- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈsiranɣa
nome feminino
túnel masculino
αναζήτησαν καταφύγιο στις σήραγγες του μετρό
procuraram refúgio nos túneis do metro
έφτασε σερνάμενος στην είσοδο της σήραγγας
arrastando-se, chegou à entrada do túnel
οι νέες σήραγγες του μετρό
os novos túneis do metro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTσήραγγαpttúneis, túnel
- land transport / TRANSPORTσήραγγαpttúnel
- land transport / building and public works / TRANSPORToδική σήραγγαpttúnel rodoviário
- earth sciencesσήραγγα κενούpttúnel de vácuo
- earth sciencesσήραγγα λάβαςpttubo de lava
- land transportβασική σήραγγαpttúnel de base
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσήραγγα τρύγουpttonel de vindima
- land transport / building and public works / TRANSPORTσήραγγα εξόδουpttúnel de saída
- electronics and electrical engineering / chemical compoundσήραγγα κάυσηςpttúnel de queimador
- materials technologyσήραγγα ψύξεωςpttúnel de arrefecimento
- earth sciencesσήραγγα αερίουpttúnel de gás
- earth sciencesσήραγγα με πίεσηpttúnel hiperbárico
- TRANSPORT / land transport / building and public worksεγκάρσια σήραγγαptgaleria de junção
- earth sciencesσήραγγα διάχυσηςpttúnel difusor
- electronics and electrical engineeringσήραγγα καλωδίωνptgaleria de cabos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσήραγγα συλλογήςpttonel de recolha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσήραγγα ξήρανσηςpttúnel de condicionamento
- materials technology / mechanical engineeringτούνελ κατάψυξης / σήραγγα κατάψυξηςptgaleria de congelação
- earth sciencesδιηχητική σήραγγαpttúnel transónico
- fisheries / maritime and inland waterway transportσήραγγα σωληνώσεωνpttúnel de tubagens, túnel de encanamentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES3 φάσεις 1 / τρείς φάσεις σε μία μέθοδο / σύστημα με σήραγγαpt"3 fase 1", sistema em silo
- building and public worksσήραγγα έκπλυσης προσχώσεων / σήραγγα καθαρισμούptgaleria de limpeza
- electronics and electrical engineering / building and public worksσήραγγα προσαγωγήςptgaleria adutora em pressão, galeria de adução
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσήραγγα καταψύξεωςpttúnel de congelação
- land transport / building and public works / TRANSPORTυποποτάμια σήραγγαpttúnel sob um rio
- land transport / building and public works / TRANSPORTσήραγγα ελικοειδήςpttúnel helicoidal
- fisheriesδεξαμενή δοκιμής / πειραματική σήραγγαpttanque de ensaios de artes e navios de pesca
- iron, steel and other metal industriesκλίβανος με σήραγγαptforno de túnel, forno-túnel
- iron, steel and other metal industriesκλίβανος με σήραγγαptforno de túnel
- land transport / building and public works / TRANSPORTυποθαλάσσια σήραγγαpttúnel submarino
- land transport / building and public worksσήραγγα προσπέλασηςpttúnel de acesso
- earth sciencesατμοσφαιρική σήραγγαpttúnel atmosférico
- earth sciencesσήραγγα τύπου Eiffelpttúnel Eiffel
- materials technology / mechanical engineeringθερμαινόμενη σήραγγαptestufa, túnel de aquecimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσκλήρυνση σε σήραγγαptendurecimento em túnel
- earth sciencesσήραγγα θερμής βολήςpttubo de disparo quente
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπαστερίωση σε σήραγγαptpasteurização em túnel
- industrial structures / technology and technical regulationsσήραγγα ψύξης με αέραpttúnel de arrefecimento
- building and public worksσήραγγα αποστράγγισηςptgaleria de drenagem
- TRANSPORT / land transportσήραγγα ράβδου στρέψηςpttúnel da barra de torção
- natural and applied sciencesσήραγγα τύπου Gottingenpttúnel aerodinâmico Göttingen
- building and public worksσήραγγα μειωμένου ύψουςptpassagem subterrânea de gabarito reduzido
- building and public works / industrial structuresσήραγγα ψύξης λαμαρίνωνpttúnel de arrefecimento das placas
- earth sciencesσήραγγα τόξου πλάσματοςpttúnel de arco de plasma
- fisheries / maritime and inland waterway transportσήραγγα ελικοφόρου άξονα / διάδρομος ελικοφόρου άξονα / διάδρομος σήραγγας ελικοφόρου άξοναpttúnel do veio, túnel da linha de veios
- air transportκλιμακοστάσιο / σήραγγα δομικής κλίμακαςptpassagem da escada de passageiros
- air transportσήραγγα δομικής κλίμακας / κλιμακοστάσιοptpassagem da escada de passageiros
- land transport / building and public worksσήραγγα εξαερισμού τούνελptpoço de ventilação
- earth sciencesσήραγγα υψηλής πυκνότηταςpttúnel de alta densidade
- materials technologyσήραγγα συρρίκνωσης σχαρώνpttúnel de retratilização de paletes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σήραγγα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σήραγγα [visualizado em 2026-06-27 16:22:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTσήραγγαpttúneis, túnel
- land transport / TRANSPORTσήραγγαpttúnel
- land transport / building and public works / TRANSPORToδική σήραγγαpttúnel rodoviário
- earth sciencesσήραγγα κενούpttúnel de vácuo
- earth sciencesσήραγγα λάβαςpttubo de lava
- land transportβασική σήραγγαpttúnel de base
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσήραγγα τρύγουpttonel de vindima
- land transport / building and public works / TRANSPORTσήραγγα εξόδουpttúnel de saída
- electronics and electrical engineering / chemical compoundσήραγγα κάυσηςpttúnel de queimador
- materials technologyσήραγγα ψύξεωςpttúnel de arrefecimento
- earth sciencesσήραγγα αερίουpttúnel de gás
- earth sciencesσήραγγα με πίεσηpttúnel hiperbárico
- TRANSPORT / land transport / building and public worksεγκάρσια σήραγγαptgaleria de junção
- earth sciencesσήραγγα διάχυσηςpttúnel difusor
- electronics and electrical engineeringσήραγγα καλωδίωνptgaleria de cabos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσήραγγα συλλογήςpttonel de recolha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσήραγγα ξήρανσηςpttúnel de condicionamento
- materials technology / mechanical engineeringτούνελ κατάψυξης / σήραγγα κατάψυξηςptgaleria de congelação
- earth sciencesδιηχητική σήραγγαpttúnel transónico
- fisheries / maritime and inland waterway transportσήραγγα σωληνώσεωνpttúnel de tubagens, túnel de encanamentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES3 φάσεις 1 / τρείς φάσεις σε μία μέθοδο / σύστημα με σήραγγαpt"3 fase 1", sistema em silo
- building and public worksσήραγγα έκπλυσης προσχώσεων / σήραγγα καθαρισμούptgaleria de limpeza
- electronics and electrical engineering / building and public worksσήραγγα προσαγωγήςptgaleria adutora em pressão, galeria de adução
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσήραγγα καταψύξεωςpttúnel de congelação
- land transport / building and public works / TRANSPORTυποποτάμια σήραγγαpttúnel sob um rio
- land transport / building and public works / TRANSPORTσήραγγα ελικοειδήςpttúnel helicoidal
- fisheriesδεξαμενή δοκιμής / πειραματική σήραγγαpttanque de ensaios de artes e navios de pesca
- iron, steel and other metal industriesκλίβανος με σήραγγαptforno de túnel, forno-túnel
- iron, steel and other metal industriesκλίβανος με σήραγγαptforno de túnel
- land transport / building and public works / TRANSPORTυποθαλάσσια σήραγγαpttúnel submarino
- land transport / building and public worksσήραγγα προσπέλασηςpttúnel de acesso
- earth sciencesατμοσφαιρική σήραγγαpttúnel atmosférico
- earth sciencesσήραγγα τύπου Eiffelpttúnel Eiffel
- materials technology / mechanical engineeringθερμαινόμενη σήραγγαptestufa, túnel de aquecimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσκλήρυνση σε σήραγγαptendurecimento em túnel
- earth sciencesσήραγγα θερμής βολήςpttubo de disparo quente
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπαστερίωση σε σήραγγαptpasteurização em túnel
- industrial structures / technology and technical regulationsσήραγγα ψύξης με αέραpttúnel de arrefecimento
- building and public worksσήραγγα αποστράγγισηςptgaleria de drenagem
- TRANSPORT / land transportσήραγγα ράβδου στρέψηςpttúnel da barra de torção
- natural and applied sciencesσήραγγα τύπου Gottingenpttúnel aerodinâmico Göttingen
- building and public worksσήραγγα μειωμένου ύψουςptpassagem subterrânea de gabarito reduzido
- building and public works / industrial structuresσήραγγα ψύξης λαμαρίνωνpttúnel de arrefecimento das placas
- earth sciencesσήραγγα τόξου πλάσματοςpttúnel de arco de plasma
- fisheries / maritime and inland waterway transportσήραγγα ελικοφόρου άξονα / διάδρομος ελικοφόρου άξονα / διάδρομος σήραγγας ελικοφόρου άξοναpttúnel do veio, túnel da linha de veios
- air transportκλιμακοστάσιο / σήραγγα δομικής κλίμακαςptpassagem da escada de passageiros
- air transportσήραγγα δομικής κλίμακας / κλιμακοστάσιοptpassagem da escada de passageiros
- land transport / building and public worksσήραγγα εξαερισμού τούνελptpoço de ventilação
- earth sciencesσήραγγα υψηλής πυκνότηταςpttúnel de alta densidade
- materials technologyσήραγγα συρρίκνωσης σχαρώνpttúnel de retratilização de paletes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σήραγγα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σήραγγα [visualizado em 2026-06-27 16:22:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: