμους άξονες
    pt
    reboque de eixos montados em tandem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    ρυμούλκα με διάταξη αυτοφόρτωσης
    pt
    reboque autocarregador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρυμούλκα για την μεταφορά μηχανών
    pt
    reboque para transporte de máquinas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δίτροχη ρυμούλκα οπίσθιας ανατροπής
    pt
    reboque monoeixo basculante traseiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρυμούλκα τροφοδότησης σιρού με έμβολο
    pt
    plataforma de alimentação com pistão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρυμούλκα με άξονες ο ένας πίσω από τον άλλο
    pt
    reboque de tandem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανατρεπόμενη ρυμούλκα πρός τις τρείς πλευρές
    pt
    reboque tribasculante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ρυμούλκα ωφέλιμου βάρους τριών τόννων με υδραυλική διάταξη ανατροπής προς τα πίσω
    pt
    reboque com carga útil de 3t com dispositivo hidráulico basculante de retaguarda
  • maritime transport / inland waterway transport
    ρυμουλκό / ρυμουλκό σκάφος
    pt
    rebocador
  • maritime and inland waterway transport
    βυθοκόρος / πλοιωθητήρας / ρυμουλκό
    pt
    rebocador-empurrador, empurrador
  • fisheries
    έλκω / σύρω / ρυμουλκώ
    pt
    alar, virar
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    ρυμουλκό
    pt
    rebocador
  • mechanical engineering
    φρένο ρυμούλκας
    pt
    travão de reboques
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ναύτης ρυμουλκού
    pt
    marinheiro de rebocador
  • land transport / TRANSPORT
    ρυμουλκό διαστημόπλοιο / διαστημικό ρυμουλκό
    pt
    rebocador espacial
  • inland waterway transport
    ωστικό ρυμουλκό πλοίο
    pt
    empurrador
  • electronics and electrical engineering / land transport
    μπρίζα σύνδεσης ρυμούλκας
    pt
    tomada de corrente para iluminação de reboques
  • land transport / TRANSPORT
    ρυμουλκό όχημα αεροδρομίου
    pt
    veículo de aeroporto com dispositivo de reboque
  • communications / defence
    ιχνηλάτης / χειριστής ρυμουλκού οχήματος
    pt
    perseguidor
  • TRANSPORT
    ρυμουλκώ αερόπλοιο γιά πρόσδεση
    pt
    rebocar
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    μήκος ρυμουλκίου αλεξίπτωτου τάντεμ
    pt
    comprimento do cabo do reboque tandem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αιωρούμενος εκφορτωτής για ρυμούλκες
    pt
    plataforma basculante para reboque
  • TRANSPORT
    συνδυασμός φορτηγού - ρυμουλκού και ρυμουλκουμένου
    pt
    combinação de camião e reboque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    πλευρικά τοιχώματα και πόρτες ευλύγιστης κατασκευής της επίπεδης ρυμούλκας
    pt
    taipais e fueiros de construção flexível para o reboque de plataforma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    χαλύβδινη αγροτική ρυμούλκα,εξοπλισμένη με χειρόφρενο και με φρένο ελέγχου της ολίσθησης
    pt
    reboque agrícola em aço, equipado com travão de mão e travão de montanha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ρυμούλκα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ρυμούλκα [visualizado em 2026-07-03 14:52:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro